Краткое руководство к красноречию.
Часть III. О расположении.
Глава шестая. О расположении и союзе периодов

ГЛАВА ШЕСТАЯ

О РАСПОЛОЖЕНИИ И СОЮЗЕ ПЕРИОДОВ

§ 315

Чрез расположение периодов разумеем^265б здесь порядок их членов и других частей, как они друг другу пристойнее следовать могут.^265в Союзом периодов называем то, по чему слово, из многих периодов, в рассуждении материи иногда различных, состоящее,^265г как единой цепью, пристойно и согласно соединенное, предлагается.

§ 316

Располагаются члены и части периодов по натуре, по наращению, по приложению и по союзам. По натуре располагаются так, как показано о расположении вообще § 250, то есть, что прежде других по месту, по времени и по достоинству, то и в периоде полагается прежде.^266а Сие наблюдается больше в повествованиях и описаниях; напротив того, по наращению всегда важнейшие идеи следуют тем, которые не так важны, и заключаются самою важною, что наблюдать должно в периодах, которыми хотим что доказывать, возбудить^266б или утолять страсти. Пример из Цицеронова слова за Секста Росция Америна:

Просим у^266в тебя, Фанний, и у вас, судии, чтобы вы с крайнею строгостию злодеям отметили и мужественно против продерзких людей восстали^266г и чтобы вы о том подумали,^266д что, ежели в нынешнем суде не покажете^266е вашей строгости, то сии жадные, беззаконные и продерзкие толь нахально поступят, что не токмо тайно, но и здесь на площади пред судищем^266ж твоим, Фанний, пред ногами вашими, судии, между самими местами заседания вашего убийства чиниться будут.⁴⁶⁷

§ 317

Приложение состоит: 1) в именах прилагательных и причастиях, сочиненных с их падежами, 2) в деепричастиях, также свои падежи правящих,^{266з 266и} в именах, предлогами к^266к предложениям присоединенных.^266л

§ 318

Приложения, состоящие в именах прилагательных и причастиях, полагаются в средине того предложения, к которому они надлежат,^267а что больше бывает в повествованиях и описаниях, например:

Она Секста Росция, ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических, приняли в дом свой (Циц., за Росц.).^{267б, 468}

Но в стремительной прозе^267в и в высоких стихах приличнее периоды начинать с таких приложений, например:

Окруженное оружием и пламенем нечестивого злоумышления, простирает к вам с молением руки общее отечество.

§ 319

Деепричастия с своими падежами полагаются приличнее напереди, например, в прозе:

Сим умышлением или паче сим безумием устремившись, когда уже сами не могли его убить по своему желанию, вам предают на погубление (Циц., за Росц.).⁴⁶⁹

И в стихах:

Взирая на дела Петровы,
На град, на флот и на полки,
И купно на свои оковы,
На сильну власть чужой руки,
.⁴⁷⁰

§ 320

Предложения, возносительными местоимениями и наречиями присоединяемые,^268а полагаются в средине главного предложения или после оного:

Коль часто помыслишь о нас, которых ты^268б в республике с собою невредимых оставить изволил,^268в толь часто^268г о превеликих своих^268д благодеяниях, о невероятной своей кротости и особливой премудрости своей помыслишь^270е (Циц., за Маркелла).^{268ж, 471}

В лугах, исполненных плодами,
Где Волга, Днепр, Двина и Дон,^268з
Своими чистыми струями
Шумя, стадам наводят сон,
Сидит и ноги простирает
На степь, где хинов отделяет
Пространная стена от нас.⁴⁷²

§ 321

Предлогами соединяемые приложения, место, время или иное что значащие,^269а в начале, в средине и в конце главных предложений вмещены бывают. Однако, где слово устремить или возвысить должно, тут нередко бывает пристойнее вмещать оные напереди, например:

Сомненный их шатался путь.⁴⁷³

§ 322

По союзам располагаются периоды так, как сами союзы друг другу натурально следуют:

Хотя от смертных сокровенно
Грядущих бытие вещей,
Однако сердце, просвещенно
Величеством богини сей,
На будущие дни взирает.⁴⁷⁴

Прозаичные примеры смотри § 42.

