Российская грамматика.
Наставление четвертое. О глаголе

НАСТАВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

О ГЛАГОЛЕ

ГЛАВА 1

О СВОЙСТВАХ ГЛАГОЛА ВООБЩЕ

§ 264

Глаголы разделяются на первообразные и производные. Первообразные ни от какой другой части слова не происходят: знаю, иду. Производные рождаются 1) от имен: странствую; 2) от местоимений: сво́ю; 3) от наречий: поздаю; 4) от междуметий: охаю.²⁴⁸

§ 265

Первообразные и производные глаголы суть простые или сложенныедаю, ставлю. Сложенные составляются 1) из имени и глагола: благодарю; 2) из местоимения и глагола: своевольствую; 3) из наречия и глагола: прекословлю; 4) из одного предлога и глагола: отдаю, прославляю; 5) из двух предлогов и глагола: преодолеваю; 6) из трех предлогов и глагола: разопределяю; 7) из предлога, имени и глагола: обоготворяю, отреноживаю, оживотворяю.²⁴⁹

§ 266

Глаголы российские спрягаются чрез наклонения, времена, числа, лица и роды.²⁵⁰

§ 267

Наклонения суть три: изъявительное — повелительное — пиши, принеси, читай; неокончательное — писать, принести, читать; желательного и сослагательного наклонений в российском языке особливых нет, но вместо оных употребляют изъявительное с приложением союзов: когдабы, дабы, есть ли, буде и проч.²⁵¹

§ 268

Времен имеют российские глаголы десять: осмь от простых да два от сложенных; от простых: 1) настоящее — трясу, глотаю, бросаю, плещу; 2) прошедшее неопределенное — трясъ, глоталъ, бросалъ, плескалъ; 3) прошедшее однократное — тряхнулъ, глонулъ, бросилъ, плеснулъ; 4) давнопрошедшее первое — тряхивалъ, глатывалъ, брасывалъ, плескивалъ; 5) давнопрошедшее второе — бывало трясъ, бывало глоталъ, бросалъ, плескалъ; 6) давнопрошедшее третие — 7) будущее неопределенное — буду трясти; стану глотать, бросать, плескать; 8) будущее однократное — тряхну, глотну, брошу, плесну. От сложенных: 9) прошедшее совершенное, напр.: написалъ от пишу; 10) будущее совершенное — напишу.²⁵²

§ 269

Прошедшее неопределенное время заключает в себе некоторое деяния продолжение или учащение и значит иногда дело совершенное: Гомеръ писалъ о гневе Ахиллесове; иногда несовершенное: онъ тогда ко мне пришолъ, какъ я писалъ; прошедшее однократное значит деяние, совершенное однажды; давнопрошедшие времена заключают в себе учащение или продолжение, как прошедшие неопределенные, и имеют знаменование одно старее другого; будущее неопределенное значит будущее деяние, которого совершение неизвестно; будущее однократное значит деяние, которое только однажды совершится; прошедшее и будущее совершенное значат полное совершение деяния.²⁵³

§ 270

Чрез разное сложение с предлогами получают времена часто новые знаменования и большую силу, о чем ниже показано будет.²⁵⁴

§ 271

́сла суть два: единственное — пишу, говорю; множественное — пишемъ, говоримъ.²⁵⁵

§ 272

Ли́ца суть три: первое — пишу, пишемъ; второе — пишешь, пишете; третие — пишетъ, пишутъ.²⁵⁶

§ 273

Родов имеют глаголы прошедших времен три: мужеский — билъ, писалъ; женский — била, писала; средний — било, писало.²⁵⁷

§ 274

Залогов шесть: действительный, страдательный, возвратный, взаимный, средний, общий.²⁵⁸

§ 275

Действительный глагол значит деяние, от одного к другому преходящее и в нем действующее: возношу, мою.²⁵⁹

§ 276

Страдательный глагол значит страдание, от другого происшедшее; составляется из причастий страдательных и из глагола есмь или бываю: Богъ есть прославляемъ; храмъ воздвигнутъ.²⁶⁰

§ 277

Возвратный глагол значит действие и страдание, от себя самого на себя ж происходящее; составляется из действительного глагола и слова ся или сь: возношусь, моюсь.²⁶¹

§ 278

Взаимный глагол составляется из действительного или среднего глагола и сь или ся; ²⁶² борюсь, знаюсь, хожусь.²⁶³

§ 279

Средний глагол кончится, как действительный, и значит деяние, от одной вещи к другой не преходящее: сплю, хожу.²⁶⁴

§ 280

Общий глагол кончится на сь или ся и имеет знаменование купно действительного и среднего глагола: боюсь, кланяюсь.²⁶⁵

§ 281

Наконец, разделяются еще глаголы на личные и безличные, на правильные и неправильные, на полные, неполные и изобилующие.²⁶⁶

§ 282

Личный глагол имеет все три ли́ца в обоих числах: безличный глагол имеет только третие лице: надлежитъ, кажется, говорятъ.²⁶⁷

§ 283

Правильный глагол последует в спряжении общему примеру и правилам, как: колю; неправильный глагол от оных в спряжении отступает, как: емъ,^10* иду.²⁶⁸

§ 284

Полный глагол имеет все наклонения, времена, лица и числа, как: колю; неполный чего-нибудь из оных лишен, как: очутился, довелось, бываю. Изобилующий глагол имеет два разных окончания в одном знаменовании: колеблю и колебаю; машу и махаю; бегу и бежу. Однако от изобилующих должно различать учащательные: бегу, бегаю; даю, даваю; лечу, летаю; роню, роняю; тащу, таскаю и сим подобные.²⁶⁹

§ 285

Спряжений российские глаголы имеют два. Первого спряжения ешь, второго — на ишь.²⁷⁰

§ 286

Глаголы, кончащиеся на ю с предыдущею буквою самогласною, суть первого спряжения, напр.: думаю, думаешь; желаю, желаешь; меняю, меняешь, чернею, чернеешь; гнiю, гнiешь; мою, моешь; пою, поешь; рою, роешь; вою, воешь; крою, кроешь; ною, ноешь; пользую, пользуешь; воюю, воюешь; кроме: клею́, клеишь; дою, доишь; крою, кроишь; пою, поишь; строю, строишь; покою, покоишь; стою́, стои́шь; сто́ю, сто́ишь; гною, гноишь; двою, двоишь; трою, троишь; зною, зноишь; рою́сь, рои́шься и паитъ.²⁷¹

§ 287

Кончащиеся на бу, ву, гу, ду, зу, ку, ну, пу, ру, су, ту суть первого же спряжения, напр.: гребу, гребешь; зову, зовешь; стригу, стрижешь; веду, ведешь; грызу, грызешь; секу, сечешь; пахну, пахнешь; жму, жмешь; сопу, сопешь; деру, дерешь; несу, несешь; цвету, цве кроме: бегу, бежишь; чту, чтишь и кончащихся на жду: бежду, бедишь; врежду, вредишь; гражду, градишь; кажду, кадишь; нужду, нудишь; слажду, сладишь; чрежду, чредишь; тружду, трудишь.²⁷²

§ 288

Глаголы, кончащиеся на ю с предыдущею согласною, суть второго спряжения, например: киплю, кипишь; светлю, светлишь; хвалю, хвалишь; виню, винишь; храню, хранишь; говорю, говоришь; острю, остришь; спорю, споришь; кроме: дремлю, дремлешь; клеплю, клеплешь; зыблю, зыблешь; колеблю, колеблешь; колю, колешь; каплю, каплешь; полю, полешь; сыплю, сыплешь; треплю, треплешь; щиплю, щиплешь; стелю, стелешь; борю, борешь; орю, орешь; шлю, шлешь.²⁷³

§ 289

Которые кончатся на жу, чу, шу, щу, те суть второго спряжения, напр.: вижу, видишь; кажу, кадишь; тужу, тужишь; вожу, возишь; мучу, мучишь; плачу, платишь; кручу, крутишь; вершу, вершишь; тешу, те кроме: брыжжу, брыжжешь; вяжу, вяжешь; гложу, гложешь; кажу, кажешь; лижу, лижешь; мажу, мажешь; нижу, нижешь; ржу, ржешь; режу, режешь; стружу, стружешь; алчу, алчешь; кличу, кличешь; лепечу, лепечешь; мечу, мечешь; мычу, мычешь; плачу, плачешь; прячу, прячешь; скачу, скачешь; тычу, тычешь; хочу, хочешь; машу, машешь; пашу, пашешь; пишу, пишешь; пляшу, пляшешь, тешу, тешешь; чешу, чешешь; блещу, блещешь; ищу, ищешь; клевещу, клевещешь; плещу, плещешь; скрежещу, скрежещешь; свищу, свищешь; трепещу, трепещешь.²⁷⁴

ГЛАВА 2

О ПЕРВОМ СПРЯЖЕНИИ ПРОСТЫХ ГЛАГОЛОВ

§ 290

Простые глаголы первого спряжения, кончащиеся на гу и ку, во втором и третьем лице единственного и в первом и во втором лице множественного числа переменяют г на ж, к на ч, напр.: стригу, стрижешь, стрижетъ, стрижемъ, стрижете, стригутъ; пеку, печешь, печетъ, печемъ, печете, пекутъ.²⁷⁵

§ 291

В прошедшем неопределенном времени простые глаголы первого спряжения, кончащиеся на аю и яю, переменяют ю на лъ, например: ведаю, ведалъ; знаю, зналъ; ныряю, нырялъ; хватаю, хваталъ; кроме: баю, баялъ; каюсь, каялся; чаю, чаялъ.²⁷⁶

§ 292

ею переменяют ю на лъ: бледнею, бледнелъ; владею, владелъ; коснею, коснелъ; кроме: блею, блеялъ; брею, брилъ; смеюся, смеялся; вею, веялъ; сею, сеялъ.²⁷⁷

§ 293

На iю и ью окончание имеющие переменяют iю и ью на илъ: гнiю, гнилъ; шью, шилъ; лью, лиль.²⁷⁸

§ 294

Ою переменяется в прошедшем неопределенном на ылъ: вою, вылъ; мою, мылъ; рою, рылъ; пою имеет пелъ.²⁷⁹

§ 295

Ую переходит в овалъ, напр.: ликую, ликовалъ; целую, целовалъ; царствую, царствовалъ; кроме: дую, дулъ; чую, чулъ.²⁸⁰

§ 296

Юю должно переменять на евалъ, напр.: горюю, горевалъ; клюю, клевалъ.²⁸¹

§ 297

Бу, гу, зу, ку, пу, су переменяют у на ъ, напр.: скребу, скребъ; пеку, пекъ; секу, секъ; грызу, грызъ; несу, несъ; кроме: жгу, жегъ; лгу, лгалъ; тку, ткалъ; толку, толокъ, сосу, сосалъ.²⁸²

§ 298

Живу имеет жилъ; зову, звалъ; плыву, плылъ; рву, рвалъ, реву, ревелъ.

