Российская грамматика.
Наставление пятое. О вспомогательных или служебных частях слова

НАСТАВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

О ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ИЛИ СЛУЖЕБНЫХ
ЧАСТЯХ СЛОВА

ГЛАВА 1

О МЕСТОИМЕНИИ

§ 428

Местоимений в российском языке девятнадцать счисляется: я, ты, онъ, себя, самъ, кто, что, тотъ, сей, мой, твой, свой, которой, кой, чей, нашъ, вашъ, оный, иной.³⁷⁰

§ 429

Разделяются местоимения на первообразные и производные. Первообразные суть четырнадцать: я, ты, онъ, самъ, себя, иной, кто, что, тотъ, сей, чей, которой, кой, оный. Производные пять: мой, твой, свой, нашъ, вашъ.³⁷¹

§ 430

Еще разделяются местоимения на указательные, возносительные, , вопросительные, притяжательные. Указательные: я, ты, онъ, самъ, сей, тотъ; возносительные: которой, кой, оный; возвратительное: себя; вопросительные: чей, кто, кой, которой; притяжательные: мой, твой, свой, нашъ, вашъ.³⁷²

§ 431

Местоимения имеют роды, числа, лица, падежи и склонения.³⁷³

§ 432

Роды местоимений суть пять: мужеский, женский, , общий, всякий. Мужеского рода местоимения: самъ, сей, онъ, тотъ, чей, которой, кой, мой, твой, свой, нашъ, вашъ, оный. Женского: сама, сiя, она, та, чья, которая, коя, моя, твоя, своя, наша, ваша, оная. Среднего: са́мо, сiе, оно, то, чье, которое, кое, мое, твое, свое, наше, ваше, оное. Общего, то есть купно мужеского и женского: кто; всякого, то есть мужеского, женского и среднего: я, ты, себя.³⁷⁴

§ 433

Чи́сла местоимений суть два: единственное — я, ты, самъ; множественное — мы, вы, сами. Лица три: первое — второе — ты, вы; третие — онъ, они. Падежей семь, как у имен; склонения два, как следует.³⁷⁵

§ 434

Первое склонение содержит в себе три местоимения: я, ты, себя, которые склоняются наподобие имен существительных.

§ 435

Второе склонение содержит в себе прочие местоимения, склоняемые наподобие имен прилагательных.

§ 436

Различие рода во множественном не весьма чувствительно, так что без разбору один вместо другого употребляются, однако лучше в среднем и в женском оне, а в мужском они. Ее ея в штиле употреблять пристойнее.

Таким же образом склоняются твой, свой.

Кой склоняется как мой, кроме того что ударение всегда на первом складу остается.

§ 437

Присем примечать надлежит, 1) что местоимения себя и свой ко всем трем лицам и к обоим числам приличествуют: я себе не льщу; мы себя не оставимъ; я своихъ родителей почитаю; мы своихъ денегъ не жалеемъ; ты себя хвалишь; вы себе прибыли ищете; онъ самъ себе злодей; они живутъ собою; 2) некоторые местоимения принимают на себя имен силу, н[а]п[р]: онъ ему свой, то есть родственникъ; онъ самой обманщикъ, то есть великой обманщикъ; самъ домой прiехалъ, то есть господинъ; 3) сложенные местоимения, напр.: некто, не, склоняются, как простые, и только ударение по большей части относится на приложенную частицу: некоторой, некотораго, некоторыхъ; кто-нибудъ, кого-нибудь; етотъ, етому и проч.³⁷⁹

ГЛАВА 2

О ПРИЧАСТИИ

§ 438

О причастиях хотя выше сего в спряжениях глаголов показано, однако же кратко, и для того здесь надлежит изъяснить пространнее.

§ 439

Причастия имеют три рода: мужеский, женский, средний, два числа: единственное, множественное, семь падежей, как имена, шесть родов, как глаголы; склоняются наподобие имен прилагательных; времен имеют пять: настоящее, прошедшее неопределенное, , прошедшее совершенное, давнопрошедшее; будущих весьма мало есть употребительных.

