1760 МАРТА 10. ПРОМЕМОРИЯ КАНЦЕЛЯРИИ АН В АДМИРАЛТЕЙСКУЮ
КОЛЛЕГИЮ О ПРИСЫЛКЕ В АКАДЕМИЮ Н. Г. КУРГАНОВА
ДЛЯ УЧАСТИЯ В ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ
Промемория
Из Канцелярии Академии Наук в Государственную Адмиралтейскую коллегию. Сего марта 6 дня на промеморию Академической канцелярии, которою требовано о присылке в Академию к отправлению с обсерваторами для чинения географических наблюдений в российских городах Морского шляхетного корпуса подмастерья Николая Курганова и с ним другого геодезиста, из оной Адмиралтейской коллегии промемориею ответствовано, что по апробованному от е. и. в. штату в оном корпусе для обучения кадет определены при профессоре и учителях подмастерья, в котором числе и означенный Курганов состоит в комплетном числе, и от того-де дела отлучить его никак не возможно, а геодезистов по тому ж штату содержать не положено, и которые до апробации оного штата имелись, те все отосланы в Правительствующий Сенат, и ныне в ведомстве при Адмиралтействе ни одного не имеется. А понеже упомянутый подмастерье Курганов от Академии требуется к употреблению не токмо1* для общей внутренней государственной пользы, но и для знания и прославления России географическим описанием вне государства, и при сих экспедициях2* может он свое знание употребить с несравненно большею пользою, нежели обучением кадетов, которое дело другие, меньше его разумеющие географию3*, отправить могут, а оный Курганов уже бывал с пользою в таковых посылках, да и самой Государственной Адм[иралтейской] кол[легии] может принести таким исправлением честь как ее воспитаник, и по окончании дела или когда необходимой нужды не будет, возвращен будет4* в оную коллегию с рекомендацией по трудам его и поступкам,5* и для того о присылке его, Курганова, в Академию Государственная Адмиралтейская коллегия благоволит учинить по е. и. в. указу.
Марта 10 дня 1760 г.
Примечания
Печатается по черновику, писанному писарской рукой и собственноручно исправленному Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 10, № 18, л. 63).
Публикуется впервые.
В той части промемории, которая написана Ломоносовым, указаны мотивы, почему выбор одного из обсерваторов в академические астрономические экспедиции, намечаемые Ломоносовым, пал на „подмастерье“ Курганова. Курганов уже „бывал с пользою в таковых посылках“ и к тому же обладал такими астрономическими познаниями, которые могут принести больше пользы „для познания и праславления России“ на практической астрономической работе, чем на педагогической, которую вел в это время Курганов в Морском шляхетном корпусе.
До начала 1760 г. известен был печатный труд Курганова „Универсальная арифметика“. Прочие его труды по математике и навигации, а также знаменитый „Письмовник“ появились после 1762 г., когда Курганов оставил службу в Академии Наук.
На эту вторичную просьбу Академии Адмиралтейств-коллегия ответила 24 апреля 1760 г. согласием (ААН, ф. 3, оп. 10, № 18, л. 70).
1* не токмо вписано рукой Ломоносова.
2* экспедициях вместо зачеркнутого отправлениях.
3* географию вместо зачеркнутого географическое дело.
4* Зачеркнуто в прежню[ю].
5* но и для знания... по трудам его и поступкам