§ 299

Кончащиеся на блю, млю, плю переменяют лю на алъ, напр.: дремлю, дремалъ; колеблю, колебалъ; треплю, трепалъ, кроме неупотребительного емлю, нялъ.²⁸³

§ 300

Полю имеет подолъ; колю, кололъ; стелю, стлалъ; борю, боролъ; орю, оралъ; порю, поролъ; шлю, слалъ.²⁸⁴

§ 301

Ду и ту переменяются на лъ: боду, болъ; веду, велъ, краду, кралъ; мету, мелъ; цвету, цвелъ; но еду^11* имеет ехалъ;^12* расту, росъ; чту, чолъ и челъ.²⁸⁵

§ 302

Ну присовокупляет лъ: тяну, тянулъ; вяну, вянулъ, сякну, сякнулъ; гасну, гасъ или гаснулъ. Жну имеет жалъ; клену, клялъ; мну, мялъ; жму, жалъ.

§ 303

Жу переменяется на залъ: вяжу, вязалъ; лижу, лизалъ; кажу, казалъ; мажу, мазалъ; нижу, низалъ; режу, резалъ, кроме: брыжжу, брызгалъ; гложу, глодалъ; ржу, ржалъ; строжу, строгалъ.²⁸⁶

§ 304

Беру имеет бралъ; деру, дралъ; мру, меръ; тру, теръ; жру, жралъ.²⁸⁷

§ 305

Чу переменяется в калъ: кличу, кликалъ; лачу, лакалъ, мачу, макалъ; мы́чу, мыкалъ; плачу, плакалъ; скачу, скакалъ; тычу, тыкалъ; гогочу имеет гоготалъ; лепечу, лепеталъ; мечу, металъ; прячу, пряталъ; хочу, хотелъ.²⁸⁸

§ 306

Шу — на салъ: пишу, писалъ; пляшу, плясалъ; тешу, тесалъ; чешу, чесалъ, кроме: машу, махалъ; пашу, пахалъ.²⁸⁹

§ 307

Брешу имеет брехалъ; ищу, искалъ; плещу, плескалъ; скрежещу, скрежеталъ; свищу, свисталъ; трепещу, трепеталъ; хлещу, хлесталъ.²⁹⁰

§ 308

Прошедшие неопределенные времена, кончащиеся на ъ, суть рода мужеского; в женском роде лъ переменяют на ла, в среднем — на ло, во множественном числе всех родов — на ли: писалъ, писала, писало, писали.²⁹¹

§ 309

Которые буквы л в прошедшем неопределенном мужеского рода перед ъ не имеют, те принимают в женском, среднем и множественном, напр.: скребъ, скребла, скребло, скребли; везъ, везла, везло, везли; теръ, терла, терло, терли. Жегъ жгла, жгло, жгли; толокъ, толкла, толкло, толкли; челъ, чла, чло, чли.²⁹²

§ 310

Прошедшее однократное имеют следующие глаголы: ахаю, ахнулъ; болтаю, болтнулъ; брехаю, брехнулъ; брякаю, брякнулъ; виляю, вильнулъ; глотаю, глонулъ; двигаю, двигнулъ или двинулъ; дергаю, дернулъ; дерзаю, дерзнулъ; икаю, икнулъ; копаю, копнулъ; качаю, качнулъ; киваю, кивнулъ; кидаю, кинулъ; колебаю, колебнулъ; лопаю, лопнулъ; мараю, марнулъ; ныряю, нырнулъ; пинаю, пнулъ; плюскаю, плюснулъ; пихаю, пхнулъ; пыряю, пырнулъ; рыгаю, рыгнулъ; царапаю, царапнулъ; сверкаю, сверкнулъ; сморкаю, сморкнулъ; стрекаю, стрекнулъ; стукаю, стукнулъ; тискаю, тиснулъ; толкаю, толкнулъ; хвастаю, хваснулъ; хлебаю, хлебнулъ; хлопаю, хлопнулъ; шагаю, шагнулъ; чхаю, чхнулъ; мигаю, мигнулъ; такаю, такнулъ; шатаю, шатнулъ; дую, дунулъ; клюю, клюнулъ; блюю, блюнулъ; плюю, плюнулъ; сую, сунуль; гребу, гренулъ; скребу, скребнулъ; жгу, жегнулъ; стригу, стригнулъ; боду, боднулъ; зеваю, зевнулъ; зоблю, зобнулъ; кашляю, кашлянулъ; колю, кольнулъ; каплю, канулъ; храплю, храпнулъ; щиплю, щипнулъ; щеплю, щепнулъ; брыжжу, брызнулъ; лижу, лизнулъ; мажу, мазнулъ; режу; резнулъ; кличу, кликнулъ; лочу, локнулъ; мочу, мокнулъ; скачу, скокнулъ; тычу, тыкнулъ; пляшу, пляснулъ; тешу, теснулъ; чешу, чеснулъ; блещу, блеснулъ; свищу, свиснулъ; хлещу, хлеснулъ; трясу, тряхнулъ; дышу, дохнулъ; машу, махнулъ; трогаю, тронулъ. Кроме сих мало сыщется.²⁹³

§ 311

Прошедшее совершенное имеют простые глаголы от своих сложенных, напр.: хвалю, похвалилъ от похваляю.²⁹⁴

§ 312

Следующие глаголы состоят в прошедшем совершенном времени из прошедшего неопределенного и из предлога, которого они в настоящем времени в сложении не имеют: алкаю, взалкалъ; ведаю, уведалъ; веенчалъ; ветшаю, обветшалъ или обетшалъ; голодаю, проголодалъ; горчаю, огорчалъ; делаю, зделалъ; дичаю, одичалъ; должаю, одолжалъ; думаю, вздумалъ; жесточаю, ожесточалъ; линяю, полинялъ; ломаю, изломалъ; мужаю, взмужалъ; мараю, замаралъ; поздаю, опоздалъ; пылаю, вспылалъ; ругаю, обругалъ, изругалъ; сватаю, сосваталъ; седлаю, оседлалъ; стряпаю, остряпалъ;^13* багровею, побагровелъ; блею, взблеялъ: бледнею, побледнелъ; богатею, разбогателъ; бородатею, обородателъ; волосатею, оволосателъ; владею, овладелъ, завладеею, оголелъ; густею, огустелъ; деревенею, одеревенелъ; дряхлею, одряхлелъ; желтею, пожелтелъ; жидею, ожиделъ; зеленею, позеленелъ; зимею, озимелъ; каменею, окаменелъ; колею, околеею, окостенелъ; матерею, заматерелъ; молодею, помолоделъ; мохнатею, обмохнателъ; немею, онемелъ; плесневею, заплесневелъ; пустею, опустелъ, запустелъ; ржавею, заржавелъ; радею, пораделъ; робею, оробелъ; смеелъ; сею, посеялъ; синею, посинелъ; сиротею, осиротелъ; мерзею, омерзелъ; сквернею, осквернелъ; темнею, потемнелъ; толстею, отолстелъ; тонею, отонелъ; тоню, отонилъ; тучнею, отучнелъ; тупею, отупеею, отяжелелъ; чреватею, очревателъ; чернею, почернелъ; белею, побелелъ; жирею, ожирелъ; плею, оплелъ; пою, спелъ; сную, основалъ; корыстуюсь, покорыстовался; волную, взволновалъ; ворую, своровалъ; довольствую, удовольствовалъ; жалуюсь, пожаловался; кую, сковалъ; милую, помиловалъ; негодую, вознегодовалъ; радуюсь, возрадовался; рисую, нарисовалъ; тасую, стасовалъ; требую, потребовалъ; целую, поцеловалъ; чую, почулъ; малюю, намалевалъ; толкую, протолковалъ, истолковалъ; чувствую, почувствовалъ; лгу, солгалъ; еду, поехалъ;^14* краду, укралъ; стражду, пострадалъ; уродую, изуродовалъ; дремлю, вздремалъ; клеплю, поклепалъ; борю, поборолъ, гложу, зглодалъ; ржу, взоржалъ; прячу, запряталъ; хочу, захотелъ; ищу, сыскалъ; трепещу, встрепеталъ; деру, изодралъ; блекну, поблекъ; сипну, осипъ; брюзгну, обрюзгъ; слепну, ослепъ; слизну, ослизъ; мякну, умякнулъ; чахну, исчахъ; дряхну, одряхъ; колебаю, поколебалъ; пишу, написалъ; каюсь, покаялся.

§ 313

бросаю, бросилъ; даю, далъ; прощаю, простилъ; пускаю, пустилъ; пленяю, пленилъ; стречаю, стретилъ; стреляю, стрелилъ: хватаю, хватилъ; свобождаю, свободилъ; деваю, девалъ.²⁹⁵

§ 314

Которые глаголы прошедшего совершенного не имеют ни простого, ни сложенного и от сложенных занять не могут, тем вместо оного служить может прошедшее неопределенное.

§ 315

Все прошедшие совершенные времена в женском роде переменяют ъ на а, в среднем — на о, во множественном числе — на и, и которые в мужеском окончании перед ъ не имеют л, те в помянутых родах и числе оное принимают, напр.: сыскалъ, сыскала, сыскало, сыскали; утихъ, утихла, утихло, утихли.²⁹⁶

§ 316

аю, в давнопрошедшем первом времени переменяют аю на ывалъ, напр.: думаю, думывалъ; путаю, путывалъ. Но ежели перед аю стоит г, к, х, ч, тогда переменяется аю на ивалъ, напр.: двигаю, двигивалъ; дергаю, дергивалъ; плюскаю,^15* плескивалъ; таскаю, таскивалъ; нюхаю, нюхивалъ; качаю, качивалъ.²⁹⁷

§ 317

Баю имеет баивалъ; знаю, знавалъ; каюсь, каивался; лаю, лаивалъ; маюсь, маивался.²⁹⁸

§ 318

Алкаю, ведаю, величаю, венчаю, ветшаю, голодаю, горчаю, гнушаюсь, деваю, дерзаю, дичаю, должаю, дорожаю, жесточаю, икаю, касаюсь, киваю, ласкаю, пнаю, поздаю, потчиваю, прощаю, свобождаю, чаю и некоторые другие давнопрошедшего первого не имеют.²⁹⁹

§ 319

Яю переменяется на ивалъ, напр.: гуляю, гуливалъ; равняю, равнивалъ.³⁰⁰

§ 320

Глаголы, кончащиеся на ею, давнопрошедшего не имеют, кроме: брею, бривалъ; грею, гревалъ; прею, превалъ; сею, севалъ; вею, вевалъ; плею, плевалъ.³⁰¹

§ 321

Ью переменяется в ивалъ, напр.: бью, бивалъ; шью, шивалъ.³⁰²

§ 322

Кончащиеся на ую и юю давнопрошедшего первого не имеют, кроме: дую, дувалъ; цееловывалъ.³⁰³

§ 323

Которые на бу, ву, гу, ду, зу, ку, су, ту кончатся, переменяют у на алъ, напр.: скребу, скребалъ; плыву, плывалъ, берегу, берегалъ; пряду, прядалъ; грызу, грызалъ; пеку, пекалъ; трясу, трясалъ; плету, плеталъ; кроме: жгу, жигалъ; лгу, лыгалъ; сосу, сысалъ и сасывалъ; жду, жидалъ; кладу, кладывалъ; краду, крадывалъ; зову, зывалъ; рву, рывалъ; ползу, палзывалъ; волоку, волакивалъ. Жажду, стражду, реву давнопрошедшего не имеют.³⁰⁴

§ 324

Му и ру принимают перед собою и, напр.: беру, биралъ; тру, тиралъ; жму, жималъ.

