РУКОПИСИ ЛОМОНОСОВА
I
НАУЧНЫЕ ТРУДЫ
1. АСТРОНОМИЯ
— [1753, до ноября]. „Contra caudam vaporosam cometarum“; заметка о хвостах комет; см. — № 44.
„Показание пути Венерина по солнечной плоскости каким образом покажется наблюдателям и смотрителям в разных частях света Майя 26 дня 1761 года. По исчислению Академии Наук коллежского советника, химии профессора и члена Королевской Ш. А. Наук“; черновик; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 5, стр. 68—72 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 70—75.
2. 1761, мая 26. „Representatio semitae Veneris anno 1761, 26 Maii per discum Solis transiturae, quemadmodum illa apparebit observatoribus in variis terrarum orbis regionibus“ (Показание пути Венерина по солнечной плоскости, каким образом покажется наблюдателям и смотрителям в разных частях света); черновик; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 5, стр. 73—75, втор. паг.; ср. у Будиловича II, стр. 281, примеч. Ср. в Приложении I, № 4.
3, л. 91—93.
3. [1761, май]. Заметки, касающиеся наблюдения прохождения Венеры через диск Солнца, нач.: „1. Перед самым вступлением Венеры в Солнце примечено. ..“; in-f0.
Находящийся на л. 65 текст напечатан в Акад. изд., т. 5, стр. 75—76 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 65 и 67.
4. [1761, май]. Вычисления, касающиеся прохождения Венеры через диск Солнца; нач.; „в СПб...“; in-f0.
Не напечатано.
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 62 об. — 64.
5. [1761]. Заметка к работе о прохождении Венеры через диск Солнца, нач.: „в начале сотвори бог небо и землю...“; состоит из 12 пунктов; in-f0.
—77 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 61—62.
2. ФИЗИКА И ХИМИЯ
6. [1738, октябрь]. „Specimen physicum de transmutatione corporis solidi in fluidum a motu fluidi praeexistentis dependente“ (Образчик знания физики: о превращении твердого тела в жидкое, зависящем от движения имеющейся налицо жидкости); in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 263*—270*; Б. Н. Меншуткин II, стр. 15—20; ср. Акад. изд., т. 1, стр. 4 втор. паг.
78.
Ф. 20, оп. 3, № 37, л. 5—6 (прежний шифр, ф. 3, оп. 1, № 22).
7. 1739, март. „Dissertatio physica de corporum mixtorum differentia, quae in cohaesione corpusculorum consistit. Quam exercitii gratia conacripsit Michaël Lomonosoff Matheseos et Philosophiae Studiosus, Anno 1739, Mense Martio“ (Физическая диссертация о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул, которую для упражнения написал Михайло Ломоносов, студент математики и философии в 1739 году, в марте месяце); в конце расписки в чтении рукописи, академиков: Г. В. Крафта (1 мая 1739), И. Вейтбрехта (2 мая) и Л. Эйлера (4 мая); на рукописи помета: „Prod. d. 30, Apr. 1739“; in-40.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 263—284; Б. Н. Меншуткин II, стр. 21—33; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 293; ср. Куник, стр. 354.
Описание: Каталог VII, стр. 13, № 79 и „Архив“ 1933, стр. 81, № 16.
42, л. 1—16.
8. 1741, август. „Commentatio de instrumento caustico catoptrico-dioptrico delineata a M. Lomonosoff Anno 1741 Mense Augusto“ (Рассуждение о катоптрически-диоптрическом зажигательном инструменте, представленном Ломоносовым в 1741 году в августе месяце), с приложением двух чертежей; при рукописи находится записка с отзывом о диссертации, написанная Г. Ф. Миллером 4 мая 1758 и подписанная С. Я. Румовским, С. К. Котельниковым, М. Клейнфельдом, И. Х. Гебенштрейтом, И. Т. Кёльрейтером, Ф. -У. -Т. Эпинусом, И. А. Брауном, И. Э. Цейгером и У. Х. Сальховым с 12 июня по 7 августа 1758 г.; in-f0.
Напечатано (кроме записки Миллера и др.): Акад. изд. т. 6, стр. 285—292, и две табл. чертежей; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 317; Куник, стр. 355; Будилович II, стр. 5.
Описание: Каталог VII, стр. 14, № 80 и „Архив“ 1933, стр. 81, № 13.
Ф. 20, оп. 3, № 38, л. 1—13.
„Elementa chimiae mathematicae. 1741“ (Элементы математической химии. 1741); состоит из „Prolegomena“ (40 §§) и планов курса: „Pars generalis“ и „Pars specialis“; на голубой бумаге; in-80.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 1—6 и 1—3 втор. паг., и 17—18 втор. паг.; в переводе на русский язык у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 6—10, и в изд. „Труды Ломоносова в области естественно-исторических наук“, изд. АН, СПб. 1911, стр. 6—12; ср. Б. Н. Меншуткин II, стр. 45—50.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 302—308.
10. [1742—1743]. [„De particulis physicis insensibilibus, corpora naturalia constituentibus, in quibus qualitatum particularium ratio sufficiens continetur“] (О нечувствительных физических частицах, которые составляют тела природы и в которых заключается достаточное основание частичных свойств этих тел); состоит из 5 глав: гл. I — „Continet propositiones fundamentales“; гл. II — „De particulis corporum insensibilibus in genere“; гл. III — „De causis qualitatum particularium in genere“; гл. IV — „De monadibus physicis“; гл. V — „De motu monadum physicarum deque calore et frigore“; без окончания; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 7—38 и 65—75 втор. паг.; в переводе на русский язык без пятой главы: „Труды Ломоносова в области естественно-исторических наук“, изд. АН, СПб. 1911, стр. 13—53, и в Акад. изд., т. 6, стр. 110—131; Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 51—59, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 81—96. Ср. Будилович II, стр. 93.
3, л. 184—196.
11. [1742—1743]. То же. Варианты 4-й главы: „De cohaesione et situ monadum physicarum“; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 98—101 втор. паг. (лл. 250—251) и стр. 93—98 втор. паг. (лл. 320—323).
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 250—251, 320—323.
12. [1742—1743]. То же. Первоначальная редакция, под заглавием: „De particulis physicis insensibilibus corpora naturalia constituentibus, in quibus qualitatum particularium ratio sufficiens continetur“; состоит из 4 глав: гл. I — „De qualitatibus et particulis corporum in genere“; II гл. — „De particulis physicis insensibilibus“; гл. III — „De motu monadum physicarum deque calore et frigore corporum“; гл. IV — „De cohaesione et situ monadum physicarum“; in-f0.
—93 втор. паг.; ср. Будилович II, стр. 93.
Ф. 20, оп 1, № 3, л. 239—247.
13. [1741—1743]. 276 заметок разного содержания, имеющих ближайшее отношение к работе Ломоносова по математической химии, нач.: „Cogitandum de luce innocente...“; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 5, стр. 29—30 втор. паг. (пункт 169), т. 6, стр. 20—54 втор. паг. (полностью); ср. Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 240 в примеч., и Б. Н. Меншуткин II, стр. 229, 489—490, 509.
3, л. 283—292.
14. 1745, февраля 24. „Христиана Волфа сокращенная экспериментальная физика с латынского на российский язык переведенная. 1745 года“; писана рукою А. П. Протасова (впоследствии академика); рукою М. В. Ломоносова — посвящение гр. М. И. Воронцову на лл. 3—4 с датой: „Февраля 24 дня 1745 года“; с его же многочисленными поправками и приписками и 4 листами рисунков физических приборов.
После посвящения нехватает 8 листов текста; переплетена в розовый бархат; на переплете помета Андрея Богданова: „из типографии 1750“.
См. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 352 (отрывок посвящения) и Б. Н. Меншуткин II, стр. 61—62.
Описание: Каталог VII, стр. 15, № 88 и „Архив“ 1933, стр. 82, № 23.
48, л. 1—76.
