1763 НЕ РАНЕЕ ИЮЛЯ 17. ЗАМЕЧАНИЯ НА УКАЗ КАНЦЕЛЯРИИ
АН И НА ЗАПИСКУ О СОЧИНЕНИИ „КАРТ ПРОДУКТОВ
РОССИЙСКИХ“
|
Примечания |
||
|
Указ е. и. в. самодержицы всероссийской из Канцелярии Академии Наук. Географическому департаменту в сообщении за рукою его превосходительства господина действительного статского советника Григория Николаевича Теплова написано, что е. и. в. высочайше соизволила указать по приложенной при том сообщении записке в Академии сочинить немедленно карты, а именно: 1-вую о Великой России или Европейской ее части, 2-рую о Малой России со всеми Заднепрскими местами, 3-ю о Сибири, или Азиатской части, и к тому еще дополнить, чтоб такие же карты сделаны были Лифляндии, Эстляндии и Финландии сепаратные, и к сочинению оных собрать новые и самые последние известия откуда возможно; у сочинения же оных быть г. статскому советнику Тауберту с господином профессором и историографом Миллером, а притом-де и самому ему высочайшее е. и. в. повеление есть над сочинением оных карт надсматривать, а понеже сие дело весьма нужное и требует скорого исполнения, то повелеть соизволила в Географическом департаменте оставить на сие время все другие дела и в сем настоящем трудиться сколь скоро возможно. Того ради, следуя оному е. и. в. повелению высочайшему, в Географическом департаменте все производимые поныне дела оставить и трудиться единственно в упомянутом деле со всяким прилежанием и скоростию. А дабы сие дело тем поспешнее происходить могло, то как для совета в сочинении тех карт, так и для истребования к тому отвсюду потребных известий назначить по одному или по два дни в неделе, причем всему тому производству содержать особливый журнал, с которого всякую неделю сообщать в Канцелярию копии. У подлинного подписано тако: Иван Тауберт Секретарь Михайло Гурьев Июля 17 дня 1763 года О сочинении карт продуктов Чтоб не токмо те, которые уже в коммерции российской обращаются, но и те, которые еще желают в оную вступить, сведущи были о продуктах российских, то к выгодности их сочинить надобно в Академии и напечатать три карты в обыкновенную меру александрийского листа, а именно: |
Краткое содержание сего указа есть сие: в Географическом департаменте оставить дело „Российского атласа“, затем чтобы делать „Российский атлас“. Причина тому, что оный сочиняется под смотрением советника Ломоносова, а сей имеет сочиняться под надзиранием действительного статского советника г. Теплова; ибо под смотрением Ломоносова сочиняется атлас с тем, чтобы и внутренняя государственная экономия имела пользу.1* Сие происходит от того, что г. ш[татский] д[ействительный] с[оветник] Теплов утаил правду и не донес о моем старании в сочинении „Российского атласа“. А чрез то г. Тауберт2* по многих наглых покушениях, показанных в представлении г. президенту от Ломоносова, нашел сей способ оттереть его от главного смотрения над Географическим департаментом. |
|
|
1. О Великой России или Европейской ее части. 2. О Малой России со всеми Заднепрскими местами и границами польскими и турецкими. |
Продуктов российских найдется по малой мере до трехсот; следовательно, для четырех частей: великороссийской, малороссийской и двух сибирских будет всех карт до 1200, то есть в сорок осмь раз больше изданного „Российского атласа“.3* |
|
|
На каждой из оных карт изобразить: 1-ое, одне только моря, большие озера и реки, по которым есть судовой ход; 2-рое, границы каждой губернии и где есть какие государственные таможни; 3-тие, губернские, провинциальные, а буде можно, и приписные городы, а более ничего на них не изображать и оставлять пустые места. Сии карты будут служить к следующему намерению. |
Такие то пустыни печатать толь много раз!4* |
|
|
Во-первых, известно будет какими реками или морями транспорт продуктов российских способнее учиниться может. 2-рое, имев столько из каждой таких карт в книге, сколько каких продуктов и прочего экономического в России родится или на фабриках и заводах делается, всякому продукту можно определить особливую карту и по собираемым отвсюду известиям, где оный наибольше и наилучше родится, подчеркнуть или означить те провинции и места особливыми красками. Так, например, карта может определиться хлебная, карта пенечная, карта льняная, карта табачная и прочая; и на той же карте и доброту товару номерами означить. Такожде определить можно карту рудокопных мест, и разных, яко то железных, медных и прочих заводов, карту фабрик, мануфактур и всего того, чем Российское государство избыточествует. |
Сие все давно собирает советник Ломоносов запросными печатными и по всему государству разосланными пунктами.