§ 325

Кончащиеся на ну, кроме: мну, миналъ; тяну, тягивалъ³⁰⁵

§ 326

На ю окончание имеющие с предыдущею согласною переменяют прошедшего неопределенного алъ на ывалъ, напр.: дремлю, дремалъ, дремывалъ; треплю, трепалъ, трепывалъ. Но колю имеет калывалъ; полю, палывалъ; стелю, стилывалъ и стилалъ; борю, барывалъ; орю, арывалъ; порю, парывалъ.³⁰⁶

§ 327

На жу, чу, шу кончащиеся переменяют своего прошедшего алъ на ывалъ или ивалъ, например: вяжу, вязалъ, вязывалъ; кажу, казалъ, казывалъ; брыжжу, брызгалъ, брызгивалъ; кличу, кликалъ, кликивалъ; мечу, металъ, метывалъ; скачу, скакалъ, скакивалъ; машу, махалъ, махивалъ; плещу, плескалъ, плескивалъ. Ржу, хочу, блещу, клевещу сего прошедшего не имеют. Присем примечать надлежит, что буква о, близ последней согласной в глаголе стоящая, в давнопрошедшем времени переменяется на а, напр.: ломаю, ламывалъ; бросаю, брасывалъ.³⁰⁷

§ 328

В рассуждении родов и множественного числа переменяются сии времена, как прежние, напр.: .

§ 329

Будущее неопределенное составляется из неокончательного первого и вспомогательных глаголов: буду, стану, напр.: буду писать; стану знаться.

§ 330

Будущее однократное производится от прошедшего однократного чрез отложение лъ, напр.: дерзнулъ, дерзну; махнулъ, махну.

§ 331

Будущее совершенное составляется из настоящего и из предлога, который прилагается к прошедшему совершенному, напр.: хочу, захотелъ, захочу; целею, уцелелъ, уцелею.³⁰⁸

§ 332

Повелительное настоящее происходит от настоящего.³⁰⁹ Глаголы, кончащиеся на ю, которые перед ю имеют самогласную, переменяют только ю на й знаю, знай; гуляю, гуляй; брею, брей; пою, пой; целую, целуй; бью имеет бей; вью, вей; пью, пей; лью, лей; шью, шей.

§ 333

Глаголы, кончащиеся на у и ю, перед которыми стоит согласная и ударение на последнем складу, переменяют у и ю на и: везу, вези; волоку, волоки; дремлю, дремли; жму, жми; трясу, тряси. Когда ж ударения на последнем нет, вместо и принимается ь: краду, крадь; лезу, лезь; мажу, мажь; режу, режь; кличу, кличь; мычу, мычь; плачу, плачь; прячу, прячь; тычу, тычь.³¹⁰ Хочу и еду^16* повелительного не имеют.

§ 334

Повелительное будущее однократное происходит от будущего однократного с ударением на последнем складу чрез пременение буквы у на и: дерзну, дерзни; махну, махни; дохну, дохникину имеет кинь; плюну, плюнь; дуну, дунь; клюну, клюнь; суну, сунь; кану, кань.³¹¹

§ 335

Повелительное будущее совершенное составляется из повелительного настоящего и из предлога, который приложен бывает к прошедшему и будущему совершенному, напр.: напиши, запрячь, сыщи.³¹²

§ 336

От прошедшего неопределенного происходит наклонение неокончательное неопределенное чрез перемену лъ на ть, напр.: знаю, зналъ, знать; гуляю, гулялъ, гулять; бледнею, бледнелъ, бледнеть; брею, брилъ, брить; шью, шилъ, шить; мою, мылъ, мыть; пою, пелъ, петь; беседую, беседовалъ, беседовать; кую, ковалъ, ковать; плыву, плылъ, плыть; кажу, казалъ, казать; хочу, хотелъ, хотеть; пашу, пахалъ, пахать; плещу, плескалъ, плескать; полю, пололъ, полоть; порю, поролъ, пороть.³¹³

§ 337

бу, ду, зу, ту переменяют последний склад на сти или сть, напр.: скребу, скрести или скресть; веду, вести и весть; грызу, грысть; плету, плести и плесть. Но жду имеет ждать; еду, ехать;^17* чту, честь.³¹⁴

§ 338

Гу и ку переменяется в чь: берегу, беречь; стригу, стричь; волоку, волочь; секу, сечь; кроме: жгу, жечь; лгу, лгать; тку, ткать; могу неопределенного не имеет, кроме сложенных: помочь, занемочь.³¹⁵

§ 339

Мру имеет .³¹⁶

§ 340

На ну кончащиеся глаголы к ну принимают ть: блекну, блекнуть; гибну, гибнуть; тону, тонуть, кроме: жну, жать; клену, клясть; мну, мять.³¹⁷

§ 341

От прошедшего однократного производится неокончательное однократное чрез переменение лъ на ть, напр.: дерзнулъ, дерзнуть; стукнулъ, стукнуть. От прошедшего совершенного происходят неокончательные наклонения совершенные, напр.: огорчалъ, огорчать; осипъ, осипнуть. От давнопрошедшего рождается неокончательное сомненное также чрез перемену лъ на ть, например: писывалъ, писывать; знавалъ, знавать.³¹⁸

§ 342

Причастия настоящего времени суть действительные, страдательные и средние. Первые и последние кончатся на щiй, вторые — на емый; действительные составляются из первого лица настоящего единственного и из слога щiйпишущiй, торжествующiй. Страдательное рождается от первого лица множественного числа времени настоящего чрез пременение буквы ъ на ый, напр.: даемъ, даемый; пишемъ, пишемый.

§ 343

При сем примечать надлежит, что сии причастия только от тех российских глаголов произведены быть могут, которые от славенских как в произношении, так и в знаменовании никакой разности не имеют. Употребляются только в письме, а в простых разговорах должно их изображать чрез возносительные местоимения: которой, которая, которое. Весьма не надлежит производить причастий от тех глаголов, которые нечто подлое значат и только в простых разговорах употребительны, ибо причастия имеют в себе некоторую высокость, и для того очень пристойно их употреблять в высоком роде стихов. Которые российский язык не очень твердо знают, а притом мало или ничего славенских книг не читали и затем прямого употребления причастий понять не могут, те безопасно поступят, ежели вместо причастий глагол с возносительными писать будут.

§ 344

Причастия прошедшие неопределенные действительные и средние происходят от прошедших неопределенных чрез перемену буквы ъ или лъ на вшiй: читалъ, читавший; зову, звалъ, звавший.

§ 345

Страдательные причастия прошедшего неопределенного кончатся на нъ или тъ и значат большее дела прошедшего совершенство, нежели сами прошедшие, от коих происходят.

§ 346

Глаголы, имеющие прошедшее неопределенное на лъ, в причастии страдательном прошедшем неопределенном переменяют лъ на нъ, напр.: читаю, читалъ, читанъ; деелалъ, деланъ; целую, целовалъ, целованъ; зову, звалъ, званъ; сыплю, сыпалъ, сыпанъ; кажу, казалъ, казанъ; прячу, пряталъ, прятанъ; пишу, писалъ, писанъ; ищу, искалъ, исканъ; кроме: жну, жалъ, жатъ; жму, жалъ, жатъ; брею, брилъ, бритъ; грею, грелъ, гретъ; дую, дулъ, дутъ; чую, чулъ, чутъ; мою, мылъ, мытъ; крою, крылъ, крытъ; пою, пелъ, петъ; рою, рылъ, рытъ; тяну, тянулъ, тянутъ; колю, кололъ, колотъ; полю, пололъ, полотъ; борю, боролъ, боротъ; порю, поролъ, поротъ. Веду имеет веденъ; боду, боденъ; кладу, кладенъ; краду, краденъ; пряду, пряденъ; мету, метенъ; гнету, гнетенъ; плету, плетенъ; чту, чтенъ; пру, пертъ; тру, тертъ. Также и кончащиеся на ью, илъ переменяют на итъ, напр.: .³¹⁹

§ 347

От прошедших неопределенных, кончащихся на бъ, гъ, зъ, нъ, съ, производятся прошедшие неопределенные причастия чрез пременение буквы ъ на енъ, где г переменяется на ж, к — на ч, напр.: скребъ, скребенъ; стригъ, стриженъ; везъ, везенъ; пекъ, печенъ; несъ, несенъ. Жегъ имеет жженъ.

§ 348

Здесь положены сии причастия в сокращении, которые у всех действительных глаголов употребительны, кроме весьма малого числа, однако и те в сложении употребляют. Полные от них происходят чрез пременение буквы ъ на ый или ой, напр.: писанъ, писаный, писаной; битъ, битый, битой.

§ 349

Ный принимает к себе другой н, что в письме употребляется, напр.: писанный.

§ 350

лъ на вшiй; однако оне употреблены быть мало могут, кроме двигнувшiй, дерзнувшiй, коснувшiйся, сверкнувшiй, дунувшiй, блеснувшiй, тряхнувшiй, дохнувшiй и некоторых других, но и то разве в письме.

§ 351

Причастия действительные и средние прошедшие совершенные составляются от прошедших причастий неопределенных, когда к ним приложены будут предлоги, которые в прошедшем совершенном и будущем времени приставлены бывают, напр.: писавшiй, написавшiй.

§ 352

От прошедших однократных происходят также причастия страдательные однократные чрез пременение лъ на тъ, напр.: дернулъ, дернутъ.

§ 353

От прошедших совершенных составлены бывают причастия прошедшие страдательные совершенные из причастий неопределенных, когда к ним приложены будут предлоги, которые составляют прошедшее совершенное и будущее, напр.: писанъ, написанъ; кованъ, скованъ; исканъ, сысканъ.³²⁰

§ 354

Деепричастия времени настоящего глаголов, кончащихся на ю с предыдущею самогласною, рождаются чрез приложение склада чи или чрез пременение литеры ю на я, напр.: знаю, зная или ею, имея или имеючи; толкую, толкуя или толкуючи.

§ 355

Которые глаголы пред последнею согласною склада не имеют, в тех деепричастие на я почти не употребительно, но только одно на чи: бью, бьючи; дую, дуючи, а бья, дуя нельзя сказать.

§ 356

Присем примечать надлежит, что деепричастия на ючи пристойнее у точных российских глаголов, нежели у тех, которые от славенских происходят; и, напротив того, деепричастия на я употребительнее у славенских, нежели у российских. Например, лучше сказать толкаючи, нежели толкая, но, напротив того, лучше употребить дерзая, нежели дерзаючи.

§ 357

Все сии правила служат только для простых глаголов первого спряжения.

§ 358

Здесь еще примечать надлежит, что в российском языке глаголы почти все неполны, то есть либо прошедшего однократного, либо совершенного, либо давнопрошедшего времени, и от них происходящих, не имеют.

§ 359

Первый пример первого спряжения глагола есмь полагается напереди других, затем что в спряжения прочих глаголов входит.

