ПЕРВЫХ ОСНОВАНИЙ МЕТАЛЛУРГИИ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
О РУДНЫХ МЕСТАХ И ЖИЛАХ И О ПРИИСКЕ ИХ
Глава первая
§ 40
Осторожность горных людей. Рудоискатели прежде, нежели руд и жил искать начинают, смотрят и рассуждают наперед положение и состояние всего места, причем следующие вещи примечают: 1) можно ли надеяться, что на нем постоянные и к добыче довольные руды содержатся; 2) есть ли тут же довольство материй и способов, которые к учреждению рудников и к выплавке металлов необходимо надобны; 3) не бывает ли обыкновенно на том месте какой-нибудь опасности от неприятеля, от наводнения, от ядовитого воздуха или от какого-нибудь иного противного случая.
§ 41
. Положения мест разделяются на равные и гористые. Равные места бывают луга, пески, степи или болота. Сии места лежат по большей части при берегах и устьях широких рек, куда их речная быстрина своим стремлением навела, или в больших долинах, куда их дождем и ручьями с около лежащих гор намыло. И таким образом твердую и постоянную землю, в которой обыкновенно металлы родятся, сии наносные земли покрывают. Для того рудоискатели на таковых местах ничего не ищут. И хотя из сих, а особливо из песчаных плоскостей иногда несколько олова или золота вымывают, однако оное протекающие из гор ручьи с собою туда наводят, что не всегда надежно и постоянно бывает.
§ 42
Разделение гор. Горы разделяются на пологие и крутые, также на большие и малые горки и бугры. Пологими горами называются, которые вверх подымаются помалу, так что без утруждения люди и всякий скот на них всходить может. Таковые горы лежат в Саксонии около Фрейберга, кои на версте и больше едва с башнями равняются. Напротив того, крутые горы вдруг кверху встают, так что людям и скоту на них с трудом, а иногда и совсем взойти не можно. За большие горы почесть можно, которые длиною и шириною на несколько верст простираются, за малые — кои версты меньше. Буграми или холмами называются малые горки, на ровном месте порознь или на поверхности великой горы стоящие.
§ 43
В каких горах руд искать. Постоянные и надежные руды больше в горах бывают, которые велики и очень пологи. Напротив того, крутые мелкие горы и бугры хотя также руды в себе имеют, однако очень редко постоянные и надежные, но больше в мелкие слои или кучи разбиты; к тому же обыкновенно состоят из очень твердого камня, который пробивать трудно, мало имеют лесу к учреждению рудников22 и жжению уголья на выплавку металлов, и притом худые дороги и к перевозке руд и других вещей неспособные. При сем мало бывает на них ручьев и речек, которые бы постоянно течь и к перемывке руд и к движению мехов могли быть довольны, что все великую неспособность и препятство причиняет в трудах в рудном деле.
Глава вторая
§ 44
Жилы. Жилами называются сквозь горы проходящие щели, наполненные минеральными вещами, в первой части описанными, от материи самой горы отменными. Например, гора состоит из серого кремнистого камня, а щель имеет наполненную светлою свинцовою рудою. Сия щель называется жила свинцовой руды. Простираяся жилы в рассуждении своего положения, продолжения и величины весьма много разнятся, от чего себе и имена получают. Но прежде, нежели к разделению и описанию оных приступим, надобно для большей ясности описать разделение горизонта, что к познанию металлических жил надобно.
§ 45
Разность жил по горизонту.23 первым начинают и продолжают опять до полудни. По сим часам разделяют и называют проходящие землею жилы, которые если лежат к части горизонта, что между 12 и 3 часами заключается, например CD и EF, называются встаючими. Те, которые тремя и шестью часами определены, как GH, IK, утренними проименованы; от 6 до 9 лежащие, как LM — поздыми; а от 9 до 12, как OP, — плоскими.