§ 323

Нередко и с немалым украшением и силою начинаются периоды с тех членов, которые обыкновенно последние бывают,^269б например:

Не сказал бы ты ни единого слова, если бы ты знал, что тебе ответствовать будут.

Вместо:

Если бы ты знал, что тебе ответствовать будут, то не сказал бы ты ни единого слова.

§ 324

Члены в периодах^270а и целые периоды, особливо в высоких и стремительных^270б материях,^{270в 270г} выкинуты будут, которых^270д миновать можно,^270е например:

Великой похвалы достоин,
Когда число своих побед
Сравнить сраженьям может воин
И в поле весь свой век живет;
Но ратники, ему подвластны,
Всегда хвалы его причастны.⁴⁷⁵

Здесь напереди отставлен союз хотя, который, будучи приложен,^270ж много бы силы отнял.^270з Из сего еще видно, что периоды сильно и великолепно начинаются с косвенных падежей имен, важные вещи значащих.

§ 325

Союзы не что иное суть, как средства, которыми идеи соединяются;⁴⁷⁶ итак, подобны они гвоздям или клею, которыми части какой махины сплочены или склеены бывают. И как те махины, в которых меньше клею и гвоздей видно, весьма лучший вид имеют, нежели те, в которых споев и склеек много,^271а так и слово важнее и великолепнее бывает, чем в нем союзов меньше. Однако не должно в нем оставлять таких щелей, по которым бы оно^271б могло вовсе развалиться. Пример периодов и их членов, без союзов между собою соединенных, из Цицеронова слова за Секста Росция Ам.:

Поместьями моими ты владеешь; я живу из чужой милости; уступаю, для того что дух мой от того не беспокоится и что^271в .^{271г, 477}

§ 326

Но больше всего к избежанию союзов служат фигуры, как в следующем примере повторение из Цицеронова слова за того же Росция:

Бьют^271д челом те, которые в его пожитки нахально вступили;^271е отвечал тот, кому они кроме беды ничего не оставили. Бьют челом те, которым принесло прибыль^271ж Росциева отца убиение; отвечает тот, кому отеческая смерть^271з принесла не токмо плач и рыдание, но и^271и крайнюю бедность. Бьют челом те, которые его самого умертвить^272а весьма желали; отвечает тот, который и перед суд сей пришел под охранением, чтобы здесь пред очами вашими убит не был. Наконец, бьют челом те, которым весь народ казни желает; отвечает тот, который от беззаконного их убийства один остался.⁴⁷⁸

Конец первой книги.^272б

Примечания

^265б Рит. рук. 1747; Рит. 1748; Соч. 1759 возбуждать.

^265в Рит. рук. 1747 у вместо зачеркнутого от.

^265г Рит. рук. 1747 восстали вместо зачеркнутого стояли.

^265д подумали вместо зачеркнутого рассудили.

^265е Рит. рук. 1747 не покажете вместо зачеркнутого <не покажете> не дадите знать.

^265ж Рит. рук. 1747 судилищем.

^265з Рит. рук. 1747 зачеркнуто сложенные идеи.

^265и Рит. рук. 1747 зачеркнуто в определениях 5).

^265к Рит. рук. 1747 зачеркнуто главных.

^265л Рит. рук. 1747 присовокупленных.

^266а Рит. рук. 1747 зачеркнуто иногда на конце, однако сильнее всего в начале.

^26б Сие можно расположить, начиная с приложений: Ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических Секста Росция она приняла в дом свой.

Или приложениями заключая: Она приняла в дом свой Секста Росция, ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических.

Из сих <приме[ров]> <переменных примеров порядок> переменных расположений видно, что первое складнее и силы больше имеет, а последнее не очень складно и весьма слабо, и для того <прилагат[ельные]> причастия и прилагательные сочиняются с их падежами. Приличнее полагать в середине главных предложений.

^266в Рит. рук. 1747 в стремительной прозе вместо зачеркнутого в стремительном штиле.

^267а Рит. рук. 1747 зачеркнуто <должны всегда главным предложениям следовать. Тем> Тому же правилу следуют, которому причастия и прилагательные имена. Смотри § 318.