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Единственное			Множественное
Есмь		неупотребительны	Есмы		неупотребительны
Еси			Есте
Есть			Суть	в письме только употребляется

Прошедшее

Я		Муж. былъ	Жен. была	Сред. было	Мы		были
Ты					Вы
Онъ, а, о					Они

Будущее

Наклонение повелительное

Наклонение неокончательное³²¹

Быть

Причастия

Настоящее

Сущiй (неупотребительно, разве в другом знаменовании)³²²

Прошедшее

Бывшiй

Будущее

Будущiй

Настоящее

Будучи

Прошедшее

Бывъ или бывши³²³

§ 360

Пример первого спряжения простых глаголов:

ЗАЛОГА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Я		двигалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Прошедшее однократное

Я		двинулъ, ла, ло	Мы		двинули
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Прошедшие совершенные происходят от сложенных и имеют знаменования по их сложенным настоящим: ³²⁴ придвинулъ, задвинулъ, надвинулъ от придвигаю, задвигаю, надвигаю.

Давнопрошедшее первое

Я		двигивалъ, ла, ло	Мы		двигивали
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее второе

Я		бывало двигалъ, ла, ло	Мы		бывало
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее третие

Я		бывало двигиваль, ла, ло	Мы		бывало двигивали
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Будущее неопределенное

Я буду		двигать	Мы будемъ		двигать
Ты будешь			Вы будете
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее однократное

Наклонения повелительного

Время настоящее

Будущее неопределенное

Будущее однократное

Наклонение неокончательное

Неопределенное

Двигать

Однократное

Двинуть

Сомненное

Двигивать

Причастия

Настоящее

Двигающiй, ая, ее

Прошедшее непроделенное

Двигавшiй, ая, ее

Двигнувшiй, ая, ее

Деепричастия

Настоящее

Двигая, двигаючи

Прошедшее неопределенное

Двигавъ, двигавши

Прошедшие однократное

Двинувъ, двинувши³²⁶

§ 361

ЗАЛОГА СТРАДАТЕЛЬНОГО

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Единственное			Множественное
Я		движемъ, ма, мо	Мы		движемы
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Разумеются: ; или придается: бываю, бываешь и проч. Но от сего рождается другое знаменование: первое значит ныне; другое — по разным временам и включает учащение.

Прошедшее неопределенное

Я		былъ двиганъ	Мы
Ты		была двигана	Вы		были двиганы
Онъ, а, о		было двигано	Они

Прошедшее однократное

Я		былъ, а, о двинутъ, а, о	Мы		были двинуты
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее

Я		двиганъ, а, о	Мы		бывали двиганы
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Будущее неопределенное

Я буду		двиганъ, а, о	Мы будемъ		двиганы
Ты будешь			Вы будете
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее однократное

Я буду		двинутъ, а, о	Мы будемъ
Ты будешь			Вы будете
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Наклонения повелительного

Будущее неопределенное

Единственное

		я буду
Пускай		ты будешь		двиганъ, а, о
		онъ, а, о будетъ

Множественное

		мы будемъ
Пускай		вы будете		двиганы
		они будутъ

Будущее однократное

		я буду
Пускай		ты будешь		двинутъ, а, о
		онъ, а, о будетъ

Множественное

		мы будемъ
Пускай		вы будете		двинуты
		они будутъ

Наклонение неокончательное

Неопредел[енное]

Быть двигану

Однократ[ное]

Быть двинуту

Сомнен[ное]

Бывать двигану

Причастия

Движемый, ая, ое или движемъ, ма, мо

Прошедшее неопределенное

Двиганый, ая, ое или двиганъ, на, но

Прошедшее однократное

Двинутый, ая, ое или двинутъ, а, о

Деепричастия

Настоящее

Будучи движемъ, а, о

Прошедшее неопределенное

Будучи двиганъ, а, о

Прошедшее однократное

Будучи двинутъ, а, о

Прошедшее сомнительное

Будучи двигиванъ, на, но³²⁷

§ 362

ЗАЛОГА ВОЗВРАТНОГО

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Я		двигался, лась, лось	Мы		двигались
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Прошедшее однократное

Я		двинулся, лась, лось	Мы		двинулись
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Я		двигивался, ась, ось	Мы		двигивались
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее второе

Я		бывало двигался, лась, лось	Мы		бывало двигались
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее третие

Я		бывало двигивался, лась, лось	Мы		бывало двигивались
Ты			Вы
Онъ, а, о			Они

Будущее неопределенное

Я буду			Мы будемъ
		двигаться	Вы будете		двигаться
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее однократное

Наклонения повелительного

Время настоящее

Будущее неопределенное

Будущее однократное

Наклонение неокончательное

Неопределенное

Однократное

Двинуться

Сомненное

Двигиваться

Причастия

Настоящее

Двигающiйся, аяся, ееся

Прошедшее неопределенно

Двигавшiйся, аяся, ееся

Прошедшее однократное

Двигнувшiйся, аяся, ееся

Деепричастия

Настоящее

Двигаясь, двигаючись

Прошедшее неопределенное

Двигавшись

Прошедшее однократное

Двинувшись³²⁸

§ 363

сь или ся всегда ту же силу имеет, как латинское r, например: слушаю, слушаюсь, что весьма неправедно, ибо слушаю с приложением сь не токмо страдательного знаменования не имеет, но и совсем в другом разуме употребляется. Слушаю значит audio, а слушаюсь — obedio, повинуюся. Прямой страдательный залог состоит из причастий страдательных и глаголов спомогательных. Прибавление сь или ся разные знаменования в глаголах производит: 1) глаголы возвратные рождает: мою, моюсь, то есть сам себя мою; чешу, чешусь, то есть самъ себя чешумоюсь отъ слуги вместо: меня слуга моетъ; 2) происходят глаголы взаимные: от бью, бьюсь; браню, бранюсь; бьюсь отъ учителя не страдательного знаменования, каково есть ferior a ludimagistro, но значит: я хочу отбыть отъ учителя дракою — pugnando recedo a ludimagistro; бьюсь съ учителемъ — pugno cum ludimagistro; 3) пременяются знаменования глаголов в другие и часто в метафорические: от пеку происходит пекусь, то есть стараюсь; от вожу — вожусь, то есть знаюсь; 4) не токмо действительные, но и средние глаголы, принимая сь, переменяют первое знаменование на другое: от стать статься значит воспоследовать. Сии правила следуют и до второго спряжения и до глаголов сложенных.³²⁹

§ 364

Средние глаголы спрягаются, как действительные: думаю, думаешь, думалъ, думай, думать и прочие. Общие последуют в спряжении обратным или взаимным: ³³⁰ касаюсь, касаешься, касался, коснулся, коснусь, касайся, касаться и проч.

ГЛАВА 3

О ВТОРОМ СПРЯЖЕНИИ ПРОСТЫХ ГЛАГОЛОВ

§ 365

Простые глаголы второго спряжения, кончащиеся на ю с предыдущею согласною,³³¹ во втором единственном и в прочих лицах настоящего переменяют ю на ишь, итъ, имъ, ите, ятъ: стою́, стои́шь, стои́ть, стои́мъ, стои́те, стоя́тъ.³³²

§ 366

Выключаются на люи стоит одна или две согласных, ибо тогда л оставляются: ^18* киплю, кипишь; давлю, давишь. Но мышлю имеет мыслишь; числю, числишь; светлю, светлишь.³³³

§ 367

На жу кончащиеся первообразные глаголы и производные от имен, кончащихся на г, не изменяют ж во втором лице и в прочих: блажу, ворожу, должу, дорожу, дружу, кружу, ложу, множу, лежу, держу.³³⁴

§ 368

Производные от имен, имеющих в окончании д или з, кончащиеся на ж, во втором лице переменяют ж на д или з: смердъ, смержу, смердишь; молодъ, моложу, молодишь; родъ, рожу, родишь; скаредъ, скарежу, скаредишь; стыдъ, стыжу, стыдишь; городъ, горожу, городишь; уда, ужу, удишь; узокъ, ужу, узишь; близъ, ближу, близишь; морозъ, морожу, морозишь; слеза, слежу, слезишь; разъ, ражу, разишь.³³⁵

§ 369

Однако таковым производным последует немало, повидимому, первообразных: бужу, будишь; хожу, ходишь; цежу, це.³³⁶

§ 370

Производные, кончащиеся на ч, имеющие в окончании первообразных т, переменяют ч на оное: крутъ, кручу, крутишь; золото, золочу, золотишь; шутъ, шучу, шутишь; пята, пячу, пятишь.³³⁷

§ 371

Некоторые, повидимому, первообразные производным последуют: порчу, портишь; качу, катишь; колочу, колотишь; щекочу, щекотишь: ³³⁸

§ 372

Которые на шу окончание имеют первообразные глаголы и производные от имен, имеющих в окончании х, у тех остается во втором лице ш неотменно: тушу, тушишь; тешу, тешишь; вершу, вершишь; смешу, смешишь; крошу, крошишь; душу, душишь.³³⁹

§ 373

Производные глаголы от имен, имеющих в окончании с, переменяют первого лица ш на оное: ворса, воршу, ворсишь;³⁴⁰ гласъ, глашу, гласишь; квасъ, квашу, квасишь; коса, кошу, косишь; косъ, кошу, косишь. Однако и некоторые, повидимому, первообразные сему следуют: гашу, гасишь; мешу, месишь; прошу, просишь.³⁴¹

§ 374

Щу в окончании имеющие глаголы почти все производные, кроме некоторых подлых, которых происхождение неизвестно. Оных первообразные, когда в окончании ст имеют, во втором лице кончатся на стишь: мостъ, мощу, мостишь; гость, гощу, гостишь; крестъ, крещу, крестишь; снасть, снащу, снастишь; частъ, чащу, частишь; чистъ, чищу, чистишь; постъ, пощусь, постишься.³⁴²

§ 375

В прошедшем неопределенном глаголы простые второго спряжения переменяют шь второго лица на лъ: бодрю, бодрилъ; браню, бранилъ; брежу, бредилъ; воршу, ворсилъ;³⁴³ топлю, топилъ; гною, гноилъ; грешу, грешилъ; дарю, дарилъ; долблю, долбилъ; казню, казнилъ; кажу, кадилъ; крою, кроилъ; молочу, молотилъ, молю, молилъ; морожу, морозилъ; крещу, крестилъболю, болелъ; боюсь, боялся; брячу, брячалъ; брюжжу, брюжжалъ; бегу, бежалъ; велю, велелъ; верчу, вертелъ; вижу, виделъ; вижжу, вижжалъ; вишу, виселъ или висъ; ворчу, ворчалъ, гляжу, гляделъ; гоню, гналъ; горю, горелъ; гремлю, гремелъ; держу, держалъ; дрожу, дрожалъ; звеню, звенелъ; звучу, звучалъ; зрю, зрелъ; киплю, кипелъ; кричу, кричалъ; лежу, лежалъ; лечу, летелъ; свищу, свисталъ; смотрю, смотрелъ; сопу, сопелъ; сижу, сиделъ; сплю, спалъ; терплю, терпелъ; трещу, трещалъ; храплю, храпелъ; шиплю, шипеелъ.

§ 376

Прошедших однократных на нулъ простые глаголы второго спряжения мало имеют: гляжу, глянулъ; давлю, давнулъ; кричу, крикнулъ; гремлю, грянулъ. Прочие от своих учащательных первого спряжения происходят: брячу, брякнулъ от брякаю; глочу, глонулъ от глотаю; дрожу, дрогнулъ от дрогаю.