(фиг. 1)
Разность жил по вертикальной линеи.24 Притом в рассуждении вертикальной линеи между собою разнствуют, то есть имеют свое положение с горизонтом параллельно или перпендикулярно. Сии называются стоячими, а оные лежачими жилами. Стоячие еще разделяются на стамые, крутые и пологие. Стамые AB (фиг. 2) называются, кои с перпендикулом параллельны или от него меньше 10 градусов к горизонту наклонились, то есть крутизну больше 80 градусов имеют. За крутые почитаются, кои от 60 до 80 градусов круты, CD. Пологими называют, коих наклонение от 20 градусов до 60 к горизонту, EF, а которые положе 20 градусов лежат, те все лежачими жилами считаются, HH. Крутых, пологих и лежачих жил верхнюю сторону зовут навислою, а нижнюю — лежачею.
(фиг. 2)
§ 46
Части жил. Хвостом жилы называют верхнюю часть, которая к поверхности земли простерлась. Такой хвост лежит к полдню, ежели на полуденной стороне лежачий, а на северной навислый бок жилы; к востоку, ежели навислая к западу, а лежачая к востоку положение имеет. С которой стороны с жилами слои опускаются, от той получают себе имя. Например, ежели жила лежит с полуденною линеею перпендикулярно и в горе находящиеся слои, опускаясь сверху вниз, с востока к западу склоняются, то называют ее восточною. Напротив того, ежели слои, вниз опускаясь, с запада к востоку склоняются, оную называют западною. Такое же рассуждение надлежит иметь и о прочих положениях жил. Главные называются, кои чрез целую гору беспрерывно простираются. Побочные жилы или щели и отпрыски слывут, что от главных отходят и к ним опять назад обращаются или в горе теряются и кончатся. Ежели главная жила от востока к западу идет, — протягивает хвост к полдню; ежели от запада к востоку простирается, то лежит ее хвост к северу; буде от полдня к северу, то наклонился хвост к востоку, а если от севера к полдню, то наклоняется хвостом к западу.
§ 47
Перемены жил назначенного, отходят, что при литере O видно (фиг. 1, 2). Вниз опускаясь, жилы иногда наклоняются, иногда отклоняются, а иногда совсем перегибаются. Наклоняются, когда в глубине круче становятся, нежели у хвоста, как EF. Отклоняются, ежели в глубине положе становятся, нежели у хвоста, например в D. Некогда так перегибаются, что надвислая сторона в лежачую, а лежачая в надвислую переменится, как в MI. Сии перемены когда в жилах случаются, то говорят рудокопы, что жилы лежат не по мысли.
§ 48
Толщина жил. Толщиною бывают жилы весьма разны, так что иные на один перст, иные на аршин, а местами и на несколько сажен. Полуфутовые тогда почитаются уже от рудокопов за узкие, а которые полуфута шире, — за широкие. В Кремнице есть жилы шириною в 15, 18 и 20 сажен, для того там называют и те жилы узкими, которые меньше аршина. В рассуждении сего толщина жил бывает почти всегда непостоянна, ибо часто самые узкие жилы отворяются и весьма широки становятся, так что от одного пальца ширины на аршин и на сажень распространяются; и, напротив того, широкие жилы в узкие сжимаются, чему никакого общего правила назначить нельзя; только лишь то одно рудокопам весьма известно и везде примечено, что жилы, чем далее в глубину простираются, тем шире становятся, и дорогими металлами убожее.
§ 49
. В рудных горах, где многие жилы вместе лежат, случается часто, что одна жила или и многие другую перерезывают. Сие бывает в рассуждении горизонтальной и вертикальной линеи. В первом случае (фиг. 1) — когда две неподалеку лежащие жилы в разные часы простираются, например жилы GHI и LM пересекаются взаимно в H. Такое пресечение жил бывает перпендикулярно в прямых углах или косо. В другом случае, когда две или многие жилы, неподалеку лежащие (фиг. 2), в глубину опускаясь, одна к другой склоняются и, сошедшись, себя взаимно пересекают, что показывают жилы АВ и EF. Иногда две жилы, склонившись, в одну совокупляются, например в рассуждении горизонта QGI и RI в G (фиг. 1); в рассуждении вертикальной линеи CL и KL в L (фиг. 2). Нередко жила, в две разделившись, опять в одну совокупляется, что так же в обоих случаях бывает, как в KS (фиг. 1) и MI (фиг. 2) видно. Часть горы, которая промеж совокупившимися жилами лежит, называется клин. В некоторых местах пересекающие жилы, дошедшие до главной АВ (фиг. 2), не на противной части боку ея продолжаться начинают, но несколько в сторону к тупому или к острому углу сдвинувшись, что в IF видно (фиг. 1). Иногда главную жилу CF щель TV пересекает и в сторону сбивает. Нередко случается, что жилы на мелкие отрасли расходятся, которые иногда опять совокупляются в одну жилу, а иногда совсем разбиваются, и таким образом вся жила уничтожается, как в P. Ежели многие жилы в одном месте себя взаимно пересекают, тут не можно распознать, где их лежачая, и где навислая сторона и в коем месте одна жила от другой разделяется. А когда в таком месте находящиеся углы обломались и с жильною материею так смешались, что без великого труда разбить можно, и то называется валуном или осыпью. Сии осыпи бывают шириною обыкновенно больше семи саженей и содержат в себе разные руды, а особливо колчедан.