15. [1748, до 5 июля]. „Theorema. Gravitas corporum non dependet a vi quadam attractrice...“. Заметка к письму Ломоносова к Л. Эйлеру от 5 июля 1748 г.; черновик; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 29 и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 199, и примеч. 1.
Ф. 20, оп. 1, № 3, лл. 256—257.
„Dissertatio de generatione et natura nitri, concinnata pro obtinendo praemio, quod Illustris scientiarum Academia Regia liberalitate Berolini florens proposuit ad 1-mum Aprilis, anni 1749“]; черновик диссертации о селитре под заглавием: „Dissertatio de Nitro“, состоящий из „Prolegomenon“ и 3 глав, под загл.: гл. I — „De Miscibilibus et principiis ex quibus Nitrum constat“; гл. II — „De generatione Nitri. Eius confectione“ и гл. III — „De Vi expansiva Nitri“; дата: „incepi 16. jannuar 1749“; in-f0.
Рукопись переплетена неверно, в следующем порядке: лл. 94, 105—107, 108—116, 119—123, 95—103, 118, 104 и 117.
Напечатано (по рукописи Берлинской Академии Наук, откуда нами взято заглавие): Акад. изд., т. 6, стр. 111—152 (л. 117 не напечатан); перевод у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 81—91; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 380; ср. Билярский, стр. 96, 127, 754; ср. Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 267 и Указатель, СПб. 1905, стр. 1—2, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 295—323.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 94—123.
17. [1749]. Подготовительные заметки к работе об универсальном барометре (?): „Quatuor casus [de aëre et mercurio]“; in-40.
Ф. 20, оп. I, № 3, л. 262—263.
18. [1749, ноября 16]: „Consilium de construendo Barometro universali proponitur clarissimis Academicis Auctore Michaële Lomonosow“; с отметками „prod. 1749 d. 16. Nov.“ и др. за 1750 г.; in-f0, с приложением чертежа барометра.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 246—249, с воспроизедением чертежа, между стр. 248—249.
102, и „Архив“ 1933, стр. 81, № 17.
Ф. 20, оп. 3, № 43, л. 1—2.
19. [1749, конец]. „Meditationes de caloris et frigoris causa. A. M. L.“ и „Tentamen Theoriae de vi aëris elastica A. M. L.“; краткое содержание его диссертаций; in-f0; пометы неизвестною рукою перед заглавиями: „№ 4“, „№ 5“.
Напечатаны в издании: „Novi Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae“, t. I, P. MDCCL, стр. 51—53 перв. паг.; переводы см. у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 446 и 449 в примечаниях.
„Архив“ 1933, стр. 80, № 2.
Ф. 20, оп. 3, № 5, л. 1—2.
20. [1749, конец]. „Dissertatio de actione menstruorum chymicorum in genere“; „De motu aëris in fodinis observato“ и „Supplementum etc.“ [ad diss. de vi aëris elastica]; краткое содержание диссертаций; in-40; пометы перед каждым заглавием неизвестною рукою: „№ 6“, „№ 7“, „№ 8“.
Напечатаны в издании: „Novi Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae“, t. I, P. MDCCL, стр. 53—54 и 57 перв. паг.; переводы см. у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 450, 452 и 449 (прибавление) в примечаниях.
„Архив“ 1933, стр. 80, № 4.
Ф. 20, оп. 3, № 9, л. 1—2.
21. [1749, конец]. „Переводы рецензий диссертаций первого тома новых комментариев“; заключает содержания статей Л. Эйлера, Г. Ф. Крафта (копии), М. В. Ломоносова (автографы), И. Вейтбрехта (писано рукою А. П. Протасова с поправками другого лица), А. Каау-Бургава (то же), С. П. Крашенинникова (копия), Х. Винсгейма, Г. Гейнзиуса (копии); с этой рукописи производился набор в типографии; на листке после верхней крышки переплета помета А. Богданова: „получена из типографии 1749 году“; in-f0.
Напечатано: „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных в первом томе новых комментариев...“, СПб. s. а., стр. 1—7 и 39—88.
„Архив“ 1933, стр. 82, № 19.
Ф. 20, оп. 3, № 58, л. 1—75.
Среди рукописей находятся автографы Ломоносова:
1. „О причине теплоты и стужи рассуждение Михаила Ломоносова“; краткое содержание диссертации; in-f0.
Напечатано: „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных в первом томе новых комментариев...“, СПб. s. а., стр. 60—62, и у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 446 в примечаниях.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 19.
Ф. 20, оп. 3, № 58, л. 37.
2. „Теория о упругости воздуха, которую для опыту предложил Михайло Ломоносов“; краткое содержание диссертации; in-f0.
Напечатано: „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных в первом томе новых комментариев...“, СПб. s. а., стр. 62—63 и у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 449 в примечаниях.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 19.
Ф. 20, оп. 3, № 58, л. 38.
3. „О химических растворах вообще рассуждение Михайла Ломоносова“; краткое содержание диссертации; in-f0.
Напечатано: „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных в первом томе новых комментариев...“, СПб. s. а., стр. 63—64, и у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 450 в примечаниях.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 19.
Ф. 20, оп. 3, № 58, л. 39.
4. „О движении воздуха, которое в рудокопных ямах примечено Михайлом Ломоносовым“; и „К рассуждению о упругости воздуха. Прибавление Михайла Ломоносова“; краткое содержание диссертаций; в конце приписка Ломоносова: „Корректуру присылать ко мне“; in-f0.
Напечатано: „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных в первом томе новых комментариев...“, СПб. s. а., стр. 64 и 67, и у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 452 и 449 в примечаниях.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 19.
Ф. 20, оп. 3, № 58, л. 40 и 40 об.
22. [1749, конец]. „Прибавление о вольном движении воздуха примеченном из первого тома новых комментариев“; перевод „supplementum“ к диссертации „De motu aëris in fodinis observato“, черновик; in-f0.
Ср. Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 260 и примеч. 1.
3, л. 78—83.
23. [1750]. Список латинских названий разных цветов, переведенных частью на русский, частью на немецкий язык, вероятно для обозначения цвета окрашенных стекол; нач. „Ruber...“; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 255.
„Слова о пользе химии“?), касающийся сравнения борьбы просвещения против невежества с войною; нач. „Из которых за главное почитаем щедрое наук снабдение...“; без начала и окончания; in-f0.
Напечатано: Будилович II, стр. 301—303.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 89—90.
25. [1751]. „Solutiones et praecipitata varia ad pigraenta et encausta paranda“ (Растворы и осадки разные для приготовления красок и финифтей). Журнал лабораторных работ, касающийся опытов по исследованию натуры цветов; in-f0.
„Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 41; ср. ibid., стр. 154 и примеч., и Б. Н. Меншуткин II, стр. 360—361. Ср. Билярский, стр. 162; Пекарский, ИАН, т. II, стр. 470, и Будилович II, стр. 28.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 215—226.
26. [1752, январь]. Рецепты для опытов по химии: „Zum verberiren“ с указанием рецептов стекол и цветных осадков и фарфора, на латинском и русском языках; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 28.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 316—318.
„Фарфорные пробы“; in-f0.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 152; Б. Н. Меншуткин II, стр. 373—374; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 490 (в письме Ломоносова к И. И. Шувалову 3 марта 1752 г.); ср. Будилович II, стр. 31.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 67.
28. [1752]. Список качеств операций и тел, как материал для лекций по физической химии; нач. „Qualitates...“; in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 3, лл. 199—200.
29. [1752]. План лекций по химии, состоящий из: „Prolegomena“, „Chymiae physicae pars experimentalis“; „Chymiae physicae pars theoretica“; „Chymiae partis prioris experimentalis sectionis primae“; „Conspectus opusculi“; „Chymiae physicae tomus primus Chymiam experimentalem Continens“; „Chymiae Physicae tomus secundus Chymiam rationalem continens“; „Conspectus operis“; „Chymia experimentalis pars prima, continens experimenta circa vegetabilia“; in-f0.