§ 377

Прошедшее совершенное имеют простые глаголы по большой части от своих сложенных: ворочу, поворотилъ от поворачиваю; гоню, прогналъ от прогоняю.

§ 378

Следующие глаголы в прошедшем совершенном времени составляются из прошедшего неопределенного и из предлога, которого они в настоящем времени в сложении не имеют: божусь, побожился; боюсь, убоялся; браню, выбранилъ; брежу, взбредилъ; белю, выбелилъ; беесился; валю, повалилъ; варю, сварилъ; веселю, возвеселилъ; вижу, увиделъ; вишу, повисъ; воплю, взвопилъ; ворожу, сворожилъ; гажу, изгадилъ; гною, згноилъ; голожу, оголодилъ; голю, оголилъ; горжусь, возгорделся; граблю, ограбилъ; грежу, взгрезилъ; грублю, согрубилъ; гублю, погубилъ; давлю, задавилъ, удавилъ; дарю, подарилъ; длю, продлилъ; должу, одолжилъ; доро́жу, выдорожилъ; дою, подоилъ; дружусь, подружился; жалю, ужалилъ; жарю, изжарилъ; жижу, ожидилъ; зеленю, вызеленилъ; зноблю, ознобилъ; злюсь, озлился; казню, сказнилъ; квашу, сквасилъ; киплю, вскипелъ; клеймю, заклеймилъ; копчу, закоптилъ; коплю, скопилъ; кормлю, накормилъ; корчу, скорчилъ; кошу, искосилъ; кошу, скосилъ; крашу, выкрасилъ; крещу, окрестилъ; крошу, искрошилъ; крою́, скроилъ; кручинюсь, воскручинился; курю́, накурилъ; лужу, вылудилъ; люблю, полюбилъ; маслю, замаслилъ; медлю, умедлилъ; молчу, замолчалъ; морожу, заморозилъ; морю, уморилъ; могу, возмогъ; помню, вспомнилъ; плачу́, заплатилъ; поганю, испоганилъ; покою, успокоилъ; полщу, всполстилъ; порчу, испортилъ; пучу, выпучилъ; сажу, посадилъ; синю, высинилъ; скарежу, оскаредилъ; скоблю, выскоблилъ; слаблю, ослабилъ; слежу, прослезилъ; строчу, выстрочилъ; сулю, посулилъ; сушу, высушилъ; терплю, стерпелъ; топлю, утопилъ; трачу, истратилъ; туплю, вытупилъ; тушу, затушилъ; утюжу, выутюжилъ; хороню, захоронилъ; хулю, похулилъ; чеканю, вычеканилъ; черню, вычернилъ.

§ 379

Следующие прошедшие имеют прошедшего совершенного силу без предлогов: велю, велелъ; вижу, виделъ; врежу, вредилъ; женю, женилъ; решу, решилъ.

§ 380

Давнопрошедшие времена производятся от первого лица единственного настоящего изъявительного, когда ю переменяется на ивалъ: браню, бранивалъ; верю, веривалъ; глажу, глаживалъ; люблю, любливалъ; лечу, лечивалъ. Вычитаются: сплю, сыпалъ; щекочу, щекотилъбрякивалъ, видалъ, летывалъ, таскивалъ и сим подобные не происходят от брячу, вижу, лечу, тащу, но от брякаю, бегаю, видаю, летаю, таскаю.³⁴⁴

§ 381

В произведении давнопрошедшего, ежели ударение назад над о отнесется, о переменяется на а: болю, баливалъ; крошу, крашивалъ; молочу, молачивалъ.

§ 382

Будущие времена простых глаголов второго спряжения тем же правилам последуют, которым простые глаголы первого спряжения: буду копить, мирить. Единственное: давну, крикну, гряну.

§ 383

Здесь примечать надлежит, что будущие единственные — все первого спряжения, не выключая и тех, которые надлежат к глаголам второго спряжения: давну, давнешь, давнетъ, давнемъ, давнете, давнутъ; гряну, грянешь, грянетъ, грянемъ, грянете, грянутъ.

§ 384

Повелительного наклонения время настоящее единственное простых глаголов второго спряжения производится двояким образом: 1) глаголы, кончащиеся на у или ю, когда имеют ударение на последнем складу, отлагают второго единственного числа шь: сижу, сидишь, сиди; лечу, летишь, лети; сплю, спишь, спи; 2) когда ж ударение не стоит на складу последнем, ишь второго лица переменяется на ь: лажу, ладь; славлю, славь.

§ 385

Которые перед ю имеют самогласную, переменяют ю на й: строю, строй; клею, клей; двою́, двой.³⁴⁵

§ 386

Сим правилам последуют повелительные будущие единственные: давни, грянь.

§ 387

От прошедшего неопределенного производится наклонение неокончательное неопределенное чрез переменение лъ на ть: бранилъ, бранить; сиделъ, сидеть; гнусилъ, гнусить; грезилъ, грезить; двоилъ, двоить; мостилъ, мостить; низилъ, низить.

§ 388

лъ на ть: грянулъ, грянуть; стерпелъ, стерпеть; летывалъ, летывать.

§ 389

Причастия настоящего времени действительного залога производятся от третьего лица множественного изъявительного, когда ть переменяется на щiй: молю, молящiй; молочу, молотящiй; пложу, плодящiй.

§ 390

Страдательные причастия настоящие происходят от первого лица множественного настоящего чрез перемену ъ на ый: славимъ, славимый; носимъ, носи́мый; су́димъ, суди́мый.

§ 391

Причастия прошедшие неопределенные действительные производятся от прошедших неопределенных действительных переменою лъ на вшiй: виделъ, видевшiй; любилъ, любившiй; так же и средние: болелъ, болевшiй; сиделъ, сидевшiй.

§ 392

В произведении прошедших единственных и давнопрошедших должно последовать правилам, предписанным о сем для первого простых спряжения.

§ 393

Деепричастия настоящие рождаются, когда второго лица настоящего единственного ишь переменяется на я или а, на ючи или учи: бранишь, браня, бранючи; варишь, варя, варючи; тужишь, тужа, тужучи; гладишь, гладя, гладючи. Здесь примечать должно, 1) что деепричастия на а или я лучше, нежели на ючи или учи; 2) буквы ж, ч, ш, щ ни я, ни ю не принимают; 3) что не все глаголы деепричастия иметь могут; 4) иные глаголы имеют деепричастия лучше на чи, нежели на а или я, как: еду, едучи.^19*

§ 394

Деепричастия прошедших времен от них же происходят через перемену лъ на въ и вши: сиделъ, сидевъ, сидевши; спалъ, спавъ, спавши. На въ вши, однако не без изъятия.

§ 395

О употреблении причастий и деепричастий и о их склонениях и усечениях служат те же правила, которые предписаны для первого спряжения простых глаголов. Для лучшей ясности прилагаются примеры спряжения второго простых глаголов в действительном и страдательном залоге.

§ 396

ЗАЛОГА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Я		вертелъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		вертели
Онъ, а, о			Они

Прошедшее однократное

Я		ла, ло	Мы
Ты			Вы		вернули
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее первое

Я		вертывалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		вертывали
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее второе

Я		бывало вертелъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		бывало вертели
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее третие

Я		бывало вертывалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		бывало вертывали
			Они

Будущее неопределенное

Я буду			Мы будемъ
Ты будешь		вертеть	Вы будете		вертеть
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее однократное

Наклонения повелительного

Время настоящее

Будущее неопределенное

Стань ты			Станемъ мы
Стань онъ, а, о или		вертеть	Станьте вы		вертеть
пускай станетъ			Станьте они или пускай станутъ

Будущее однократное

Наклонения неокончательные

Учащательное

Вертеть

Однократное

Вернуть

Сомненное

Вертывать

Причастия

Настоящее

Вертящiй, ая, ее

Прошедшее неопределенное

Вертевшiй

Прошедшее однократное

Вернувшiй

Деепричастия

Настоящее

Вертя, вертючи

Прошедшее неопределенное

Вертевъ, вертевши

Прошедшее однократное

³⁴⁶

§ 397

ЗАЛОГА СТРАДАТЕЛЬНОГО

Наклонения изъявительного

Время прошедшее неопределенное

Единственное			Множественное
Я		былъ, а, о верченъ, а, о	Мы
Ты			Вы		были верчены
Онъ, а, о			Они

Настоящего времени затем нет, что верчу не имеет употребительного причастия настоящего страдательного.

Прошедшее однократное

Я		былъ, а, о вернутъ, а, о	Мы
Ты			Вы		были вернуты
Онъ, а, о			Они

Давно прошедшее

Я		былъ, а, о	Мы
Ты			Вы		были верчиваны
Онъ, а, о			Они

Будущее неопределенное

Я буду		верченъ а, о	Мы будемъ
Ты будешь			Вы будете		верчены
Онъ, а, о будешь			Они будутъ

Будущее однократное

Я буду		вернутъ, а, о	Мы будемъ
Ты будешь			Вы будете
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Наклонение повелительное

Будущее неопределенное

Единственное

		я буду
Пускай		ты будешь		верченъ, на, но
		онъ, а, о будетъ

Множественное

		мы будемъ
Пускай		вы будете		верчены
		они будутъ

Будущее однократное

Единственное

		я буду
		ты будешь		вернутъ, а, о
		онъ, а, о будетъ

Множественное

		мы будемъ
Пускай		вы будете		вернуты
		они будутъ

Неопределенные

Учащательное

Быть верчену

Однократное

Быть вернуту

Сомненное

Быть верчивану

Причастия

Прошедшее неопределенное

Верченой, ая, ое

Вернутой, ая, ое

Давнопрошедшее

Вертываной, ая, ое

Деепричастия

Прошедшее неопределенное

Будучи, бывъ верченъ

Прошедшее однократное

Будучи, бывъ вернутъ

Давнопрошедшее

Будучи вертыванъ³⁴⁷

§ 398

Возвратный залог спрягается по примеру первого спряжения с приложением съ и ся: верчусь, вертелся, вернулся, вертывался, буду вертеться, вернусь и проч.

ГЛАВА 4

О ГЛАГОЛАХ СЛОЖЕННЫХ ОБОЕГО СПРЯЖЕНИЯ

§ 399

Присовокупя себе напереди предлоги и другие части по § 270, получают глаголы по сему сложению разные знаменования: 1) приобретают себе на конце приращение складов — ею, насеваю; сплю, просыпаюсь 2) или никакого — хожу, отхожу; ношу, возношу.³⁴⁸

§ 400

Наращение окончаний производится от давнопрошедших первых, когда лъ переменяется на ю: теку, текалъ, протекаю; беру, биралъ, избираю; сею, севалъ, насеваю; пою, певалъ, попеваю; клюю, клевывалъ, поклевываю; сплю, сыпалъ, засыпаю.

§ 401

Отсюду разделяются сложенные глаголы на постоянные и преходящие. Постоянные остаются всегда в одном спряжении во всех временах; преходящие, будучи в настоящем времени первого спряжения, в будущем суть второго затем, что простые глаголы второго спряжения, получив в сложении наращение, спрягаются по первому спряжению, а в будущем, наращение потеряв, паки ко второму спряжению возвращаются. Пример первого: помогаю, помогаешь, помогу, поможешь, познаваю, познаваешь, познаю, познаешьвозвышаю, возвышаешь; возвышу, возвысишь; прiучаю, прiучаешь, прiучу, прiучишь.³⁴⁹

§ 402

Подобное прехождение имеют некоторые простые глаголы: лишаю, лишаешь — настоящее; лишу, лишишь — будущее. Но таковые будущие употребляются иногда и за настоящие в простых и в сложенных: ты его обидишь вместо обижаешь.