§ 50
Длина и глубина жил. Что до длины и глубины жил надлежит, продолжаются главные очень далече и глубоко, так что не часто оных конца рудокопы достигают, разве когда они в мелкие щели разбиваются или поперечным камнем отгорожены бывают, или нечувствительно в тот же камень, из которого гора состоит, претворяются. Стамым и крутым жилам дна не находят, разве когда они, опустившись до лежачей жилы, кончатся, например как жила MI (фиг. 2). С горою жилы бывают соединены посредственно или беспосредственно. Посредственное соединение состоит в минерале, который лежит между горою и жильною материею и от самой горы и от жильной материи разнствует и почти всегда в мягкой или сухой глине состоит, которая обыкновенно в себе несколько металла содержит. Беспосредственно соединенные жилы не имеют промеж горою и собою ничего, но с оною срослись.
§ 51
Пустые жилы. Есть еще жилы, которые в себе никакой руды не содержат, но только одни при рудах в земле находящиеся пустые камни, например кварц, шифер и прочие, и называются элементарными. Почти всякая жила имеет на самом хвосте несколько чернозему, который всю поверхность оного места покрывает. Некоторые на самом верху руду показывают почти без всякого прикрытия, однако сие весьма редко случается.
§ 52
Гнездовые и песчаные руды25 О сем всем ничего постоянного не примечено, для того нельзя никаких генеральных правил назначить.
Глава третья
О ПРИИСКЕ ЖИЛ
§ 53
. Когда рудоискатель о каком-нибудь гористом месте, по его положению способом показанных в § 43 обстоятельств, рассудит, что в оном металлам или другим минералам быть можно, то ищет он ради большого обстоятельного уверения признаков, которые разделяются на общие и особливые. Общие признаки показывают, что в оных горах, в котором-нибудь месте, рудные жилы находятся, а особливые самое то место объявляют, где они лежат.
§ 54
Общие признаки. За общие признаки почитаются следующие: 1) ежели ручьи и родники, из гор протекающие, какой-нибудь распущенный минерал в себе имеют, что можно скоро по вкусу признать, а особливо ежели в их воду положенное железо скоро ржавеет; 2) когда при ручьях или речках, из промеж гор вытекающих, камни лежат, которые обыкновенно с рудами в жилах находятся и которые в § 21 и 27 описаны, то надобно верить, что в тех горах есть рудные жилы, причем надлежит примечать, что ежели тех камней углы остры и не обились, то можно заключить, что и сами жилы неподалеку, а напротив того, буде углы их тупы и обились, то жилы от того места, откуду их занесло, отстоят далече; 3) ежели лежащие на горах камни, будучи один о другой терты, дают сильный дух зажженной серы, то можно думать, что в той горе руды находятся; однако в сем случае надлежит прилежно смотреть, чтобы те камни в рассуждении материи с самою горою сходны, а не с иного места наносные были; 4) ежели земля очень красный, синий, желтый или зеленый цвет показывает, то надобно тут меди надеяться — где она синя или зелена, железа — где красна и желта; 5) буде гнездовая руда, в одной горе находящаяся, имеет при себе камень, из какого состоит другая близлежащая гора, то надобно в оной самых жил искать затем, что гнездовая руда не что иное есть, как только часть сильным трясением или наводнением разорванныя и в другие места занесенныя жилы; 6) на горах, в которых руды или другие минералы родятся, растущие дерева бывают обыкновенно нездоровы, то есть листы их бледны, а сами низки, кривлеваты, сувороваты, суковаты, гнилы и прежде совершенной старости своей подсыхают.