§ 440

Действительного залога времени настоящего причастия, кончащиеся на щiй, производятся от глаголов славенского происхождения: венчающiй, пишущiй, питающiй, а весьма непристойно³⁸⁰ от простых российских, которые у славян неизвестны: говорящiй, чавкающiй. Склоняются следующим образом.

§ 441

Прошедшие неопределенные действительные подобных наблюдений требуют. Прошедшие совершенные им же последуют и подобным образом склоняются: питавшiй, питавшаго, питавшiе, питавшихъ; напитавшiе, напитавшихъ.

§ 442

Славенских глаголов мало таких осталось, которые прошедшее единственное имеют; российские, у славян неизвестные, причастий единственных принять всегда не могут, например: брякнулъ, брякнувшiй; нырнулъ, нырнувшiй весьма противны, но двигнувшiй от двигнулъ; свернувшiй от свернулъ; дунувшiй от и другие немногие употребительны; склоняются, как вышеписанные: двигнувшiй, двигнувшаго, двигнувшiе, двигнувшихъ.³⁸²

§ 443

Давнопрошедшие причастий действительных не имеют, равно как и будущие.

§ 444

Страдательные причастия настоящие, кончащиеся на мый, происходят также только от глаголов российских, у славян в употреблении бывших, напр.: венчаемый, пишемый, питаемый, падаемый, видимый, носимый, но по большей части приличнее полагаются в риторических и стихотворческих сочинениях, нежели в простом штиле или в просторечии. От российских глаголов, у славян в употреблении не бывших, произведенные, напр.: трогаемый, качаемый, мараемый, весьма дики и слуху несносны.³⁸³

§ 445

Иногда причастия настоящие страдательные употребляются как будущие страдательные, напр.: продаемые на будущей недели товары; однако сие употребление не весьма правильно. Склоняются, как следует:

§ 446

Прошедшие неопределенные страдательные причастия весьма употребительны как от новых российских, так и от славенских глаголов произведенные: питанный, венчанный, писанный, виденный, качаной, маранойый, нежели на ой, простые российские приличнее на ой, нежели на ый, кончатся. Первые склоняются, как настоящие § 445), другие в родительном единственном мужеском и среднем приличнее ого, нежели аго, принимают. Также и на конце один н имеют.³⁸⁴

§ 447

О причастиях страдательных прошедших совершенных те ж правила служат: написанный, написаннаго; замараной, замаранаго.

§ 448

Давнопрошедшие страдательные, происходящие от глаголов российских, хотя довольно употребительны, однако больше с усечением: сматриванъ, на, но, ны, а сматриваной, сматриваная, сматриваное и сим подобные не в частом употреблении. Славенские глаголы, редко в российском языке употребительные, сих причастий не имеют.³⁸⁵

§ 449

Единственных прошедших страдательных причастий довольно имеем от глаголов, имеющих прошедшее единственное: кинулъ, кинутъ; двинулъ, двинутъ; сунулъ, сунутъ, и хотя усеченные употребительнее, нежели целые, однако ж и сии чаще принимаются, нежели целые давнопрошедшие: обыкновеннее слуху, нежели кидываной, дергиваной, двигиваной.³⁸⁶

§ 450

Возвратные, взаимные и общие глаголы имеют причастия, как действительные, с приложением ся: возносящiйся, борющiйся, боящiйся; возносившiйся, боровшiйся, боявшiйся; склоняются во всех падежах с приложением ся; употребительны больше происходящие от глаголов, славянам известных.

§ 451

Средние глаголы имеют причастия подобного с действительными склонения: спящiй, ходящiй: спящаго, ходящаго.

§ 452

Страдательные причастия терпят усечение: питаемъ, знаемъ от питаемый, знаемый; питанъ от питанный; напитанъ от напитанный. Действительные и им подобные того не терпят: питающъ, питавшъ, напитавшъ слуху досадны.

§ 453

Когда причастия от обыкновенных российских неупотребительны, можно в пристойные места взять из славенского языка вместо оных; колдующiй, дерущiйся не принимаются, но вместо их служить могут: волшебствующiй, воюющiй.³⁸⁷

§ 454

От сложенных прошедших, что в §§ 409, 420 показаны, причастия не производятся: от рассиделся, рассидевшiйся, от доелся, доевшiйся весьма странны.