§ 403

Иногда глаголы средние, приняв предлоги, переменяются в действительные: отлежать бока́, заспать глаза́, отстоять но́ги.

§ 404

Для лучшего показания предлагаются примерные спряжения глаголов сложенных: первое — глагола постоянного, залога действительного, наклонения изъявительного.

Времи настоящее

Прошедшее неопределенное

Я		показывалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		показывали
Онъ, а, о			Они

Прошедшее совершенное

Я		показалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		показали
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее

Я		бывало показывалъ	Мы		бывало показывали
Ты			Вы
Онъ			Они

Я буду			Мы будемъ
Ты будешь		показывать	Вы будете		показывать
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее совершенное

Из сего явствует, 1) что прошедшее неопределенное сложенных глаголов происходит от давнопрошедших простых с присовокуплением напереди предлога, 2) что давнопрошедшее только одно состоит из прошедшего неопределенного и вспомогательного бывало.

Наклонение повелительное

Время настоящее

Будущее

Наклонение неокончательное

Неопределенное

Совершенное

Показать

Причастия

Настоящее

Показующiй

Прошедшее неопределенное

Показывавшiй

Прошедшее совершенное

Показавшiй

Деепричастия

Настоящее

Показывая, показываючи, показуя

Прошедшее неопределенное

Показывавъ, вши

Прошедшее совершенное

Показавъ, вши³⁵⁰

§ 405

Залога страдательного наклонения изъявительного настоящего сей глагол не имеет. Прошедшее неопределенное: я былъ показыванъя былъ показанъ. Давнопрошедшие: я бывалъ показанъ; я былъ показыванъ. Будущее совершенное: я буду показанъ. Неопределенного будущего нет. Повелительного наклонения будущее совершенное: пусть я буду показанъ. Неокончательные: быть показывану, показану. Причастия: наст. — показуемый; прош. неопр. — показыванный, прош. совер. — показанный. Возвратный залог происходит от действительного приложением сь и ся.

§ 406

Единственные прошедшие простые принимают силу единственных же: отдернулъ, откинулъ; отдергалъ, откидалъ тем, что действие в первых в один раз, в других во многие совершается.

§ 407

ГЛАГОЛА ПРЕХОДЯЩЕГО

ЗАЛОГА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Я		прiучалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		прiучали
			Они

Прошедшее совершенное

Я		прiучилъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		прiучили
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее первое

Я		прiучивалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		прiучивали
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее второе

Я		бывало прiучалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		бывало прiучали
Онъ, а, о			Они

Давнопрошедшее третие

Я		бывало прiучивалъ, ла, ло	Мы
Ты			Вы		бывало прiучивали
			Они

Будущее неопределенное

Я буду			Мы будемъ
Ты будешь		прiучать	Вы будете		прiучать
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее совершенное

Наклонения повелительного

Время настоящее

Будущее неопределенное

Будущее совершенное

Неокончательные

Прiучать

Совершенное

Прiучить

Сомненное

Прiучивать

Причастия

Настоящее

Прiучающiй

Прошедшего неопределенного нет.

Прошедшее совершенное

Прiучившiй

Давнопрошедшее

Прiучивавшiй³⁵¹

Настоящее

Прiучивая, прiучая

Прошедшее

Прiучивъ, вши

Давнопрошедшее

Прiучивавъ³⁵²

§ 408

Многие предлоги в прошедших и будущих совершенных временах наклонения изъявительного и повелительного и в неокончательном неопределенном служат к приданию особливого знаменования и силы глаголам, не имеющим того в настоящем времени изъявительного.³⁵³

§ 409

Предлог вы значит приобретение: гляделъ, выгляделъ; гляжу, выгляжу; гляди, выгляди; глядеть, выглядеть. Таким же образом: выплакать, вышутить.³⁵⁴

§ 410

До значит худой конец какого дела: доигралъ до побоевъ; досмеялся до слезъ.

§ 411

За значит 1) начинание деяния: захрапелъ, захраплю, захрапи, захрапеть; заговорить, заиграть, засвистеть, то есть: еть, играть, говорить, свистеть; 2) плату и воздаяние изъявляет: я ему записалъ, заходилъ, замолотилъ, то есть: я ему заплатилъ письмомъ, ходьбою, молотьбою; 3) излишество скучное показывает: онъ меня заговорилъ, залгалъ, зацеловалъ, то есть: говореньемъ, лганьемъ, целованьемъ наскучилъ; 4) с приложением на конце сь или ся значит излишество самому себе: заговорился, заспался, то есть: излишно говорилъ, спалъ.³⁵⁵

§ 412

Изъ предлогом изображается употребление всей целой вещи на что-нибудь: издержалъ денги на хлеелкiя части.

§ 413

Предлогом на изъясняется 1) вред: наигралъ много долгу; наплясалъ мозоль; беду наспалъ; 2) изобилие: накласть яицъ; навозить сена; начерпать воды; 3) с приложением ся показывает сытость: наиграйся, наплачется, наговорись, я того навидался.

§ 414

Отъ просто значит окончание действия: отъигралъ, то есть пересталъ играть; с приложением ся показывается свобождение: .³⁵⁶

§ 415

По умаление изъясняет, настоящего иногда не имеет: побылъ въ деревне, в прочем значит умалительное учащение: пописывать, похаживать, попевать.³⁵⁷

§ 416

Про показывает лишение: прогляделъ, просиделъ, прозевалъ, то есть: гляденьемъ, сиденьемъ, зеваньемъ пропустилъ.³⁵⁸

§ 417

Разъ с приложением ся на конце глагола показывает увеличение силы или охоты в деле: разоспаться, разговориться, разкричатъся, разкачаться, то есть: епче говорить, кричать, качаться.

§ 418

Чрез у значится убавление: устрогалъ, уписалъ, утесалъ, то есть: убавилъ несколько труда строганьемъ, письмомъ, тесаньемъ.

§ 419

Всех сих употреблений предлогов в прошедшем и других косвенных временах не должно мешать с целыми глаголами, сложенными из показанных предлогов и из первообразных, например: расписался, происходящее от расписываюсь, то есть даю расписку, должно различать от расписался, то есть отчасу сталъ писать охотнее и проворнеедоговорился от договариваюсь, то есть вступаю въ договоръ, различать должно от договорился до стыда, до ссоры и проч.³⁵⁹

§ 420

В которых временах таковые сложения употребительны, показывает следующий пример:

Наклонения изъявительного

Время прошедшее совершенное

Единственное			Множественное
Я		навидался, ась, ось	Мы
Ты			Вы		навидались
Онъ, а, о			Они

Будущее совершенное

Наклонения повелительного

Будущее

Наклонение неокончательное^20*

Навидаться³⁶⁰

ГЛАВА 5

О НЕПРАВИЛЬНЫХ И НЕПОЛНЫХ ГЛАГОЛАХ
ОБОЕГО СПРЯЖЕНИЯ

§ 421

Неправильные глаголы бывают: 1) разностию окончания в лицах; 2) заимством от других, ближнего знаменования глаголов, когда, не имея некоторых времен, от других принимают; 3) сомнительным знаменованием, когда времена одно вместо другого приняты быть могут.³⁶¹

§ 422

даю, емъ,^21* хочу.

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Здесь видим единственное первого, множественное число второго спряжения. Говорят иные: хочемъ, хочете, хочутъ, однако непристойно. Прошедшее неопределенное: хотелъ. Прошедшее совершенное: захотелъ.

Будущее

Хотеть, захотеть

Причастия

Настоящее

Хотящiй

Прошедшее неопределенное

Хотевшiй

Прошедшее совершенное

Захотевшiй

Деепричастия

Настоящее

Хотя

Прошедшее неопределенное

Хотевъ

Прошедшее совершенное

Захотевъ

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Давалъ

Далъ

Давнопрошедшее

Давывалъ

Будущее совершенное

Повелительное настоящее: давай; будущее совершенное: дай; неокончательное неопределенное: давать; совершенное: дать. Причастия действительные — настоящее: дающiй; прошедшее совершенное: давшiй; — настоящее: даемый; прошедшее неопределенное: даваный; прошедшее совершенное: данный. Деепричастие настоящее: даючи; неопределенное прошедшее: дававъ, дававши; прошедшее совершенное: давъ, давши.

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное: елъ; давнопрошедшее: едалъ; повелительное: ешь; неокончательное: есть; неокончательное сомненное: едать; еденый; деепричастие настоящее: едучи; прошедшее неопределенное: евъ, евши.^{22*, 362}

§ 423

Заимствованные времена принимают многие глаголы, которых в пример служить могут: 1) превосхожу в прошедшем неопределенном имеет от себя превосходилъ — от хожу, ходилъ; прошедшее и будущее совершенные заимствует от глагола иду, шолъ — превзошолъ, превзойду;³⁶³ 2) сажусь в прошедшем совершенном и будущем также от ветхого глагола седаю принимает селъ, сяду;³⁶⁴ 3) становлюсь от становлю имеет в прошедшем совершенном сталъ от ́ — становлюсь старъ, сталъ старъ.³⁶⁵

§ 424

Сомнительством неправильные глаголы бывают, когда времена настоящие и будущие без разбору употреблены быть могут одно вместо другого, например: смышлю, рожу.³⁶⁶

§ 425

в действительном залоге; прочие по предписанным выше образцам выразуметь можно.

Наклонения изъявительного

Время настоящее

Прошедшее неопределенное

Я			Мы
Ты			Вы		кололи
Онъ, а, о			Они

Прошедшее однократное

Я			Мы
Ты		кольнулъ, а, о	Вы
Онъ, а, о			Они

Прошедшее совершенное

Я			Мы
Ты		покололъ, а, о	Вы		покололи
			Они

Давнопрошедшее первое

Я			Мы
Ты		калывалъ, а, о	Вы		калывали
Онъ, а, о			Они

Я		бывало кололъ, а, о	Мы
Ты			Вы		бывало кололи
Онъ, а, о			Они

Я		бывало калывалъ, а, о	Мы
Ты			Вы		бывало калывали
Онъ, а, о			Они

Я буду			Мы будемъ
Ты будешь		колоть			колоть
Онъ, а, о будетъ			Они будутъ

Будущее однократное

Будущее совершенное

Наклонения повелительного

Настоящее

Настоящее единственное

Будущее совершенное

Неопредел[енное]

Колоть

Един[ственное]

Кольнуть

Поколоть

Сом[ненное]

Калывать

Причастия действительные

Колющiй

Прошедшее неопределенное

Коловшiй

Прошедшее единственное

Прошедшее совершенное

Поколовшiй

Причастия страдательные

Прошедшее неопределенное

Кольнутъ, тый

Поколотъ, тый

Деепричастия

Настоящее

Прошедшее неопределенное

Коловъ, коловши

Прошедшее однократное

Кольнувъ, кольнувши

Поколовъ, поколовши³⁶⁷

§ 426

Таким образом спрягаются: кличу, колеблю, мараю очутиться, очураться, очреватеть и проч.³⁶⁸

§ 427

Окончевая правила о глаголах, нельзя не упомянуть о некотором особливом свойстве простого российского языка, изображающем скорые действия, которые производятся от прошедших неопределенных: от гляде— глядь; от брякалъ — брякъ; от хваталъ — хвать; от совалъ — совъ; от пыхалъ — пыхъглядь на меня, молвилъ, то есть взглянувъ на меня вдругъ, молвилъ 2) и наклонение изъявительное значат: , т. е. вдругъ хватилъ его за руку.³⁶⁹

Конец четвертого наставления.