^267б Рит. рук. 1747 зачеркнуто оставить изволил.

^267в Рит. рук. 1747 зачеркнуто <воспомянешь> подумаешь.

^267г Рит. рук. 1747 зачеркнуто вспомнишь.

^267д Рит. рук. 1747 своих вместо зачеркнутого твоих.

^267е помыслишь вместо зачеркнутого подумаешь.

^267ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто

Толикое земель пространство,
Когда.

^268з Рит. рук. 1747 зачеркнуто

Сидит и ноги простирает
На степь, где хинов отделяет,
Пространная стена от нас.

^269а Рит. рук. 1747 зачеркнуто везде.

^269б Рит. рук. 1747 зачеркнуто что особливо легко сделать в двучленных периодах.

^270а Рит. рук. 1747 Члены в периодах вместо зачеркнутого В двучленных, тричленных и четыречленных периодах члены.

^270б Рит. рук. 1747 зачеркнуто

^270в Рит. рук. 1747 зачеркнуто весьма пристойном.

^270г Рит. рук. 1747 зачеркнуто совсем.

^270д Рит. рук. 1747 зачеркнуто весьма

^270е Рит. рук. 1747 зачеркнуто что показывают примеры § 323, из которых первый много сильнее, нежели последний.

^270ж Рит. рук. 1747 приложен вместо зачеркнутого напереди оставлен.

^270з Рит. рук. 1747 зачеркнуто великой помощи [?] достоин [?] <§ 325>.

^271а Рит. рук. 1747 зачеркнуто не закрыто.

^271б Рит. рук. 1747 зачеркнуто совсе[м].

^271в Рит. рук. 1747 зачеркнуто

^271г Рит. рук. 1747 я должен.

^271д Рит. рук. 1747 Бьют вместо зачеркнутого Обвиня[ют].

^271е Рит. рук. 1747 нахально вступили вместо ввалились.

^271ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто убийство.

^271з Рит. рук. 1747 смерть отцова вместо отеческая смерть.

^271и Рит. рук. 1747 зачеркнуто самую последнюю.

^272а Рит. рук. 1747 вместо зачеркнутого убить.

^272б Соч. 1759 первого разделения вместо первой книги. Рит. рук. 1747 на обороте последнего листа написано чужой рукой Конец Риторике, конец и набору.

⁴⁶⁷ § 316. ... чиниться будут. — Цицерон. Речь за Секста Росция Америйского, 12.

⁴⁶⁸ § 318. Она Секста Росция ... — Цицерон. Речь за Секста Росция Америйского, 27.

⁴⁶⁹ § 319. Сим умышлением ... погубление (Циц., за Росц.). — Цицерон. Речь за Секста Росция Америйского, 29.

⁴⁷⁰ § 319. Взирая на дела Петровы,... — начало 3-й строфы Оды на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1746 г.; Акад. изд., т. I, стр. 122).

⁴⁷¹ § 320. ... помыслишь (Циц., за Маркелла). — Цицерон. Речь за Марцелла, 19.

⁴⁷² § 320. В лугах, исполненных плодами,... — начало 17-й строфы первоначальной редакции Оды на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1748 г.; Акад. изд., т. I, стр. 187).

⁴⁷³ § 321. В толикой горестной печали ... — начало 11-й строфы Оды на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1747 г.; Акад. изд., т. I, стр. 148).

⁴⁷⁴ § 322. ... — начало 19-й строфы Оды на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1746 г.; Акад. изд., т. I, стр. 127).

⁴⁷⁵ § 324. Великой похвалы достоин,... — начало 13-й строфы Оды на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1747 г.; Акад. изд., т. I, стр. 149).

⁴⁷⁶ § 325. Союзы не что иное суть, как средства, которыми идеи соединяются; ... — ср. Грамм., §§ 561—565.

⁴⁷⁷ § 325. Поместьями моими ... — Цицерон Речь за Секста Росция Америйского, 145.

⁴⁷⁸ § 326. Бьют челом те ... один остался. — Цицерон. Речь за Секста Росция Америйского, 13.