ГЛАВА 3

О НАРЕЧИИ

§ 455

Наречия по разным обстоятельствам разные знаменования имеют. Время показующие наречия суть: ныне, доныне, отныне, поныне, всегда, доколе, завтре, рано, поздно, вчера, прежде, искони, иногдагде, здесь, тутъ, везде, тамъ, инде, внутрь, снаружи, вне, далече, блиско, откуду, отсюду, оттуду, отъинуда, оттуду же, спереди, ззади, куда, сюда, тамъ, туда, инуда, вспять. Качества и количества: какъ, такъ, хорошо, худо, прямо, нарочно, около, удобно, всуе, сколько, столько, довольно. Числительные: однажды, многажды, дважды, трожды, четырежды, десятью и проч. Порядка: прежде, потомъ, напоследи, даже, паки, снова, вновь, еще, впервые, вдругiе, посемъ. Уверения: такъ, истинно, ей, весьма, подлинно. Отрицания: не такъ, никакъ, отнюдъ, ни мало. Напряжения: очень, весьма. Уподобления: какъ, какъ-бы, подобно, подобно какъ, такъ, акибы, коль, тольинако, иначе, разно, различно. Вопрошения: что, почто, какъ, доколе, отколе. Сомнения: восьлибо, никакъ. Собрания: вместе, вкупе, заодно, вдругъ. Скорости: внезапу, вдругъ, нечаянно. Указания: вотъ, тутъ. Отгонения: вонъ, прочь, далее.³⁸⁸

§ 456

Наречия, от прилагательных имен происходящие, имеют уравнительные и превосходные степени: ясно, яснее; славно, славнее; преясно, преславно.

§ 457

Также принимают и умаление: пониже, поранее, немного подалее, несколько попожже, попрежде, поздновато, рановато, позденько, раненько, ранешенько, низешенько.³⁸⁹

§ 458

Иногда имена в творительном падеже принимают силу наречий: кругомъ от кругъ; даромъ от даръ.³⁹⁰

§ 459

Некоторые имена, один только творительный падеж имеющие, за наречия почитать можно: нарокомъ, назоромъ, урывомъ.³⁹¹

ГЛАВА 4

О ПРЕДЛОГЕ

§ 460

Прямых предлогов в российском языке числится двадцать четыре: во или въ, возъ, вы, для, до, за, изъ, ко или къ, межъ, на, надъ, низъ, о или объ, отъ, по, подъ, пре, предъ, при, про, ради, разъ, со или съ, у; называются прямыми, для того что всегда в слитном сложении или в разделенном сочинении употребляются: е, возношу, высматриваю, для пользы, дохожу, до конца, зачинаю, за правду, изъ дому, избываю, къ славе, нахожу, на море, надношу, надъ головою, низвергаю, объявляю, о правде, отхожу, отъ греха, поступаю, по закону, подходъ, подъ своды, претыканiе, предложено, предъ собранiемъ, приказано, при свидетеляхъ, промолвить, про старину, ради угодья,³⁹² советъ, съ другомъ, упросить, у господина.³⁹³

§ 461

Другие предлоги суть купно и наречия, затем что и с падежами сочиняются и без оных вне сложения одне полагаются; сюда принадлежат: прежде, внутри, вне, блиско, противу, около, подле, чрезъ, сквозь, после, мимо, кроме и проч., ибо говорим: е храма, блиско или близъ реки, противъ горы, подле берега, черезъ ровъ, сквозь двери, после ела, кроме или опричь товарища. Здесь видим силу предлогов. Но в я былъ прежде здоровъ, останься внутри или внее, другъ прошолъ мимо, сквозь пробиться, перелесть черезъ, притти после наречия находим.³⁹⁴

§ 462

Предлоги раздельно никогда не сочиняются с падежами имен, но всегда слитно: выходъ, выбираю, воздаянiе, низвергаю, раздоръ.³⁹⁵

ГЛАВА 5

О СОЮЗЕ

§ 463

прежде, ибо, или сложенные, как: ежели, дабы, также; или двуречные: .³⁹⁶

§ 464

Знаменования союзов суть разные — сопрягательные: и, же, также, купно, какъ, такъ; разделительные: условные: буде, ежели, когда, когда же, ежелижъ, лишь, токмо лишь, то; противительные: ; винословные: ибо, понеже, что, потому что; наносительные: и так, посему сле.³⁹⁷

§ 465

Разделяются союзы на предыдущие и последующиеежели, хотя, не и сим подобные; последующие: то, однако, но, напр.: еховъ бойся.³⁹⁸

§ 466

Из предложенных явствует, что не токмо наречия, но и предлоги в сложении силу союзов приобретают.