Напечатано: в переводе у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 100—101, 103—104, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 68—69 и 386—388; ср. Будилович II, стр. 94.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 172—175.
„Tentamen chymiae physicae in usum studiosae juventutis adornatum 1752“ — „Dromus ad veram Chymiam Physicam“ (Курс истинной физической химии, читанный студентам Академии Наук); состоит из 1 — и 9 глав: гл. I — „de Chymia Physica ejusque officio“; гл. II — „de qualitatibus particularibus Corporum Mixtorum“; гл. III — „de mediis quibus mixta immutantur“; гл. IV — „de operationibus Chymicis“; гл. V — „de generibus corporum mixtorum“; гл. VI — „de laboratorio et supellectile chymica“ (без окончания, обрывается на § 138) и гл. IX—„de methodo chymiam physicam tractandi“ (без окончания); на л. 252 об. — список авторов, просмотренных Ломоносовым для лекций физической химии; нач. „1. Stahlius... “; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 153—195, под заглавием: „Dromus ad veram...“. Перевод у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 104—123; ср. стр. 268—269, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 388—411. Перевод §§ 131—135 (глава VI — о Лаборатории) — у Будиловича I, стр. 41, у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 380—381, в примеч., и в названной книге Б. Н. Меншуткина, стр. 32—33; ср. Будилович II, стр. 16, Билярский, стр. 111 и 187, и Пекарский, ИАН, т. II, стр. 494.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 124—142, 252, 269—272 и 197—198.
—1753]. Начало курса физической химии, под заглавием: „Tentaminis Chymiae Physicae. Pars prima. Empirica“ („Partis empyricae. Liber Primus, continens examen Physico-Chymicum salium“. „Liber Secundus de examine physico-chymico salium“) (Опыта физической химии. Часть первая. Опытная. Книга первая, содержащая физико-химическое исследование солей. Книга вторая. О физико-химических исследованиях солей); без окончания; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 196—201; перевод у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 125—127, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 416—419; ср. Будилович II, стр. 16, и Билярский, стр. 111, 187.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 143—148.
32. [1752—1753]. Подготовительные заметки для физико-химических опытов (перечисление операций и перечисление веществ); нач.: „1. Solutiones ...“; in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 311.
33. [1752—1753]. Список разных предметов и инструментов для физико-химических опытов (Физико-химические свойства и приборы); нач.: „1. Gravitas specifica ...“; на латинском и русском языках; in-40.
Ср. Будилович II, стр. 93.
1.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 312.
34. [Около 1753]. „Способ как мерить градус теплоты на дне морском подо льдом“ с таблицами на первое, второе и третье измерения; одна табличка (первая) заполнена сведениями почерком неизвестной руки об измерении, произведенном 17 марта; две другие таблички не заполнены; in-f0.
Напечатано: Будилович II, стр. 286, и в Акад. изд., т. 5, стр. 23—24 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 66.
„Operationes chymicae“ и „experimenta physica“. Первая программа физических опытов; in-f0.
Напечатана в переводе у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 128 и Б. Н. Меншуткин II, стр. 420; ср. Будилович II, стр. 94.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 248—249.
36. [1753, январь?] „Опыты физические о солях“; вторая программа физических опытов, в 10 главах, названных: растворы, кристаллизация, опущения, кальцинация, плавление, сухая перегонка и мокрая, деликвация, дигестия, Reverberatio, Saturatio; на русском и латинском языках; in-f0.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“. СПб. 1904, стр. 128—129 и Б. Н. Меншуткин II, стр. 420—421 (латинская часть — в переводе); ср. Будилович II, стр. 94.
3, л. 45—47.
37. [1753, январь?]. „Физические опыты около соков“; программа физических опытов, в 4 главах (не окончена; обрывается на 4 главе), названных: Calcinatio et crematio, inspissatio cum pigmentis, Solutio, “ crystallizatio; in-f0.
Напечатано в переводе у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 130 и Б. Н. Меншуткин II, стр. 421—422; ср. Будилович II, стр. 94.
Ф. 20, оп. 1, № 3. л. 47 об. — 48.
38. [1753, январь?]. Программа физических опытов, нач.: „Examen salium“, состоящая из двух разделов: 1. „Experimenta circa solutiones“ и 2. „Experimenta circa crystallizationes“; in-40.
„Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 130 в примечаниях.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 211.
39. [1753, январь?]. Программа физических опытов: 1. „Calcinatio et crematio...“ (12 пунктов) и 2. „Per ordinem mediorum...“ (4 пункта); in-40.
„Ломоносов как физико-химик“, СПб., 1904, стр. 130 в примечаниях.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 212—213.
40. [1753, январь?]. Заметки по химии; среди них таблица: „Experimenta physico-chymica“; in-f0.
Таблица в переводе напечатана у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 146 и Б. Н. Меншуткин II, стр. 431 (в переводе).
Ф. 20, оп. 1, № 3. л. 324.
„Experimenta Physicochymica circa Sales instituta“; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 94 и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 146—147 (результаты в эту таблицу не вписаны), и Б. Н. Меншуткин II, стр. 433.
Ф. 20, оп. 1, № 3. л. 169—171.
42. 1753, июня 5 и 29. Заметка, касающаяся наблюдений над грозовыми электрическими явлениями, нач.: „Июня 5 дня 1753 года в двенадцатом часу пополуночи появилась туча в зюде...“; in-f0„Слове о явлениях воздушных от Електрической силы происходящих“ 26 ноября 1753.
Напечатано: Будилович I, стр. 46, в примеч.; ср. П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 90; Пекарский, ИАН, т. II, стр. 525; Ломоносовский сборник, СПб. 1911, стр. 269—270.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 118—119.
43. [1753]. Заметка, нач.: „Phaenomena, vis electricae...“ с таблицей записей наблюдений грозовых электрических явлений за время с 26 апреля 1744 по 1753 гг.; in-f0.
„Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 187, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 166.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 258—259.
44. [1753, до ноября]. „Contra caudam vaporosam cometarum“; заметка о хвостах комет; in-40; вошла в изъяснение XII к „Слову о воздушных явлениях“ (ноябрь 1753).
Ср. Билярский, стр. 781; Будилович II, стр. 93, и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 188.
3, л. 261.
45. [1753?]. Вычисления о растворах в невской воде: „Aquae Nevensis 24 Solotn.“; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 94, и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 147.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 326.
46. [1753]. „Tabulae chymico-physicorum experimentorum. 1. Solutiones salium in variis caloris gradibus“ (Цифровые таблицы новых химико-физических опытов); in-f0.
—181 напечатаны у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 142—144, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 428—430; ср. Будилович II, стр. 38 и 94, и Билярский, стр. 249.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 180—181.
47. [1754, апреля 18]. „Задачи“, предложенные Конференции Академии Наук для объявления конкурсов на премию: 1) о количестве движения и 2) пропорционально ли количество материи в теле его весу; нач.: „1) Utrum duricies corporum diaphanorum...“ и „2) Sit ne vera ilia hypothesis...“, с припискою: “ Сии две задачи весьма важные и новые... “; in-f0.
Ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 551—552 и 581—582.
Описание: Каталог VII, стр. 23, № 127, и „Архив“ 1933, стр. 81, № 7.
Ф. 20, оп. 3, № 15, л. 1.
48. 1755, января 20. Заметка, касающаяся опытов над охлаждением и замерзанием жидких тел; нач.: „Experimenta circa refrigerationem et coagulationem corporum liquidorum die 20 Jannuarii 1755...“ с таблицей опытов; in-f0.
Напечатано в переводе у Б. Н. Меншуткина. „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 148 и 149 (таблица), и Б. Н. Меншуткин II, стр. 431 и 432 (таблица); ср. Будилович II, стр. 94.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 182 (таблица) и 183.
49. 1756, апреля 5. „Theoria electricitatis Methodo mathematica concinnata. Auctore M. Lomonosow, 1756“ (Теория электричества, разработанная математическим способом М. Ломоносовым. 1756 г.); in-f0; помета: „Cepta est 5 apr. 1756“.
„Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 190—197, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 193—209; заголовок на л. 149 и л. 156—166 напечатан у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 592, и в Акад. изд., т. 6, стр. 202—219 (полностью).
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 149—166.
50. 1756. Набросок заглавия к работе: „Tractatus de Natura aetheris. Methodo geometrica concinnatus. Auctore M. L. Anno 1756“ (Трактат о природе эфира, разработанный геометрическим методом. Автор М. Л. Год 1756); in-40.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин II, стр. 193.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 116.
„Operationes chymicae in vacuo instituendae“ (программа опытов в пустоте); in-40.
Напечатана: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 150, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 436; ср. Билярский, стр. 188, и Будилович II, стр. 94.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 214.
52. [1756—1757?]. Подготовительные заметки к исследованию о теории цветов (?); нач.: „Cum rerum natura ubique sit sibi...“; с рисунком, изображающим профиль мужчины в восточном головном уборе; in-40.
—281, ср. ibid., стр. 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 264.
53. 1758, января 19. „Problema physicum de tubo nyctoptico“; с рисунками; помета рукою Г. Ф. Миллера: „Prod. in Conventu d. XIX Januar 1758“; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 250—253; ср. Билярский, стр. 362—363, и Пекарский, ИАН, т. II, стр. 641.
Описание: Каталог VII, стр. 24, № 134, и „Архив“ 1933, стр. 81, № 18.
44. л. 1—6.
54. 1758, января 30. „De ratione quantitatis materiae et ponderis“ (Об отношении количества материи и веса).
Писана неизвестным почерком с поправками рукою М. В. Ломоносова; им же писано и заглавие. Представлена в Конференцию Академии Наук 30 января 1758 г., о чем имеется помета на рукописи рукою Г. Ф. Миллера; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 220—229; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 641, и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 204, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 233—240 (в переводе).
Описание: „Архив“ 1933, стр. 81, № 14.
40, л. 1—4.
55. [1758]. Две темы, касающиеся химических опытов для соискания премий, составленные от имени Академии Наук; нач.: „1. Invenire gravitatem specificam...“ и ;,2. Indagare experimentis refractionem radiorum lucis...“; in-40.
Описание: Каталог VII, стр. 24, № 133 и „Архив“ 1933, стр. 81, № 8.
19, л. 1—2.
56. 1759, июля 10. Задача на соискание премии: „Problema pro tribuendo praemio proponendum“ (можно ли сделать инструмент оптический, помощью которого можно было бы видеть вещи в море или в реках глубже), на латинском языке; с расписками в чтении этого документа И. А. Брауна, И. Т. Кёльрейтера, С. К. Котельникова, С. Я. Румовского, У. X. Сальхова, И. Э. Фишера, Н. И. Попова, Ф. -У. -Т. Эпинуса и И. Э. Цейгера; in-40. Представлена в Канцелярию Академии Наук 13 июля 1759 г.
Ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 649—650.
Описание: Каталог VII, стр. 24, № 140 (копия и перевод), и „Архив“ 1933, стр. 81, № 9.
22, л. 1—2 (копия и перевод задачи
см. Ф. 3, оп. 1, № 245, л. 110—111).
57. [1760, сентября 6]. Отрывок из речи о твердости и жидкости тел, произнесенной 6 сентября 1760 г., нач.: „Soliditas et fluiditas corporum quantum a variationibus caloris et frigoris dependeant...“; оглавление диссертации, под заглавием: „Dissertatio de liquido et solido“ и наброски неоконченных химических опытов с таблицами; in-40.
Напечатано: Пекарский, ИАН, т. II, стр. 927—928 (без таблиц); ср. стр. 709—710 и в Акад. изд., т. 5, стр. 61—63 втор. паг.; ср. Будилович II, стр. 64; таблица в переводе напечатана у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 269, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 437.
1, л. 368—372а.
58. [1760—1761?]. Заметка для диссертации de congruentia particularum (о гармонии природы) и „Микрология“; нач.: „1. Concordiae mira-cula...“ in-40.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 56—61 втор. паг., и Б. Н. Меншуткин II, стр. 490—492 (в переводе); ср. Будилович II, стр. 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3. л. 293—296.
— нач. 1761]. „Nova methodus observandi refractiones radiorum in omni genere pellucidorum corporum“ (Новый способ наблюдения преломления лучей во всякого рода прозрачных телах); без окончания; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 6, стр. 254—255; ср. у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 492—493, Будиловича II, стр. 28—29, и у Билярского, стр. 166. В переводе напечатано у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 151, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 438.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 227—228 (ср. Ф. 3, оп. 1, № 162, л. 82—88; Каталог VII, стр. 62, № 311).
60. [1761, сентябрь]. „Methodus nova, facillima et certissima, inveniendi et describendi lineam meridionalem. Auctore M. Lomonosow“ (Новый метод, очень легкий и очень точный, находить и описывать полуденную линию).
Писано неизвестным почерком с поправками рукою М. В. Ломоносова; рукою Г. Ф. Миллера помета: „Trad. in Conventu d. XXI Septbr 1761“ (на самом деле 24 сентября); in-f0
Описание: „Архив“ 1933, стр. 81, № 15.
Печатается в Приложениях, № 2.
Ф. 20, оп. 3, № 41, л. 1—5.
61. [1762, апрель]. „О морозе, случившемся после теплой погоды в апреле месяце сего 1762 года“; рукопись неокончена и обрывается на § 10; in-f0.
—280, и Акад. изд., т. 6, стр. 230—234; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 763—764.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 17—20.
62. [1762, 31 марта — 26 сентября и 1763]. „Химические и оптические записки“; in-40.
Напечатано: частично у Будиловича II, стр. 287—293; полностью в Акад. изд., т. 7, стр. 402—449 с факсимильным воспроизведением рисунков и чертежей; ср. у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 764, и у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 176—178 и 233; Б. Н. Меншуткин II, стр. 480—481, и Акад. изд., т. 5, стр. 86.
Факсимиле л. 1: „Архив“ 1933, между стр. 78 и 79.
„Архив“ 1933, стр. 79, № 3.
Ф. 20, оп. 1, № 4, л. 1—49.
63. [1762—1763]. „Выкладка почему становится квадратной фут мусии по разным сортам“; in-f0.
Напечатано: Пекарский, ИАН, т. II, стр. 954, и в изд. „Выставка Ломоносов и Елизаветинское время“, т. VIII, „Мозаичные работы Ломоносова“. Описал Николай Макаренко, П. 1917, стр. 144.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 26.
64. [1763—1764?]. „Испытание причины северного сияния и других подобных явлений“; рукопись начала 1 главы под заглавием: „О собственных наблюдениях“; in-f0.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 287—289; Б. Н. Меншуткин II, стр. 186—187, и Акад. изд., т. 6, стр. 235—239. §§ 1 и 2 напечатаны у Будиловича I, стр. 48—49; ср. Будилович II, стр. 25 и 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 30—32.
65. [Б. д.] „Горизонтоскоп, новой оптической инструмент“; с рисунком инструмента карандашом; in-f0.
—285 (рисунок не воспроизведен) и (с рисунком) в Акад. изд., т. 7, стр. 450—452. Ср. Акад. изд., т. 5, стр. 236 втор. паг. (здесь использовано начало § 2 рукописи).
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 41—42.
66. [Б. д.]. „Наивящего примечания достойные электрические опыты“; рукопись состоит из конспекта в 21 пункт; in-f0.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 80, № 3.
Печатается в Приложениях, № 3.
8, л. 1—2.
67. [Б. д.] Заметка для производства химических опытов над стеклами с перечнем восьми необходимых для опытов материалов, под заглавием: „Материалы заготовить“; нач.: „1. Белой фритты прозрачной из белово песку и поташу...“; in-40.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 56.
68. [Б. д.]. Отрывок, касающийся зажигательных стекол и составляющий § 14 неизвестного труда на латинском языке; in-f0.
Ср. Будилович II, стр. 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 325.
0.