§ 55
Партикулярные признаки. Самое то место, в котором жилы лежат, объявить могут следующие признаки: 1) ежели какая-нибудь продолговатая, по горе лежащая логовина или борозда в таком месте лежит, где не можно подумать, чтобы ее водою промыло, то надобно тут поискать, буде гора сама общие признаки в себе находящихся руд показывает; 2) трава, над жилами растущая, бывает обыкновенно мельче и бледнее; 3) в осень или в какое-нибудь другое время лежащий по горам иней над жилами скоряе пропадает, нежели на других местах той же горы; 4) роса скорее на той траве засыхает, которая растет над жилами.
§ 56
Наблюдение времени и места в прииске жил части ее открывает; 2) после великих дождей, которые почти те же действия производят, как в весне растаявший снег; 3) после сильных ветров, от которых нередко дерева опровержены бывают, под оных кореньем иногда верхняя часть или хвост жилы по случаю оказывается. В рассуждении места надежнее искать руд (как уже выше в § 44 показано) в пологих горах, а особливо в оных косогоре, нежели в долине, затем что в долинах всегда очень много наносной земли бывает, которая матерую и основательную, жилы в себе содержащую, толсто покрывает. Пологая сторона горы обыкновенно больше в себе жил, поверхности земли досягающих, имеет, нежели крутая. При искании жил не надлежит скоро от дела отставать, когда кто нескоро до руд дойдет, ежели многие признаки их на том месте показывают, ибо иногда случается, что не токмо тугая земля, но и твердый камень жилу покрывает.
§ 57
Ненарочный прииск жил. Нередко бывает, что жилы каким-нибудь слепым случаем без нарочного искания находятся, например через пахотные сельских людей работы, через копание колодезей или какие-нибудь другие действия, для коих землю разрывают или хотя мало разгребают. Таким ненарочным приключением сыскано богатое Раммельсбергское горное место в Германии во время немецкого императора Оттона первого. Сей государь, будучи в Гарцских лесах, забавлялся немалое время охотою и некогда послал своего охотника, называемого Раммеля, в тамошний лес для ловли диких зверей, за которыми он, гнавшись до горы, где ныне рудники учреждены в великом множестве, не мог за дичью ради трудности на коне следовать, для того привязав его к дереву, за зверьми пеш погнался. А когда к коню назад возвратился, то увидел, что он, господина своего с нетерпением ожидая, землю копытами разрыл и из ней выбил некоторые тяжелые и светлые камни. Сии камни взяв, Раммель привез и показал самому императору, который, чрез пробование удостоверившись, что они металл в себе содержат, велел учредить заводы на том месте. Оная гора и поныне именем помянутого егера Раммелсберг называется.
§ 58
. Таким ненарочным случаем приписывает самое первое изобретение металлов древний римский стихотворец и философ Лукреций следующими стихами:
Железо, злато, медь, свинцова крепка сила
И тягость серебра тогда себя открыла,
Как сильный огнь в горах сжигал великий лес,
Или против врагов народ, готовясь к бою,
Чтоб их огнем прогнать, в лесах дал волю зною,
Или чтоб тучность дать чрез пепел древ полям,
И чистый луг открыть для пажити скотам,
Владела лесом там пожара власть, пылая.
