1760 ДЕКАБРЯ. ЗАМЕТКА ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И. И. ТАУБЕРТА
ЗА ОШИБКИ, ДОПУЩЕННЫЕ ПРИ ОПУБЛИКОВАНИИ
РЕЛЯЦИИ О ВЗЯТИИ БЕРЛИНА
Не присутствовать.
NBNB 1. Тауберт по тому совершенно виноват, что о изыскании дела умалчивал, затем что он тому причина. Ему бы надлежало паче всех стараться и спешить для своего оправдания.
2. Хотя и везде должно наблюдать свою должность, однако в сем важном деле много осторожнее: Берлин однажды был взят.
3. Дело весьма невеликое — два листа прочесть за неделю.
Примечания
Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 20, оп. 1, № 1, л. 401).
Впервые напечатано — Пекарский, II, стр. 704, примеч. 1.
Датируется предположительно — по связи с представлением Ломоносова в Канцелярию АН от 9 декабря 1760 г. (документ 450).
Судя по форме публикуемой записки, она представляет собою (довольно обычный в деловой практике Ломоносова) конспект его словесного выступления по делу об ошибке, допущенной Таубертом в немецком переводе официального сообщения о взятии русскими войсками Берлина.
произвести по этому делу следствие.