1753 ФЕВРАЛЯ 5. РЕПОРТ В КАНЦЕЛЯРИЮ АН ОБ УСПЕХАХ
СТУДЕНТОВ, ЗАНИМАВШИХСЯ ПОД РУКОВОДСТВОМ
ЛОМОНОСОВА ПОЭЗИЕЙ И ХИМИЕЙ
В Канцелярию Академии Наук
В прошлом 1751-м году августа 30 числа порученные мне студенты, по ордеру его сиятельства Академии Наук президента, для наставления в поэзии Николай Поповской, а в химии Василей Клементьев, Иван Братковской, Иван Федоровской имеют в науках следующие прогрессы. Николай Поповской задаванные ему от меня разные материи стихами сочинял и переводил весьма изрядно и ныне имеет опыт своего искусства в переводе стихами, который уже по соизволению Канцелярии Академии Наук к печатанию отдан. Того ради по моему рассуждению весьма достоин, чтоб его, Поповского, за его особливую в красноречии способность отличить от прочих студентов чином и жалованьем и отделить квартерою от их общежития, чтобы он, с хорошими людьми обращаясь, привык к пристойному обхождению, ибо между студентами, которые пристойного воспитания не имели и для своей давней фамилиарности не без грубостей поступают, учтивых поступков научиться нельзя. Что ж до моих химических лекций касается, то имеют оные быть окончены около майя месяца сего 1753 года, и по окончании оного явится успех каждого. Между тем могу засвидетельствовать, что на чинимые на лекциях моих вопросы способнее других ответствуют Степан Румовский, который по соизволению Канцелярии с прочими студентами на мои лекции прилежно ходит; Иван Братковский также бы мог иметь равный успех, если бы не часто лекции прогуливал. Василей Клементьев всех прилежнее и, как по обстоятельствам примечаю, изрядно понимает и помнит, однако на вопросы ответствовать весьма застенчив, так что иногда сказать не может того, что ему, конечно, весьма памятно быть должно. Иван Федоровской, хотя нарочитое понятие имеет, однако приметил я в нем невеликую к химии охоту.
Коллежский советник и профессор
Михайло Ломоносов
Февраля 5 дня
Примечания
Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 174, л. 33).
Впервые напечатано — Билярский, стр. 190—191.
Упоминаемый Ломоносовым ордер президента Академии Наук был подписан К. Г. Разумовским в Глухове 1 августа 1751 г. и получен в Петербурге 30 того же августа. К ордеру было приложено утвержденное президентом „мнение“ И. -Д. Шумахера о распределении студентов. Согласно этому „мнению“, к Ломоносову были прикомандированы для слушания лекций студенты Н. Н. Поповский, В. И. Клементьев, И. Е. Братковский и И. Н. Федоровский (ААН, ф. 3, оп. 1, № 461, лл. 422, 423, 425; № 153, л. 339).
— документ 34 и примечания к нему.
С. Я. Румовский (см. документ 284) посещал химические лекции Ломоносова по собственному желанию.
Упоминаемые Ломоносовым прогулы студента Братковского привели к тому, что 26 апреля 1753 г. он был исключен из числа студентов за пьянство и переведен в Географический департамент (ААН, ф. 3, оп. 1, № 188, л. 79). В конце 1753 г. Братковским был подан „специмен“ на тему „О доказательствах геометрических“, настолько интересный, что шла речь о посылке этой работы на просмотр Л. Эйлеру (там же, № 185, лл. 10—13). В мае 1754 г. Братковский, повидимому, по ходатайству Ломоносова, был возвращен в Университет (там же, № 188, л. 78; Протоколы Конференции, т. II, стр. 305).
464, лл. 699, 704) с откомандированием в распоряжение Г. -Ф. Миллера (там же, № 189, л. 286).