С великим шумом огнь коренья древ палил,
Тогда в глубокий дол лились ручьи из жил,
26
§ 59
О рудоискательных вилках.27 К прииску рудных жил употребляют некоторые горные люди прут, наподобие вилок на два отростеля раздвоенный, который перстами наизворот берут. Сей прут ежели комлем к какому-нибудь месту повернется сам собою, то показывает будто там руду или металл, а особливо серебро или золото. Однако сему сколько надобно верить, всяк разумный человек рассудить может. Некоторые сие почитают за натуральное действие и приписывают металлам силу, которою будто бы они рудоискательный прутик к себе тянули. Но повседневное искусство и здравый разум учит, что такой притягающей силы в металлах быть нельзя, ибо помянутые вилки не у всякого человека и не на каждом месте к металлам и рудам наклоняются и, наклонившись, больше к ним не тянутся. Итак, ежели бы сие действие было вправде, то бы ненарушимые натуральные законы, не взирая ни на время, ни на человека, всегда сие и на всяком месте в действие производили. Сие подобно ребячьим часам, которые состоят в том, что привязанная к персту пуговица ниткою, над водою, в стакан влитою, качаясь, в край его бьет и тем часы показывает. Однако равно как настоящего часа не знающему пуговица того показать не может, так и способом развилистого прута руд ищущие никогда и не найдут, ежели тому вышепоказанных признаков прежде не приметят. Немало людей сие за волшебство признают и тех, что при искании жил вилки употребляют, чернокнижниками называют. По моему рассуждению, лучше на такие забобоны или, как прямо сказать, притворство не смотреть, но вышепоказанных признаков держаться, и ежели где один или многие купно окажутся, тут искать прилежно.
Глава четвертая
§ 60
От чего надежду горные люди имеют. Когда рудокопы наверху лежащую землю сроют9* и до жил, где руды лежат, докопаются, то находят и в земли признаки, по которым надежду получают или теряют о сыскании и прибыли от труда рудокопного. Сии признаки состоят в положении самых жил или в состоянии и роде минералов, кои в самых жилах или близ оных.
§ 61
Надежда от положения жил. По положению жил рассуждают, что простирающиеся от востока к западу или от запада к востоку лучше и богатее рудами обыкновенно бывают. Некоторые и те хвалят, что поперек оных лежат, то есть от полдня к северу простираются и висячую сторону имеют от запада, а лежачую от востока. Кои в другие часы лежат, те меньше богатых руд в себе содержат. Однако сие правило и примечание не всегда сбывается, но некогда и в противном состоянии сыскиваются богатые жилы. Притом примечено: 1) что главная жила без впадающих в нее щелей не очень надежна, затем что они к жилам хорошую материю для обогащения в них находящихся руд приводят; 2) когда две жилы в одну сойдутся, то бывает из них сложенная рудами высоких металлов обильнее, нежели каждая из одинаких; и, напротив того, ежели какая жила раздвоится — станет скуднее; 3) лежачие жилы, совокупившись со стоячими, оных портят; 4) одинакие жилы редко добрую руду в себе содержат, но ежели многие от себя взаимно неподалеку идут и одна с другою соединяются, пересекаются и разделяются, тогда в них лучшей руды надеяться можно; 5) от пустых щелей добрые жилы убожее становятся, а иногда совсем перерываются; 6) хотя некогда к вершине жилы руда не богата, однако нередко бывает, что в глубине, а особливо около 30 и 40 саженей, в богатую обращается, и часто под медною серебряные руды находят; 7) в Америке, в Перуанском королевстве, в месте, называемом Пото́зи,28 нашли под оловянною рудою серебряную; 8) за худой знак почитают, когда жилы искривливаются или когда в горе находящихся камней слои противно самим жилам лежат и не в ту же сторону себя склоняют вниз, в которую идет сама жила.
§ 62
. Состояние и роды минералов, которые при жилах и в них самих находятся, обнадеживают горных людей следующими признаками: 1) когда медные и золотые жилы имеют в себе синие камни; 2) всякая жила главная содержит серу и желтоватую глину, которая дает свинец и несколько серебра; 3) висмут называют горные люди крышкою руд, и что указывает часто дорогу к серебряным, золотым и оловянным рудам; 4) также и колчедан показывает нередко золото, а особливо в том уверяет, что где он находится, тут сама главная жила; 5) шифер, песчаный и белый камень почти завсегда находятся при лежачих жилах; 6) сурьму часто находят с серебряною рудою; 7) желтый мышьяк почитают за признак близлежащего золота; 8) при коболте находят часто красную серебряную руду; 9) ежели вода, из щелей в жилы протекающая, с собою песок или глину приносит, из которой металл, а особливо золото и серебро вымыть можно, то почитается за добрый знак близлежащих тех самых металлов. Немало есть и других признаков, которыми рудокопы себя обнадеживают и тем в трудах утешаются. Однако, понеже оные не всегда правдивы, но часто обманывают, для того здесь не упоминаются.
Конец второй части.
Примечания
9*