Примечания

^10* . емъ.

^11* Грамм. 1-е изд. еду.

^12* Грамм. 1-е изд

^13* Грамм. 1-е изд. состряпалъ.

^14* Грамм. 1-е изд. еду, поехалъ.

^15* . плескаю.

^16* Грамм. 1-е изд. еду.

^17* Грамм. 1-е изд

^18* Грамм. 1-е изд. отставляются.

^19* Грамм. 1-е изд. еду, едучи.

^20* повелительное.

^21* Грамм. 1-е изд. емъ.

^22* Грамм. 1-е изд. слова емъ, ешь, естъ, еедите, едятъ; елъ, едалъ, ешь, есть, едать еденый, еевъ, евши написаны через е.

²⁴⁸ § 264. См. Материалы, стр. 679⁵⁶⁰, 692⁶⁵⁴. Ср. §§ 40, 46, 64 и др. в главе О знаменательных частях человеческого слова. См. Материалы, стр. 695⁷⁰².

²⁴⁹ § 265. См. Материалы, стр. 679—680⁵⁶¹, 692⁶⁵⁴, 696⁷⁰⁷, 697⁷²²—700⁷³⁹.

²⁵⁰ § 266. См. Материалы, стр. 680⁵⁶², 697⁷²⁴, ср. стр. 696⁷¹², 697⁷¹⁵

²⁵¹ § 267. См. Материалы, стр. 680⁵⁶³, 695⁷⁰⁴, 696⁷⁰⁸, 697—698⁷²⁵⁶⁹.

²⁵² § 268. См. Материалы, стр. 610⁸⁶, 628²⁴², 608⁵⁶⁴, 692⁶⁵⁵, 693⁶⁸¹, 696^{705, 708}, 698⁷²⁶, 700^{746, 748}, 709⁸⁰⁵, ср. стр. 697⁷¹⁸.

²⁵³ § 269. Значат полное совершение деяния — в нем. переводе: eine vollkommen verrichtete oder eine zu verrichten gewiß bestimmte Handlung andeuten [означают действие, вполне совершенное или несомненно долженствующее быть совершенным]. См. Материалы, стр. 680—681⁵⁶⁵, ср. стр. 696⁷⁰⁹.

²⁵⁴ § 270. См. Материалы, стр. 681⁵⁶⁶, 704⁷⁸⁶⁷¹⁰, 704⁷⁸⁵, 708⁷⁹⁴.

²⁵⁵ § 271. См. Материалы, стр. 681⁵⁶⁷, 698⁷²⁷.

²⁵⁶ § 272. См. Материалы, стр. 681⁵⁶⁸, 698⁷²⁸.

²⁵⁷ § 273. См. Материалы, стр. 612¹⁰⁴, 681⁵⁶⁹.

²⁵⁸ § 274. См. Материалы, стр. 681⁵⁷⁰, 695⁷⁰³, 697⁷¹⁶, 698⁷²⁹.

²⁵⁹ § 275. См. Материалы, стр. 681⁵⁷¹, 697⁷¹⁷, 698⁷³¹, ср. стр. 696⁷¹³.

²⁶⁰ § 276. См. Материалы, стр. 681⁵⁷², 697⁷¹⁸, 698⁷³¹, ср. стр. 696⁷¹⁴.

²⁶¹ § 277. См. Материалы, стр. 681⁵⁷³—699⁷³², ср. стр. 625²¹¹.

²⁶² § 278. значит взаимное двух деяние — в нем. переводе: bedeutet eine gegenseitige Handlung oder Wirckung zweyer Sachen [означает взаимное деяние или действие двух вещей].

²⁶³ § 278. См. Материалы, стр. 682⁵⁷⁶, 699⁷³⁵.

²⁶⁴ § 279. См. Материалы, стр. 681⁵⁷⁴, 699⁷³³.

²⁶⁵ § 280. См. Материалы, стр. 682⁵⁷⁵, 699⁷³⁴.

²⁶⁶ § 281. См. Материалы, стр. 682⁵⁷⁷, 682⁵⁸⁰, 699⁷³⁶.

²⁶⁷ § 282. См. Материалы, стр. 682⁵⁷⁸, 690⁷³⁶.

²⁶⁸ § 283. См. Материалы, стр. 682⁵⁷⁹, 699⁷³⁷.

²⁶⁹ § 284. См. Материалы, стр. 616¹³¹, 682⁵⁸⁰, 688⁶²³, 692⁶⁵³, 692⁶⁵⁷, 692⁶⁶³, 693^{665, 686, 687}, 694⁶⁹⁵, 699⁷³⁸, ср. стр. 694⁶⁹⁷.

²⁷⁰ § 285. См. Материалы, стр. 682⁵⁸¹, 693⁶⁷¹, 696⁷⁰⁶, 700⁷⁴⁰.

²⁷¹ § 286. См. Материалы, стр. 682⁵⁸², 702⁷⁶⁴, 704⁷⁸³, 736⁸¹⁵, 745—746⁸³⁶.

²⁷² § 287. См. Материалы, стр. 625²⁰⁹, 682⁵⁸², 702⁷⁶⁵, 702—703^{766, 768}, 703, 736⁸¹⁶, 746⁸³⁷, 746—737⁸³⁸.

²⁷³ § 288. См. Материалы, стр. 683⁵⁸⁴, 703^{771, 774, 777}, 740⁸²⁴, 740—741, 743—744⁸³¹, 744^{832, 833}.

²⁷⁴ § 289. См. Материалы, стр. 703⁷⁸⁰, 704^{781, 782}—739⁸²², 739—740⁸²³.

²⁷⁵ § 290. См. Материалы, стр. 683⁵⁸⁵, ср. стр. 688⁶²⁰.

²⁷⁶ § 291. См. Материалы, стр. 684⁵⁸⁷, 704⁷⁸³—701⁷⁵².

²⁷⁷ § 292. См. Материалы, стр. 684⁵⁸⁸, ср. стр. 701⁷⁵³.

²⁷⁸ § 293. См. Материалы, стр. 684⁵⁸⁹, ср. стр. 701⁷⁵⁴.

²⁷⁹ § 294. См. Материалы, стр. 684⁵⁹⁰, 701⁷⁵⁵.

²⁸⁰ § 295. См. Материалы, стр. 684⁵⁹¹, 701⁷⁵⁶.

²⁸¹ § 296. См. Материалы, стр. 684⁵⁹¹, 701⁷⁵⁶.

²⁸² § 297. См. Материалы, стр. 684⁵⁹², 701⁷⁵⁷, 703^{769, 775, 778}, 705⁷⁹⁰.

²⁸³ § 299. См. Материалы, стр. 684⁵⁹³, 701⁷⁵⁸. — Замечания неизвестного рецензента: „Кончающиеся на плю переменяют лю на алъ, кроме неупотребительного емлю, нялътоплю, топилъ, куплю, купилъ“.

²⁸⁴ § 300. См. Материалы, стр. 703⁷⁷⁷. — Замечания неизвестного рецензента: „Не прибавить ли еще белю, бе“.

²⁸⁵ § 301. См. Материалы, стр. 684⁵⁹⁴, 685⁵⁹⁶, 701⁷⁶⁰, 702^{762, 767}, 705⁷⁷⁹.

²⁸⁶ §§ 302—303. См. Материалы, стр. 620¹⁵⁶—685⁵⁹⁵, 701⁷⁵⁹, 702—703⁷⁶⁸, 703⁷⁷³. — Замечания неизвестного рецензента: „Кроме брыжжу, брызгалъ и пр. не прибавить ли еще режу, редилъ, “.

²⁸⁷ § 304. См. Материалы, стр. 685⁵⁹⁸.

²⁸⁸ § 305. См. Материалы, стр. 685⁵⁹⁷, 702⁷⁶³, 703⁷⁸⁰. — Замечания неизвестного рецензента: „Глаголы лачу, лакалъ; мачу, макалъ лочу, локалъ; мочу, мокалъ. Гогочу имеет гоготалъ и пр., не прибавить ли ̀, платилъ, плочу́, плоти́лъ, брячу, бряцалъ“.

²⁸⁹ § 306. См. Материалы, стр. 685⁵⁹⁸, 704⁷⁸¹.

²⁹⁰ § 307. См. Материалы, стр. 685⁵⁹⁸, 688⁶¹⁹. — Замечания неизвестного рецензента: „Написано брешу брехалъ; по моему мнению, сей глаголъ надлежит до 301 [306] § изъятия; после пашу, пахалъ поставить а в 302 [307] вымарать“.

²⁹¹ § 308. См. Материалы, стр. 612¹⁰⁴, 685⁵⁹⁹.

²⁹² § 309. См. Материалы, стр. 685⁶⁰⁰.

²⁹³ § 310. См. Материалы, стр. 686⁶⁰², 693⁶⁷⁹— Замечания неизвестного рецензента: „Глагол хвастаю прошедшее однократное имеет сохвасталъ, а не а глагол хвощу, то есть бью, хвосну́лъгребу имеет гребнулъ, а не гренулъгремлю, грянулъ. Глагол лопаю (емъ) — слопалъ(трескаю) — лопнулъ. Глаголы лочу, локну́лъ, мочу, мокну́лъ. Колебаю неупотребителен, токмо от него прошедшее однократное употребительно, а колебнулъ от глагола колеблючхаю, чхнулъ, то надлежит написать и глагол мгаю мгнулъ, а по моему мнению, лучше писать , что и употребительнее“.

²⁹⁴ § 311. См. Материалы, стр. 692⁶⁵⁹.

²⁹⁵ §§ 312, 313. См. Материалы, стр. 609⁶⁸. — Замечания неизвестного, рецензента: „Глагол алкаю алчу, будущее взалчу, прошедшее взалкалъуведалъ, лучше сведалъ. Обетшалъ нигде не употребляется, а употребляется токмо обветшалъ. Плеелъ, оплелъ я и не слыхивалъ, а слыхалъ поплелъ. Не прибавить ли на конце топлю, истопилъ; туплю, иступилъ; черню, вычернилъ; беелилъ: пла́чу, заплакалъ; плачу́, заплатилъ; плочу́, сплотилъ. Глагол стретаю, стретилъ лучше писать среетилъ“.

²⁹⁶ § 315. См. Материалы, стр. 686⁶⁰³.

²⁹⁷ § 316. См. Материалы, стр. 686⁶⁰⁴, 687⁶¹⁴, 704⁷⁸³.

²⁹⁸ § 317. См. Материалы, стр. 686⁶⁰⁶, 687⁶¹⁴, 704⁷⁸³.

