1748 АПРЕЛЯ 26. ДОНОШЕНИЕ В КАНЦЕЛЯРИЮ АН О РЕЗУЛЬТАТАХ
ИСПЫТАНИЯ УЧЕНИКА НЕВСКОЙ СЕМИНАРИИ
И. С. БАРКОВА
В Канцелярию Академии Наук
Доношение
1
Сего апреля 24 дня приходил ко мне из Александро-Невской семинарии ученик Иван Борков и объявил, что он во время учиненного мною и г. профессором Брауном экзамена в семинарии не был и что он весьма желает быть студентом при Академии Наук; и для того просил меня, чтобы я его экзаменовал.
2
И по его желанию говорил я с ним по-латине и задавал переводить с латинского на российский язык, из чего я усмотрел, что он имеет острое понятие и латинский язык столько знает, что он профессорские лекции разуметь может. При экзамене сказан был он от учителей больным.
3
Притом объявил он, что учится в школе пиитике и что он попов сын, от роду имеет 16 лет, а от вступления в семинарию пятый год и в стихарь не посвящен.
И ежели Канцелярия Академии Наук заблагорассудит его с прочими семинаристами в Академию потребовать, то я уповаю, что он в науках от других отменить себя может.
О сем доносит профессор Михайло Ломоносов
1748 года
апреля 26 дня
Примечания
Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, он 1, № 114, л. 224).
Впервые напечатано — Материалы, т. IX, стр. 166—167.
По требованию Академической канцелярии И. С. Барков вместе с другими выбранными Ломоносовым и И. -А. Брауном семинаристами был прислан 10 мая 1748 г. в Академию, проэкзаменован в тот же день в Академическом собрании, признан „удобнейшим для Академии“ и по определению Канцелярии 27 мая того же года „написан в академический список“ для обучения некоторое время в Гимназии, так как было найдено, что он, как и другие экзаменовавшиеся одновременно с ним семинаристы, „от профессоров принимать лекции не гораздо еще в хорошем состоянии“ (ААН, ф. 3, оп. 1, № 457, л. 102). Лица этой категории не назывались еще студентами и получали не полное студенческое, а пониженное жалованье — 3 руб. 50 коп. в месяц, вместо 4 руб. (Материалы, т. IX, стр. 230).