Карты продуктов именуемые: хлебная, пенечная, льняная, табачная; следовательно, должны быть карты чесночная, лапотная, рогожная, мыльная, кожевная, хомутинная и другие, сим подобные, в великом множестве. Каковы ж они казаться будут, можно видеть на приложенном здесь опыте. И коль приятно смотреть на ту ж карту, несколько сот раз напечатанную с тою только отменою, что на одной написано: конопляное масло, на другой — сальные свечи, на третьей — смольчуг и так далее. |
|
|
И таким образом, всякий год получая сведения, где что упадает, удобнее можно изыскивать способы, чтоб одно место другому помогало, чего теперь по пространству империи и незнанию многих мест знать невозможно. Таким же образом и новозаведенные фабрики, мануфактуры, заводы и рудные места в оную повсягодно вносить должно. Таковых карт три тома будет: Том 1-й карты продуктов российских. Том 2-ой карты продуктов сибирских. Том 3-ий карты продуктов малороссийских. |
Следовательно, на всякий год и карты должно переделывать, снова грыдоровать и печатать. Сей пункт весьма изобилен и способен к тому, чтобы Ломоносова оттереть от произведения к совершению нового „Российского атласа“. Ибо печатания ежегодных табачных, свечных и прочих карт в тысячу лет не окончать, а ему уже столько не прожить. |
|
|
или фабрики, мануфактуры и прочие заводы, новые рукоделия заводиться. |
По сему расположению ни самому, мню, всему миру5* вместити пишемых книг. Аминь.1 |
Примечания
Печатается по незаверенной копии, писанной писарской рукой с поправками и добавлениями Ломоносова (ф. 20, оп. 1, № 2, лл. 135—139).
— ОР, кн. V, стр. 51—56.
Датируется предположительно по дате того указа Географическому департаменту, по поводу которого Ломоносов написал свои замечания.
16 июля 1763 г. Канцелярия АН слушала следующее сообщение 11 июля 1763 г. „состоявшего у отправляемых ея величеством собственных дел“ Г. Н. Теплова: „Е. и. в. высочайше соизволила указать, по приложенной при том сообщении записке, сочинить в Академии немедленно карты, а именно: 1-ю, о Великой России или Европейской ее части, 2-ю, о Малой России со всеми Заднепрскими местами, 3-ю, о Сибири или Азиатской ее части, и к тому еще дополнить, чтоб такие же карты сделаны были Лифляндии, Эстляндии и Финляндии сепаратные и к сочинению оных собрать новые и самые последние известия, откуда возможно; у сочинения же оных быть г. статскому советнику Тауберту с г. профессором и историографом Миллером, а при том-де и самому ему [Теплову] высочайшее е. и. в. повеление есть над сочинением оных карт надсматривать. А понеже сие дело весьма нужно и требует скорого исполнения, то повелеть соизволила в Географическом департаменте оставить на сие время все другие дела и в сем настоящем трудиться сколь скоро возможно“ (ААН, ф. 3, оп. 1, № 474, л. 176). На основании этого Канцелярия АН в лице одного Тауберта определила: „В Географическом департаменте все производимые поныне дела оставить и трудиться единственно в упомянутом деле со всяким прилежанием. И о том в Географической департамент послать указ. А к г. профессору Миллеру с того сообщения и с приложения, списав копии, для надлежащего исполнения отослать при ордере. А дабы сие дело тем поспешнее происходить могло, то как для совета в сочинении тех карт, так и для истребования отвсюду потребных известий назначить по одному или по два дни в неделю, причем всему тому произведению содержать особливый журнал, с которого всякую неделю сообщать в Канцелярию копии“ (там же). Подписи Ломоносова под этим определением нет, и о нем он узнал, повидимому, только из указа Географическому департамету 17 июля 1763 г. Публикуемые „примечания“ на этот указ и на записку „О сочинении карты продуктов российских“ были написаны, повидимому, в ближайшие дни после 17 июля 1763 г. Судя по тому, что эти примечания были исправляемы Ломоносовым, надо полагать, что они готовились для представления кому-то. Но они остались только в бумагах Ломоносова.
