1747 ИЮЛЯ. ПОРУЧИТЕЛЬСТВО ЛОМОНОСОВА И Г. -Ф. МИЛЛЕРА
ЗА И. -Г. ГМЕЛИНА ПРИ ОТЪЕЗДЕ ПОСЛЕДНЕГО
ЗА ГРАНИЦУ
Мы, нижеподписавшиеся, сим ручаемся, что г. доктор Гмелин по учиненному своему в Канцелярии Академии Наук письменному обещанию, касающемуся до его возвращения и до ученых сочинений, во всем исполнять будет, и обещаемся, ежели он против чаяния того поступит или назад не возвратится после данного ему срока, выданные ему деньги двести пятнадцать рублев, да половинного жалованья, которое впредь произведено будет по контракту за морем, пятьсот рублев, всего семьсот пятнадцать рублев заплатить и данные ему дела и рисунки1
Gerard Fridrich Müller
Профессор Михайла Ломоносов
Примечания
Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписанному Г. -Ф. Миллером и Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, № 798, лл. 71—72).
— Пекарский, I, стр. 443—444.
Датируется предположительно по дню отъезда И. -Г. Гмелина за границу (ААН, ф. 3, оп. 1, № 456, л. 38).
Академик И. -Г. Гмелин, ссылаясь на плохое состояние здоровья, а также на предложение занять кафедру в Тюбингенском университете, хлопотал в течение ряда лет (с конца 1744 г.) о своем увольнении из Академии. В июле 1747 г., подписав с Академией контракт с обязательством пробыть в звании ее члена еще четыре года, Гмелин получил разрешение на отъезд на один год в Германию с половинным жалованьем (Пекарский, I, стр. 442—443). Материальную ответственность за выполнение обязанностей, принятых на себя Гмелином, должны были нести заодно с ним и два представленных им поручителя. Такими поручителями согласились быть Ломоносов и Г. -Ф. Миллер. О том, во что им это обошлось, см. документ 488 и примечания к нему.
1 «Flora Sibirica sive historia plantarum Sibirae» («Сибирская флора или история растений Сибири») в четырех томах. Первая часть его была подготовлена к печати в 1746 г. «Сибирская флора» содержит описание около 1200 растений с приложением 300 рисунков (Пекарский, I, стр. 441, 456—457).