Ср. Будилович II, стр. 93.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 328—329.
3. МИНЕРАЛОГИЯ И ГОРНОЕ ДЕЛО
70. [1739 или 1741]. „Нижайший доклад и непредрассудительное мнение императорскому Соляному Коммиссариату о соляных делах, что в местах между Днепром и Доном положенных находятся, а особливо о обоих императорских заводах, что в Бахмуте и Торе“ — „Императорскому коммиссариату уже прежде сего...“ (перевод из Юнкера?); in-f0.
Напечатано: „Горной Журнал или собрание сведений о горном и соляном деле с присовокуплением новых открытий по наукам, к сему предмету относящимся“, кн. X, СПб. 1828, отд. VI, смесь, стр. 148—152; у Куника, ч. II стр. 378—380; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 296 в примеч., ср. ibid., стр. 376—377 в примеч., и Будилович II, стр. 3—4.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 68—69.
71. [1741, до 10 ноября]. „Lomonossows Catalogus von den Steinen und Petraefactis im Mineralien Cabinet welcher gedruckt ist“; нач.: „Catalogus succinorum...“; заглавие на обложке писано неизвестным почерком; in-f0.
„Musaei imperialis Petropolitani vol. I. Pars tertia qua continentur res naturales ex regno minerali“. Использовано в статье А. Ф. Гебеля: „О Каталогах Минералогического музея Академии Наук, составленных Ломоносовым“ в „Записках имп. Академии Наук“, т. VIII, стр. 57—66; ср. Пекарский, ИАН, т. I, стр. 433 в примеч., т. II, стр. 317—319, ср. Пекарский, Дополн. изв., стр. 17—18, и Куник, ч. I. стр. 194.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 20.
Ф. 20, оп. 3, № 63, л. 1—44.
72. [1741, до 10 ноября]. „Переводчика Голубцова российской перевод минерального каталога с поправлениями господина Ломоносова“.
Писано почерком Голубцова (?) и другого лица с поправками М. В. Ломоносова; in-f0.
„О каталогах Минералогического музея Акаддемии Наук, составленных Ломоносовым“ в „Записках имп. Академии Наук“, т. VIII, стр. 57—66; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 317—319.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 82, № 21.
Ф. 20, оп. 3, № 62, л. 1—168.
73. [1761, до 11 июля]. Отрывок инструкции по собиранию минералов; без начала (§§ 3—6); нач.: „3. Камни так же в двояких местах находятся...“; in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 43.
74. [1761, до 11 июля]. „В Правительствующий сенат нижайшее доношение от коллежского советника и профессора Михайла Ломоносова“ по проекту о способе собирания минералов; нач: „1.“ — „В пространном Российском Государстве как великое множество...“; in-f0, рукопись обрывается на пункте 6 и 4.
„Горной Журнал, или собрание сведений о горном и соляном деле с присовокуплением новых открытий по наукам, к сему предмету относящимся“, кн. X, СПб. 1828, отд. VI, смесь, стр. 140—148; ср. Билярский, стр. 532—526, и Будилович II, стр. 71.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 72—75.
75. [1763, до 9 октября]. „Предисловие“ к книге: „Первые основания горной науки“; нач.: „Рудных дел обстоятельное знание...“; in-f0.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 285—287; Б. Н. Меншуткин II, стр. 456—457, и Акад. изд., т. 7, стр. 19—22; ср. Будилович II, стр. 80.
3, л. 63—65.
76. [1742—1763, до 9 октября]. „Первые основания горной науки“; нач.: „Вступление. § 1. Все тела, которые натура производит, разделяются на три рода...“; с замечаниями И. Г. Гмелина; рукопись труда состоит из следующих глав: „Вступление“, „о металлах“, „о полуметаллах“, „о горючих минералах“, „о загустелых соках и водах минеральных“; in-f0.
Напечатано: Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 271—285 и Б. Н. Меншуткин II, стр. 450—451 (только „Вступление“) и стр. 452—453; ср. Будилович II, стр. 80.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 4—16.
„Таковому излишеству, <нрзб.> подобное на много вреднее и приращению наук помештельнее некоторых поведение...“; черновик; in-40.
Напечатано: Ломоносов, „Первые основания металлургии“, прибавление второе, 1763, § 166, стр. 394—395; П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 91; Акад. изд., т. 4, стр. 415—416 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 151.
„1. Общее физическое познание земель...“; состоит из 7 пунктов; in-f0.
Напечатано: Будилович I, стр. 43, и в статье Г. В. Артоболевского, „К истории краеведческих замыслов М. В. Ломоносова“, „Краеведение“, 1926, № 1, стр. 46; ср. Будилович II, стр. 81.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 309 (ср. ф. 20, оп. 8, № 106).
79. [1763?]. Заметка об искусственном окаменении, под загл.: „Petrificatio Artificialis. Auctore M. Lomonosow“; in-40.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 315.
4. РУССКИЙ ЯЗЫК И КРАСНОРЕЧИЕ
80. 1735—1736, января 29. „Новый и краткий способ к сложению российских стихов с определениями до сего надлежащих званий. Чрез Василия Тредьяковского С. -Петербургския императорския Академии Наук секретаря“, СПб. MDCCXXXV; in-40.
Книга из библиотеки М. В. Ломоносова, в переплете, с многочисленными поправками, вставками и замечаниями Ломоносова на стр. 2, 3, 12, 24, 25, 26, 31, 34, 39—42, 46, 47, 49, 50, 52—57, 59—65, 81, 86, 87, 89, на ненумерованных страницах 90—92 и на внутренней стороне задней крышки переплета; на стр. 90 помета Ломоносова: „М. Lomonosoff 1736 jan. 29 Petropoli“ (нижние части букв при переплетании срезаны); на стр. 18, 26, 31, 91 и другие пометы неизвестною рукою.
—11 втор. паг. Подробнее использованы в книге П. Н. Беркова „Ломоносов и литературная полемика его времени. 1750—1756“, Л. 1936, стр. 54—63 и в его же статье: „Ломоносов и проблема русского литературного языка в 1740 годах“ в „Известиях Академии Наук СССР. Отделение Общественных наук“, 1937, № 1, стр. 207—211.
Воспроизведено: титульный лист, стр. 65, 90 и 91 в названной книге П. Н. Беркова, Л. 1936, стр. 29, 59 и 55.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 80, № 8.
Ф. 20, оп. 2, № 3.
81. 1744, январь. „Краткое руководство к риторике. На пользу любителей сладкоречия сочиненное чрез Михайла Ломоносова императорской Академии Наук адъюнкта. В Санктпетербурге, 1744 года“.
„Генваря дня, 1744 года“; in-40; его же пометы на л. 72, 74, 87 об., 89 и 93; рукопись переплетена в розовый бархат.
Напечатано: Акад. изд., т. 3, стр. 18—26, втор. паг.; см. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 349—350 (здесь напечатано предисловие к риторике).
Описание: Каталог VII, стр. 14—15, № 86, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 26.
Ф. 20, оп. 3, № 47, л. 1—104.
—18 апреля]. „Примечания на предложение [В. К. Тредьяковского] о множественном окончании прилагательных имен“; нач.: „На § 4. Хотя в славянском языке...“; in-f0; в примечаниях на §§ 5 и 6 —19 строк зачеркнуто; здесь же перечень разных наук: „Di 1. Динамика 2. Морфология...“.
Напечатано: Л. Н. Майковым под заглавием „Неизданная грамматическая заметка Ломоносова“, „Русский Архив“, 1866, № 3, столб. 324—329; ср. П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 90 и напечатано ibid., стр. 116—119; напечатано в Акад. изд., т. 4, стр. 1—4 и 3 и 4 втор. паг.
5, л. 147—148.
83. [До 1748]. [„Краткое руководство к красноречию, книга перьвая, в которой содержится Риторика показующая общие правила обоего красноречия, то есть оратории и поезии, сочиненная в пользу любящих словесные науки трудами Михайла Ломоносова“]; в переплете; с этой рукописи набиралось в типографии 1-е издание этой книги 1748 г.; нач.: „Вступление § 1...“; in-f0.