Положение Ломоносова в последние дни июля 1763 г. оставалось неопределенным: указ 2 мая 1763 г. о „вечной“ отставке Ломоносова, переводе его на пенсию и пожаловании ему чина статского советника был сообщен Ломоносову генерал-прокурором Сената А. И. Глебовым; а 15 мая 1763 г. об этом указе сообщено было Ломоносовым в Канцелярию АН, куда он перестал с этого времени ходить. В конце мая Ломоносов „отъехал в свое поместье“, в Усть-Рудицу (Билярский, стр. 603). Указ 2 мая 1763 г. был, однако, взят императрицей из Сената назад 13 мая, и приказано было считать этот указ небывшим. В тот же день, 13 мая, состоялось определение Сената о том, что исполнение по указу 2 мая 1763 г. должно быть приостановлено; это определение было подписано 19 мая 1763 г. (ЦГАДА, ф. Канцелярии Сената, № 3497, л. 240); был ли составлен на основании этого определения соответствующий указ Сената, который следовало направить заинтересованным лицам и учреждениям, сведений не имеется. Равным образом неизвестно, была ли извещена об отмене указа 2 мая 1763 г. Канцелярия АН (в ней оставался один советник Тауберт, так как Штелин был уволен от обязанностей советника Канцелярии в начале мая, одновременно с Ломоносовым), повидимому, не была извещена: еще 9 июня 1763 г. Канцелярия АН сообщала об указе 2 мая 1763 г. профессору Котельникову и считала указ неотмененным, ссылаясь на то, что Ломоносов с середины мая не присутствует в Канцелярии (Билярский, стр. 603). Что касается самого Ломоносова, то он, конечно, знал об отмене указа 2 мая 1763 г.: об этом можно судить по письму его М. И. Воронцову 18 июня 1763 г. (т. X наст. изд., письмо 87), где он просит о новом представлении императрице его „дела“, отмечая, что больше не может „терпеть ... злодейских гонений“ со стороны своих „ненавистников и гонителей“, выражает желание „препроводить в покое остальные дни своей жизни“ и для этого видит только два способа: „буде поручены мне будут ученые, поныне в моем смотрении бывшие академические департаменты в единственную дирекцию, выключая других товарищей“ или „мне дать полное увольнение от всех дел академических“. Неизвестно, представлял ли Воронцов „дело“ Ломоносова императрице. Известно только, что ответа на свои пожелания, изложенные в письме Воронцову 18 июня 1763 г., Ломоносов не получил ни в июне, ни в июле 1763 г. и продолжал попрежнему отсутствовать в Канцелярии АН, где все дела вершил один Тауберт. В таком положении находился Ломоносов, когда ему стали известны указ Географическому департаменту 17 июля 1763 г. и приложенная к указу записка „О сочинении карты продуктов российских“. В своих замечаниях на эти два документа он обращает вполне справедливое негодование против истинного инициатора дела Теплова, своего старого недруга, который в это время играл при дворе императрицы весьма большую роль.
„сочинение прежде повеленных российских карт... препоручить г. коллежскому советнику Ломоносову“ (ААН, ф. 3, оп. 1, № 474, л. 205), а „7 августа... Ломоносов, в присутствие вступя, объявил, что он за болезнию своею поныне не присутствовал в Канцелярии, а ныне, получа от оной свободу, в Академической канцелярии присутствовать и дела слушать будет“ (Билярский, стр. 610). Так разрешился довольно неожиданно тянувшийся почти три месяца вопрос о положении Ломоносова в Академии.
1 Заключительные девять слов являются библейской цитатой (Евангелие от Иоанна, гл. 21, ст. 25).
1* ибо под смотрением Ломоносова ... вписано рукой Ломоносова.
2* Сие происходит от того ... А чрез то г. Тауберт вписано рукой Ломоносова.
3* ... „Российского атласа“ вписано рукой Ломоносова.
4* Такие то пустыни печатать толь много раз вписано Ломоносовым вместо зачеркнутого
5* всему миру вписано рукой Ломоносова.