²⁹⁹ § 318. См. Материалы, стр. 686⁶⁰⁷, 687⁶¹⁴, ср. стр. 704⁷⁸³. — Замечания неизвестного рецензента: „Глаголъ алкаю неупотребителенъ; токмо от глагола алчу давнопрошедшее от ведаю, ведывалъ; венчаю, венчивалъ; гнушаюсь, гнушивался; деевывалъ; дерзаю, дерзывалъ; икаю, икивалъ; касаюсь, касывался; киваю, кивывалъ; ласкаю, ласкивалъ; пнаю, пинывалъ; поздаю, паздывалъ; прощаю, пращивалъ, а о прочих не слыхивалъ“.

³⁰⁰ § 319. См. Материалы, стр. 686⁶⁰⁵, 687⁶¹⁴, ср. стр. 704⁷⁸³.

³⁰¹ § 320. См. Материалы, стр. 685⁵⁹⁸, 687—688⁶¹⁵, 688⁶¹⁶. — Замечания неизвестного рецензента: „Глаголы сею, севалъ; вею, вевалъ; лучше сееевалъ, а плевалъ совсем неупотребительно“.

³⁰² § 321. См. Материалы, стр. 687⁶⁰⁹.

³⁰³ § 322. См. Материалы, стр. 687⁶¹¹— Замечания неизвестного рецензента: „Глаголъ плюю, плевывалъ“.

³⁰⁴ § 323. См. Материалы, стр. 625²⁰⁹, 687⁶¹², 702⁷⁶⁷, 703^{769, 778}, 705⁷⁹⁰— Замечания неизвестного рецензента: „Не берегалъ, но сберегалъ, также прядывалъ, грызывалъ, трясывалъ, плетывалъстражду, реву — страждывалъ, ревывалъ“.

³⁰⁵ § 325. Замечания неизвестного рецензента: „Еще глаголъ гну, гибалъ“.

³⁰⁶ § 326. См. Материалы, стр. 687⁶¹³, 703⁷⁷⁷.

³⁰⁷ § 327. См. Материалы, стр. 687⁶¹³, 702—703⁷⁶⁸, 703⁷⁸⁰, 704⁷⁸¹. — Замечания неизвестного рецензента: „Глаголы в московском диалекте давнопрошедшее употребительно блескивалъ, клеветывалъ“.

³⁰⁸ § 331. См. Материалы, стр. 609⁶⁷.

³⁰⁹ § 332. от настоящего — в нем. переводе добавлено: der anzeigen den [изъявительного].

³¹⁰ § 333. См. Материалы, стр. 609⁶⁷. — Замечания неизвестного рецензента: „Не прибавить ли ́, плати́; плочу́, плоти́; а пот [край листа оборван] режу, реду“.

³¹¹ § 334. См. Материалы, стр. 708⁷⁹⁸, ср. стр. 688⁶²¹, 685⁶⁸⁵.

³¹² § 335. См. Материалы, стр. 691⁶⁵¹, ср. стр. 694⁶⁸⁸.

³¹³ § 336. См. Материалы, стр. 735—737⁸¹⁸, 737—738⁸²¹, 738—739⁸²²—740⁸²³, 740⁸²⁴, 740—741⁸²⁵, 744^{832, 833}, 744—745⁸³⁴, 745⁸³⁵, 745—746⁸³⁶, 746⁸³⁷—747⁸³⁸.

³¹⁴ § 337. См. Материалы, стр. 629²⁴⁷, 693⁶⁸², ср. стр. 702⁷⁶⁷, 703⁷⁷⁹, 736⁸¹⁷, 746—747⁸³⁸.

³¹⁵ § 338. См. Материалы, стр. 736⁸¹⁶, 746⁸³⁷.

³¹⁶ § 339. Ср. Материалы, стр. 703⁷⁷⁶.

³¹⁷ § 340. Ср. Материалы, стр. 703⁷⁷³. — Замечания неизвестного рецензента: „Не прикажете ли прибавить гну, гнуть“.

³¹⁸ § 341. Ср. Материалы, стр. 703⁷⁷³

³¹⁹ § 346. Замечания неизвестного рецензента: „Причастие чутъ неупотребительно“.

³²⁰ § 353. См. Материалы, стр. 692⁶⁶².

³²¹ § 359. — неопределенное наклонение.

³²² § 359. Сущiй (неупотребительно, разве в другом знаменовании) — в нем. переводе добавлено: und als dann bedeutet es der ächte, der wahre [и в таком случае означает подлинный, истинный].

³²³ § 359. Ср. Материалы, стр. 691⁶⁵², 694⁶⁸⁸, 700⁷⁴⁹.

³²⁴ § 360. и имеют знаменования по их сложенным настоящим — в нем. переводе: und haben nicht eben die Bedeutung der gegenwärtigen Zeit dieser Zusammensetzungen [и имеют не совсем то значение, какое эти сложные глаголы имеют в настоящем времени].

³²⁵ § 360. ... они двинутъ — в нем. переводе: Я двигну

ты двигнешь

мы двигнемъ

вы двигнете

они двигнутъ.

³²⁶ § 360. — в нем. переводе: двигнувши. — Ср. Материалы, стр. 630²⁵⁷.

³²⁷ § 361. См. Материалы, стр. 629—630²⁵², 630²⁵⁹.

³²⁸ § 362. См. Материалы, стр. 629²⁵¹, 630²⁵⁸.

³²⁹ § 363. См. Материалы, стр. 610⁸³, 629²⁵¹, 630²⁵⁸, 693⁶⁶⁸, 694⁶⁹⁰, 697⁷²⁰, ср. стр. 631²⁶³.

³³⁰ § 364. обратным или взаимным — в нем. переводе: nach den gegenseitigen [взаимным]. Под термином „обратный“ разумеется, повидимому, в данном случае возвратный залог. — Ср. Материалы, стр. 631²⁶³.

³³¹ § 365. Судя по примерам, слово „согласною“ могло бы быть принято за опечатку, однако § 366 исключает это предположение.

³³² § 365. См. Материалы стр. 599¹⁴ (имеет связь и с §§ 366—371 Грамматики), 736⁸¹⁵, 745—746⁸³⁶.

³³³ § 366. Ср. Материалы, стр. 694⁶⁹⁴.

³³⁴ § 367. См. Материалы, стр. 736—737⁸¹⁸, 741—742^{827, 828}.

³³⁵ § 368. См. Материалы, стр. 736—737⁸¹⁸—742^{827, 828}.

³³⁶ § 369. См. Материалы, стр. 741—742^{827, 828}.

³³⁷ § 370. См. Материалы, стр. 737—738⁸²¹—745⁸³⁴.

³³⁸ § 371. См. Материалы, стр. 737—738⁸²¹, 744—745⁸³⁴.

³³⁹ § 372. См. Материалы, стр. 738—739⁸²², 745⁸³⁵.

³⁴⁰ § 373. . — В нем. переводе: во́рса die Wolle auf Tuch) [ворс (на сукне)], во́ршу das Tuch kartetschen ätschen, а не kartetschen; возможно, что в нем. переводе допущена в этом слове описка или опечатка. См. примечание к § 375.

³⁴¹ § 373. См. Материалы, стр. 738—739⁸²², 745⁸³⁵.

³⁴² § 374. См. Материалы, стр. 739—740⁸²³, 742—743^{829, 830}.

³⁴³ § 375. воршу, ворсилъ — в нем. переводе: во́ршу ich gebe (dem Tuch) einen Strich [навожу (на сукно) ворс]. См. примечание 340 к § 373 и Материалы, стр. 705⁷⁸⁷.

³⁴⁴ § 380. В нем. переводе добавлено: diese letztern sind lauter frequentativa [эти последние — все учащательные].

³⁴⁵ § 385. См. Материалы, стр. 613¹¹².

³⁴⁶ § 396. Ср. Материалы, стр. 694⁶⁹⁴.

³⁴⁷ § 396—397. В Материалах нет полных парадигм глаголов второго спряжения.

³⁴⁸ § 399, п. 2. См. Материалы, стр. 693⁶⁸³.

³⁴⁹ § 401. Ср. Материалы, стр. 694^{689, 692}.

³⁵⁰ § 404. Ср. Материалы, стр. 704⁷⁸⁴.

³⁵¹ § 407. Давнопрошедшее — в нем. переводе: Vorlängst verg. mangelt [Давнопрошедшего нет].

³⁵² § 407. Ср. Материалы, стр. 694⁶⁹².

³⁵³ § 408. См. Материалы, стр. 693^{677, 678} §§ 409—418 Грамматики), 704⁷⁸⁶, 708⁷⁹⁴ (имеет связь и с §§ 411—412), 756⁸⁵².

³⁵⁴ § 409. См. Материалы, стр. 704⁷⁸⁶.

³⁵⁵ § 411. См. Материалы, стр. 624¹⁹², 704^{785, 786}.

³⁵⁶ § 414. См. Материалы, стр. 624¹⁹¹, 636³¹⁶.

³⁵⁷ § 415. См. Материалы, стр. 693⁶⁶⁶.

³⁵⁸ § 416. См. Материалы, стр. 624¹⁹⁰, 630²⁵³, ср. стр. 625²⁰³.

³⁵⁹ § 419. Ср. Материалы, стр. 696⁷¹⁰.

³⁶⁰ § 420. Дальнейший текст этого параграфа выпал при верстке первого издания Грамматики по недосмотру Типографии и не был восстановлен Ломоносовым ни в немецком переводе Грамматики, ни во втором русском ее издании 1765 г. О том, что текст этого параграфа напечатан не в полном его виде, свидетельствует то обстоятельство, что под последней его строкой набрано, по существовавшему в XVIII в. типографскому обычаю, начало слова, с которого должна была начинаться верхняя строка следующей страницы (так называемый кустод), а между тем на следующей странице верхняя строка начинается не с этого, а с другого слова. Судя по кустоду „Дее“, за неокончательным наклонением от глагола „навидаться“, следовали, очевидно, деепричастия от того же глагола.

³⁶¹ § 421. См. Материалы, стр. 693⁶⁷³, 694—695⁶⁹⁹, 695⁷⁰⁰ (имеет связь с §§ 422—427), 708⁷⁹⁵²⁵⁷, 635³¹², 693⁶⁷⁰, 699⁷³⁷.

³⁶² § 422. См. Материалы, стр. 612¹⁰⁵, 628²³⁹, 693^{674, 680}, 694—695⁶⁹⁹

³⁶³ § 423, п. 1. См. Материалы, стр. 693, ср. стр. 618¹⁴⁹.

³⁶⁴ § 423, п. 2. См. Материалы, стр. 694⁶⁹¹, 694—695⁶⁹⁹.

³⁶⁵ § 423, п. 3. См. Материалы, стр. 693⁶⁷⁶, 695⁷⁰⁰.

³⁶⁶ § 424. См. Материалы, стр. 613¹⁰⁶, 693⁶⁸¹.

³⁶⁷ § 425. См. Материалы, стр. 695⁷⁰⁰.

³⁶⁸ § 426. См. Материалы, стр. 616^{127, 123}, 622¹⁶³, 693⁶⁷⁵, 695⁷⁰⁰.

³⁶⁹ § 427. См. Материалы, стр. 604²⁶, 692⁶⁶⁴.