ГЛАВА 6

О МЕЖДУМЕТИИ

§ 467

Междуметия разделяются на свойственные и заимственные. Свойственные состоят сами собою: ; заимственные приемлются от других частей слова или из них составляются: горе, куды, о какъ!³⁹⁹

§ 468

Знаменованием междуметия суть — : га, ага; печальные: охъ, ахъ, горе, беда, ахти мне; : тото, тото на, вотъ тото, исполать; внезапность значащие: ба, баба; презрения: ; запрещения: цыть, сть; боязни: ой, уу; : ась, гой, что.⁴⁰⁰

Конец пятому наставлению.

Примечания

³⁷⁰ § 428. См. Материалы, стр. 747⁸⁴⁰.

³⁷¹ § 429. См. Материалы, стр. 747⁸⁴¹.

³⁷² § 430. См. Материалы, стр. 747⁸⁴².

³⁷³ § 431. См. Материалы, стр. 747—748⁸⁴³, 748⁸⁴⁴.

³⁷⁴ § 432. См. Материалы, стр. 747—748⁸⁴³.

³⁷⁵ § 433. См. Материалы, стр. 748⁸⁴⁴.

³⁷⁶ § 434. См. Материалы, стр. 635³¹⁵, 748—749⁸⁴⁵.

³⁷⁷ § 435. См. Материалы, стр. 635³¹³, 753⁸⁴⁷.

³⁷⁸ § 436. См. Материалы, стр. 635³¹³, 636³¹⁷, стр. 749—753⁸⁴⁶.

³⁷⁹ § 437. Ср. Материалы, стр. 610⁷⁶, 642³⁶⁶.

³⁸⁰ § 440. весьма непристойно — в нем. переводе: klingt nicht nur widerwärtig, sondern ist auch ganz unrecht [не только режет слух, но и совершенно неправильно].

³⁸¹ § 440. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸² § 442. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸³ § 444. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸⁴ § 446. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸⁵ § 448. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸⁶ § 450. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸⁷ § 453. Ср. Материалы, стр. 631²⁷³.

³⁸⁸ § 455. См. Материалы, стр. 614¹¹⁸, 622¹⁶⁹, 625¹⁹⁹, 626²¹⁹, 630²⁵⁵, 753—755⁸⁴⁸.

³⁸⁹ § 457. См. Материалы, стр. 617¹³⁵, 641³⁴⁶.

³⁹⁰ § 458. См. Материалы, стр. 675⁵⁰⁶.

³⁹¹ § 459. См. Материалы, стр. 641³⁴⁷, 642³⁷⁷, ср. стр. 614¹¹⁶.

³⁹² § 460. ради угодья — в нем. переводе: wegen des Vortheils [ради выгоды].

³⁹³ § 460. См. Материалы, стр. 755⁸⁵⁰, ср. стр. 614¹²⁰, 631²⁶⁰.

³⁹⁴ § 461. Ср. Материалы, стр. 614¹²⁰, 633²⁸⁸.

³⁹⁵ § 462. Ср. Материалы, стр. 693⁶⁷⁷, 696⁷¹⁰, 704⁷⁸⁵.

³⁹⁶ § 463. См. Материалы, стр. 756⁸⁵³.

³⁹⁷ § 464. Ср. Рит. 1744, § 40 и Рит. 1748, § 39, где была дана иная классификация союзов. — См. Материалы, стр. 756⁸⁵⁴.

³⁹⁸ § 465. См. Материалы, стр. 756—757⁸⁵⁵.

³⁹⁹ § 467. См. Материалы, стр. 614¹²⁴, стр. 755⁸⁴⁹, 757⁸⁵⁶.

⁴⁰⁰ § 468. См. Материалы, стр. 614¹²⁴, 626²²⁰, 755⁸⁴⁹.