Использовано в Акад. изд., т. 3, стр. 119—280 и 567 втор. паг.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 83, № 27, и Выставка „Ломоносов и Елизаветинское время“, т. VI, П. 1918, стр. 8—9.
49, л. 1—139.
84. [1748, февраль — март]. „Краткое руководство к красноречию, книга перьвая, в которой содержится Риторика, показующая общие правила обоего красноречия, то есть оратории и поезии, сочиненная в пользу любящих словесные науки трудами Михайла Ломоносова императорской Академии Наук и историографического департамента члена, химии профессора“, СПб. 1748; экземпляр с собственноручными поправками, вставками и дополнениями М. В. Ломоносова, по которому печаталось это сочинение вторым изданием, in-80.
Использовано в Акад. изд., т. 3, стр. 119—280 и 567 втор. паг.; об этом экз. см. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 387, и Г. З. Кунцевич, „Библиография изданий сочинений Ломоносова на русском языке“, П. 1918, стр. 8—9.
Воспроизведено: титульный лист и стр. 264 в изд., „Ломоносов. Стихотворения“, под ред. А. С. Орлова, изд. „Советский писатель“, 1935, стр. 73, 137.
Описание: Каталог VII, стр. 16, № 91, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 28.
50, стр. 1—10+315+3 нен. стр.
85. [1753—1755]. 1) „О нынешнем состоянии словесных наук в России“; нач.: „Коль полезно человеческому обществу в словесных науках упражнение...“; черновик. 2) Программа ненаписанной статьи, нач.: „1. Против грамматики...“; черновик; in-f0.
Напечатано: 1) П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 90—91, и Акад. изд., т. 4, стр. 247—248 и 265 втор. паг.; ср. Будилович II, стр. 47—48. 2) П. Н. Берков, „Ломоносов и литературная полемика его времени 1750—1765“, Л. 1936, стр. 158; ср. Ломоносов, „Стихотворения“, под. ред. А. С. Орлова, 1935, стр. 371—372.
5, л. 150 об. —150.
86. [Б. д.] Список грамматик иностранных языков, перечень тридцати главнейших языков и список разных книг на иностранных языках в количестве 128 названий и добавление к списку без нумерации; нач.: „1. Португальская грамматика...“; in-40.
Напечатано: Пекарский, ИАН, т. II, стр. 950—953.
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 343—349.
„<Суд между российскими литерами, перед Разумом и обычаем. Которых представляет Грамматика>“; нач.: „<Грам. Сегодня по вашему изволению, высокопочтенные Господа,> я должна вам представить...“; отрывок первой редакции; черновик; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 4, стр. 234—236 и 259; ср. П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 89.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 48—49.
„Суд российских писмен. Перед Разумом и обычаем. От Грамматики представленных“; нач.: „Обычай. Что за шум? сторож, не пускай никово лишних... “; отрывок второй редакции; in-f0.
Напечатано: в издании Ф. О. Туманского „Лекарство от скуки и забот“, ч. II, 1787, № 46, мая 12 дня, стр. 153—158; перепечатано Н. С. Тихонравовым в „Москвитянине“, 1852, т. III, № 10, кн. 2 (май), отд. IV, стр. 1—4; П. Пекарский, Дополн. изв., стр. 89, Акад. изд., т. 4, стр. 237—240 и 259 втор. паг.
„Литературном Наследстве“, № 9—10, стр. 331.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 47.
89. [Б. д.]. „Филологические исследования и показания к дополнению грамматики надлежащие“; конспект, состоящий из 12 пунктов; нач.: „О сходстве и перемене языков...“; in-40.
Напечатано: Акад. изд., т. 4, стр. 233 и 248 втор. паг.
„Московский Телеграф“, 1825, ч. V, № XIX, стр. 287 и приложение.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 24.
90. [Б. д.]. Заметки, касающиеся затруднений русского языка при переводе сочинений на латинский и французский языки, нач.: „1. Не отступать от востор. мыс...“; in-f0.
—954.
Описание („Разные заметки“): Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 25.
91. [Б. д.] „Табель грамматическая“.
Писана неизвестною рукою с двумя поправками М. В. Ломоносова; in-40.
—49 и 120, 141 втор. паг.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 1—2.
92. [Б. д.] Материалы к „Российской Грамматике“, к §§ 88, 90—93 и 96—100; нач.: „а ӑ ижживая... “; черновик; in-40.
См. Акад. изд., т. 4, стр. 117, 119—121.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. З—4.
— [Б. д.]. Набросок программы труда о натуральной философии; нач.: „Динамика <Статика> Морфология...“; среди материалов по русской грамматике, см. — № 93 (ср. № 82).
„Российской Грамматике“ (заметки и программа работы); здесь же набросок программы труда о натуральной философии (л. 5 об.), нач.: „Динамика <Статика> Морфология...“ и „1. О азбуке. 2. О разделении. 3. О произношении... “; на л. 13 об. — рисунки и план какой-то местности; in-40.
Использованы чистично в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 6—192, 227; л. 6 об. — 127, 161, 227, 233; л. 7 об. — 236, 237, 250, 254 (bis); л. 8—242, 244, 255, 257; л. 8 об. — 126, 195, 242, 254; л. 9 — 122, 244, л. 9 об. — 143, 237; л. 10 — 216; 217; л. 11—204; л. 12—216; л. 13—219, 244; л. 14—203, 227—229, 256; л. 14 об. — 228, 256; л. 15—227, 242; л. 15—15 об. — 232; л. 15 об. — 121 и 122, 130; л. 16 — 244, 256; л. 17 об. — 115, 191, 223, 227; л. 18 — 122, 244, 245, 250, 258; л. 18 об. — 256; л. 19 — 154, 231, 256; л. 19 об. — 256; л. 20—202; л. 20 об. — 144 и 145, 256. Использованы у Будиловича I, в приложениях (частично) и напечатаны следующие листы рукописи: л. 7 об. (на стр. 17), л. 8 (на стр. 17—18), л. 11 (на стр. 18), л. 12 (на стр. 18), л. 7 и 7 об. (стр. 18), л. 8 об. (стр. 18), л. 9 об. (стр. 18), л. 18 (стр. 19), л. 10 (стр. 19), л. 16 об. (стр. 21), л. 12 об. (стр. 25), л. 17 об. (стр. 26), л. 16 об. (стр. 26), л. 11 об. (стр. 26), л. 8 об. (стр. 26), л. 9 (стр. 26), л. 8 (стр. 26), л. 9 (стр. 27,) л. 12 (стр. 27), л. 18 об. (стр. 27), л. 14 (стр. 27), л. 18 (стр. 27), л. 9 (стр. 31), л. 19 (стр. 31), л. 15 (стр. 31), л. 16 (стр. 32), л. 20 об. (стр. 32), л. 18 об. (стр. 32—33), л. 14 (стр. 33), л. 19 (стр. 33), л. 19 об. (стр. 33), л. 15 об. (стр. 33), л. 20 об. (стр. 34), л. 8 об. (стр. 34). Программа (л. 5 об.) напечатана у Будиловича I, стр. 29—30, и в Акад. изд., т. 6, стр. 55 втор. паг.; об азбуке напечатано у Будиловича I, стр. 21 (№ 14) в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 5—20.
„Российской Грамматике“; нач.: „ножницы — ножниц...“; черновик; in-40.
Использованы частично в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 21 об. — 244, 256; л. 22 об. — 244, 256; л. 23—232, 242; л. 23 об. — 117, 143, 244; л. 24—71,153, 206, 234; л. 24 об. — 89, 121—122; л. 25—118 и 119, 130, 145, 216; л. 26—163; л. 26 об. — 150, 152, 218—219. Использовано частично у Будиловича I, стр. 19 и 20, 23 в приложении: л. 23 и 25; 23 (стр. 23), 23 (стр. 25), л. 21 об. (стр. 33), л. 22 об. (стр. 33), л. 21 (стр. 33), л. 23 об. (стр. 33), л. 21 об. (стр. 34), л. 22 об. (стр. 34).
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 21—25.
95. [Б. д.] То же; список имен прилагательных с указанием окончания их по некоторым падежам, под загл.: „Прилагательные“, нач.: „Егорьев. Федосей ев. Ермилов. Татьянин. Попадьин. Петров...“; черновик; in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 27—28.
96. [Б. д.] То же; список 90 слов — имен существительных, прилагательных, числительных и др.; нач.: „1. случайной, случаен, достойной достоен...“ со списком имен существительных мужеского рода и производных от них женского рода: „Женские от мужских“ — „1. Пасынок падчерица, племянник племянница...“ и со списком имен существительных, под заглавием: „чины, родства, мастерства, качества“; нач.: „Бог ня, царь ца...“; черновик; in-40.
Использованы частично в Акад. изд., т. 4 на следующих страницах: л. 29—204; л. 29 об. — 154; л. 30—203; л. 31—153; л. 31 об. — 204; л. 32—117; лл. 35—36 — чистые.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 29—36.
97. [Б д.]. То же, к §§ 171—179, под загл.: „Глава третия. Содержащая особливые правила склонений“; нач.: „Имена второго склонения...“; и список имен существительных; нач.: „валек, льца, венец... “; черновик; in-40.
Использованы в Акад. изд., т. 4, стр. 147—149.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 37—39.
98. [Б. д.]. То же; нач.: „Многие имена мужские кончающиеся на ъ ...“, а также к §§ 227—245, нач.: „Глава третия о произведении существительных от существительных же“; нач.: „2) Имена существительные мужеского рода...“, со списком существительных; черновик; in-40.
Использованы в Акад. изд., т. 4, стр. 159—161.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 40—45.
99. [Б. д.]. То же, к § 528; нач.: „NB быть биту. Живу неворотиться. Невидать жива. Насилу не быть милу...“; черновик; in-40.
Использованы частично в Акад. изд., т. 4 стр. 222; л. 46 об. частично напечатан у Будиловича I, стр. 25 (№ 22), в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 46.
100. [Б. д.]. То же, нач.: „Числа сродственных языков. Российские, Греческие, Латинские, Немецкие...“; черновик; на л. 50 рисунок карандашом (мужская голова в покрывале); in-f0.
—54 на стр. 251—253; л. 53—53 об. — 236, 245 (bis); л. 53—53 об. напечатан у Будиловича I, стр. 27—28 (№ 37) в приложениях; там же: л. 54 — стр. 28 (№ 38), л. 52 об. — стр. 29 (№ 39), л. 50 — стр. 29 (№ 40), л. 50 — стр. 29 (№ 41), л. 51 и 51 об. — стр. 29—30 (№ 42), л. 50 об. — стр. 31 (№ 43).
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 50—54.
101. [Б. д.] То же. Список имен существительных; нач.: „Бобыль. Вепрь. Вихорь. Волдырь...“; черновик; in-40.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 55.
„Боговдохновенный. Стужаю. Поражаю. От бога вдохновен...“; черновик; in-40.
Использованы частично в Акад. изд., т. 4, стр. 256. Напечатано полностью у Будиловича I, стр. 21—22 (№ 16), в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 57.
103. [Б. д.]. То же. Список имен существительных; нач.: „Агнец. — ц. Багор — р. Бубен. — н...“; черновик; in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 59—60.
104. [Б. д.]. То же. Список имен существительных, мужского рода, кончающихся на ъ и ь с обозначением родительного падежа, расположенный в азбучном порядке от А до Я, под заглавием: „Имена существительные мужеского рода кончающиеся на ъ и ь“.
Писан неизвестным почерком с заметками Ломоносова чернилами и отметками красным карандашом; in-f0.
См. Акад. изд., т. 4, стр. 150.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 61—66.
105. [Б. д.]. То же, к §§ 171—179, под загл.: „Глава 3. Содержащая особливые правила склонений“; нач.: „Имена второго склонения кончающиеся на ъ...“; черновик; in-f0.
Напечатано: Акад. изд., т. 4, стр. 149—150; л. 68 об. напечатан у Будиловича I, стр. 26 (№ 31) в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 67—68.
106. [Б. д.]. То же. Список имен существительных женского рода, кончающихся на а и я и ь с обозначением родительного падежа, расположенный в азбучном порядке от А до Я ь список начинается с буквы Л до Я), под заглавием: „Существительные женского рода, кончающиеся на а и я и ь“.
Писано неизвестным почеркам с карандашными отметками; на л. 70 об. — рукою Ломоносова цифровые вычисления; in-f0.
5, л. 69—75.
107. [Б. д.]. То же. Список имен существительных, оканчивающихся на ба, ва, га, да и т. д. до ща и оканчивающихся на ая, ея, ея, оя, ья, и iя, бь, вь, дь, жь, с указанием окончания родительного падежа, нач.: „ба баба, ы верба, ы...“.
Писано неизвестным почерком с заметками Ломоносова чернилами и карандашом (?); in-f0.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 76—78.
108. [Б. д.]. То же. Список разных слов (имен существительных); нач.: „Материи: овес, анис...“; черновик; in-f0.
5, л. 79—80.
109. [Б. д.]. То же, к § 87; нач.: „в новой имеет она только одно место в у. § 32. Имена российским буквам ...“; черновик; in-40.
Напечатано: Акад. изд., т. 4, стр. 115—116.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 81.
„1) о азбуке, 2) о разделении писмен. 3) о не[ко]торых особливых произношениях особливо для иностранных...“; черновик; in-40.
Использовано частично в Акад. изд., т. 4, стр. 118. Напечатано у Будиловича I, стр. 21 (№ 13), в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 82.
111. [Б. д.]. То же; нач.: „1 диалект северной. 2. Штиль разной. 3. Недостаток Лексикона...“; черновые заметки (5 заметок); in-40.
Использовано частично в Акад. изд., т. 4, стр. 37, 250, 257. Напечатано у Будиловича I, стр. 19 (№ 10), в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 83.
112. [Б. д.]. То же. Списки разных слов; нач.: „1) иностранные коллегии империи etc...“; черновик, чернилами и карандашом; in-40.
— 139; л. 88—154; л. 88 об. — 244; л. 90—154 и 155. Напечатано у Будиловича I, стр. 34 (№ 61) — л. 89 об., в приложениях.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 84—90.
113. [Б. д.] То же, под загл.: „Реестр Российским продуктам, натуральным и рукодельным, для скорого прииску, сочиненной по алфавиту“; нач.: „А. Анис. Атлас...“; черновик; in-40.
Напечатано: Будилович I, стр. 23—25 (№ 19), в приложениях.
5, л. 91—95.
114. [Б. д.]. То же, под загл.: „Часть третия. О глаголе и причастии. Глава перьвая. О свойствах глагола вообще“; нач.: „Глаголы разделяются на перьвообразные и производные...“ черновик; in-40 здесь же на л. 103 — арифметические выкладки и пробы пера.
Напечатано частично в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 96—97—175 и 177; л. 97—168 и 169; л. 97 об. — 171; л. 98—173, 178; л. 98—98 об. — 178 и 179; л. 98 об. — 179 и 180; л. 99 об. — 180; л. 99—100—180 и 181; л. 100—182 (bis) — 183; л. 100—101—183 и 184; л. 101—184; л. 101—101 об. — 185 и 186; л. 101 об. — 102—186.
5, л. 96—103.
115. [Б. д.]. То же. Разные зачеркнутые заметки; черновик; на л. 104 наброски из перевода трагедии Сенеки („Troades“): „Уж некуда бросать твои разжены стрелы...“ и: „Или самим богам ужасен Геркулес?..“; in-40.
Частично использовано в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 104—222; л. 104 об. — 121 и 122; л. 105—49 и 50, 243, 255 (bis), 257; л. 105 об. — 118 и 119, 250; л. 106—127, 243; л. 107—109 чистые; л. 105—106 почти полностью напечатаны у Будиловича I, стр. 19—20 (№ 11), в приложениях; л. 104 (стр. 31, № 45) напечатан там же, у Будиловича II, стр. 297, и в Акад. изд., т. 1, стр. 341—342 втор. паг.
5, л. 104—109.
116. [Б. д.]. То же. О глаголах: „Frequantativa et abundantia“; нач.: „1. Величаю, величу; бегаю, бегу...“; заметки; нач.: „44. Провожая провожи 1. Общ. прав...“; черновик; in-40.
Первая заметка напечатана в Акад. изд., т. 4, стр. 173—175.
5, л. 110—111.
117. [Б. д.]. То же. О глаголах; нач.: „неправильн. 24, 25, 26, 30, 31, 32, 34, 37. 38. 39. 43. 44. 13. 1. хочу, хочешь; хотят, хочут...“ и о ударениях; нач.: „1. О ударениях над простыми, первообразными...“; черновик; in-40.
Заметка об ударениях напечатана в Акад. изд., т. 4, стр. 69.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 115.
118. [Б. д.]. То же. Списки глаголов, кончающихся 1) на ою, 2) на гужду, 4) на жу, 5) на чу, 6) на шу, 7) на щулю, 9) на ню, и 10) на рю; нач.: „4) кончающиеся на жу...“.
Писаны чужою рукою, с дополнениямиру ки Ломоносова; in-f0.
См. Акад. изд., т. 4, стр. 189.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 120—121.
119. [Б. д.]. То же. Замечания о глаголах неизвестного лица, нач: „§ 294. Кончащиеся на плю лю на ал...“.
Писано чужою рукою; in-f0.
См. Акад. изд., т. 4, наследующих страницах: л. 122—181, 182 (bis), 183, 184 и 185; л. 122 об. — 185,186; л. 122 об. — 123—187, 188, 188 и 189, 190.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 122—123.
жу, 2) на щу, 3) на лю, 4) на ню, 5) на рючу, 7) на шу, 8) на ою, 9) на гу, 10) на жду„1) Глаголы, кончающиеся на жу и в неопределенных наклонениях имеющие зить... “.
Писано чужою рукою с дополнениями руки Ломоносова; in-f0.
См. Акад. изд., т. 4, стр. 189.
5, л. 124—125 и 135—136.
121. [Б. д.]. То же. Заметки о глаголах, под загл.: „[о] глаголе“; нач.: „1) Глаголы разделяются на действительные, страдательные, средние и общие...“; черновик, писанный в разное время, на отдельных листках; на л. 132 об. наброски стихотворения, нач.: „Не печалься мой свет. Кручину покинь...“ и четыре записи метрической схемы; черновик; in-40.
Частично использованы в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 126—99, 121 и 122; л. 126 и 127—167; л. 126 об. и 127 об. — 169, 170, 171; л. 127 об. и 128—172 и 173; 128—166 (bis); л. 128 об. — 222 (3 раза); л. 130—179; л. 132—120 и 121; л. 128 об. напечатан у Будиловича I, стр. 25 (№ 20) в приложении; л. 132 об. ibid., стр. 35 (№ 67) в приложении.
5, л. 126—132.
122. [Б. д.]. То же. Список глаголов на буквы Б — И с указанием после каждого из них каких-то цифр; цифры и некоторые глаголы зачеркнуты; черновик; нач.: „Б...“; in-40.
—23 в приложениях (с буквы В до Д включительно, на л. 133; на л. 133 об. — не напечатано).
5, л. 133.
123. [Б. д.]. То же. Список глаголов в разных спряжениях, нач.: „надрываю надрывая...“; черновик; in-40.
Ф. 20, оп. 1, № 5. л. 134.
„Наставление пятое о вспомогательных или служебных частях слова. Глава 1 о местоимениях“: здесь же находятся главы: вторая — „о наречии“, третья — „о предлоге“; четвертая — „о союзе“ и от пятой главы лишь одно заглавие „о междуметии“.
Писано чужою рукою с многочисленными поправками Ломоносова; in-f0.
Частично напечатано в Акад. изд., т. 4, на следующих страницах: л. 137—193 и 194; л. 137—137 об. — 194, 195, 196; л. 138—196 и 197; л. 138, 139, 140 и 141—197; л. 141—203; л. 141 об. — 142—201 и 202; л. 142—142 об. — 208, 209, 210; л. 142 об. — 204 и 205; л. 143—143 об. — 206, 207, 208.
Ф. 20,оп. 1, № 5, л. 137—144.
„Б. Блекол, кла, кло, клее...”.
Писано чужою рукою с дополнениями руки Ломоносова; in-f0,
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 145—146.
„Полагаю и кладу. Ковер ковра...“; здесь же запись названия книги на французском языке: „Essai sur l’Histoire naturelle du Polype par Mons. Henri Becker de la Societé Royals de Londres, traduit de l’Anglois. Paris, in-80“; черновик: in-40.
Л. 149 частично напечатан Будиловичем I, стр. 25 (№ 23) в приложениях; л. 149 и 149 об. — ibid., стр. 31—32 (№ 48), л. 149 (стр. 34, № 64).
5, л. 149.
—— [1755 сентября 21]. „Идея грыдорованного листа к Российской Грамматике“; см. — № 339.
5. РУССКАЯ ИСТОРИЯ
„Рассмотрение спорных пунктов между господином профессором Миллером и господином комиссаром Крекшиным [по вопросу о составленном Крекшиным родословии великих князей и императоров]. По приказанию его сиятельства графа и президента Академии Наук Кирилы Григорьевича Разумовского учиненное от профессора Штрубе де Пирмон, Василья Тредьяковского и Михайла Ломоносова“, нач.: „1 Мнение господина Крекшина...“; черновик; in-f0.
Напечатано: Билярский, стр. 89—93; см. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 368—371.
Описание: Каталог VII, стр. 54, № 273.
Ф. 3, оп. 1, № 109, л. 167—170.
„Историю Петра Великого“ Вольтера (16 замечаний); нач.: „1. Saique вместо jaique...“; in-f°.
Напечатано: „Московский Вестник“, 1829, ч. V, стр. 153—163; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 760.
Описание: Каталог VII, стр. 65—66, № 324 и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 33—34.
„Примечания“ на „Историю Петра Великого“ Вольтера (40 примечаний), нач.: „1. Приступление, стр. 1. в первые 18 лет нынешнего столетия..“; in-40.
„Московский Телеграф“, 1828, ч. XX, № 6, март, стр. 151—159; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 760.
Описание: Каталог VII, стр. 65—66, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 35—40.
130. [1761?]. „Примечания“, касающиеся церкви и духовенства (7 примечаний); нач.: „1. Святейшего Синода и всего духовенства...“, с запиской в конце к неизвестному лицу; нач.: „Не погневитесь милостивый государь...“; in-40.
Напечатано: „Летописи русской литературы и древности“, изд. Н. Тихонравовым, т. I, M. 1859, отд. 3, стр. 197—198; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 754 и примеч. 1.
—66, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 31—32.
131. [Б. д.]. Заметка исторического содержания, представляющая перечень русских царей и цариц с Ивана Грозного до В. И. Шуйского; нач.: „Ц. Иван Василь. Настасья Романовна...“; черновик; in-40.
Ф. 20, оп. 1, № 5, л. 58.
132. [До 1759, июля 15]. „Мнение о учреждении Государственной Коллегии земского домостройства“; программа; нач.: „Коллегия Президент ...“; in-f0.
Напечатано: Будилович II, стр. 313—314. Ср. о дате и об этом проекте в статье Ив. Тихомирова „О трудах М. В. Ломоносова по политической экономии“, в „Журн. мин. нар. просв.“, 1914, № 2 (новая серия), отд. 2, стр. 261—263.
3, л. 70—71.
—— [Б. д.]. „Реестр Российским продуктам, натуральным и рукодельным, для скорого прииску, сочиненной по алфавиту“; см. — № 113.